Hvad Betyder KONTRASTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• contrastes
• oppose
• contrasté
• contraste

Eksempler på brug af Kontraster på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At tænke i kontraster.
Penser par contraste.

Kontraster er jeg glad for.
Le contraste nous ravi.

En mand af kontraster.
Un homme de contraste.

Fine kontraster i billedet.
Bon contraste dans l'image.

Lys, farve og kontraster.
Lumière, couleurs et contraste.

Fine kontraster i billedet.
Beau contraste pour la photo.

Lys, farver og kontraster.
Lumière, couleurs et contrastes.

Kontraster er altid en god ting.
Les contrastes sont toujours une bonne chose.

Byen er fuld af kontraster.
La ville est pleine de contraste.

Kontraster og variation i landskabet.
Le contraste et la variété des paysages.

Byen er fuld af kontraster.
Cette ville est pleine de contraste.

Disse kontraster i landskabet er forbløffende.
Le contraste des paysages est étonnant.

Bodrum er en by af kontraster.
Bodrum est une ville de contrastes.

Spil på kontraster med adfærd og gaver.
Jouez sur les contrastes de comportement et de cadeaux.

Leg med farver og kontraster.
Jouez avec les couleurs et les contrastes.

Dette tema med kontraster fortsætter i udvendige finish.
Ce thème de contrastes se poursuit dans les finitions extérieures.

Farver, harmoni og kontraster.
Notions de couleur, harmonie et contraste.

Alle spillet på kontraster, især i de kvindelige billeder.
Tous ont joué sur les contrastes, en particulier dans les images féminines.

Japan er et land fyldt med kontraster.
Le Japon est un pays plein de contrastes.

Tværtimod er kontraster nødvendige!
Au contraire, les contrastes sont nécessaires!

Marokko er et land fuld af kontraster.
Le Maroc est un pays plein de contrastes.

Dens fascinerende kontraster tiltrækker over 2 millioner besøgende om året.
Ses contrastes fascinants attirent plus de 2 millions de visiteurs par an.

Så det tegner til at blive en dag med kontraster.
Ce sera une journée de contraste.

Det resulterer i billeder med optimale kontraster og realistiske farveforhold.
Il en résulte des valeurs de contraste optimales et des images incroyablement réalistes.

Det forekommer os, at opgørelsen indeholder flere kontraster.
Le bilan nous semble plus contrasté.

Dette er en region af enorme kontraster og forbindelser.
C'est une région de contrastes et de vastes connexions.

Den blanding af forskellige teksturer skaber effektive kontraster.
Le mélange de différentes textures crée des contrastes efficaces.

Når en ung dreng går via puberteten ser disse reklamer, han straks kontraster sin egen krop til at forgudede version, og kommer op kort.
Quand un jeune garçon passer par la puberté voit ces annonces, il oppose immédiatement son propre corps à cette version idolâtré et vient court.

Blomsterhandlere Basics- Color Harmony små kontraster.
Bases Fleuristes- contrastes Color Harmony petits.

Når en ungdommelig dreng ser på puberteten ser disse reklamer, han straks kontraster sin egen krop til at forgudede variation og kommer op kort.
Quand un garçon jeune à la recherche à la puberté voit ces annonces, il oppose immédiatement son propre corps pour que la variation idolâtré et vient court.

Hvordan man bruger "kontraster" i en Dansk sætning

Forfatterskabet er præget af kone observationer af mennesket, hvis konflikter og kontraster skildres med analyse snart rørende, snart tirrende komik og præcision.

Motoren genkender dynamisk genstande med få rammer og øger intelligent farve, kontraster og højdepunkter til levende visuals.

Denne flue kan med garanti ses på lang afstand grundet dens skarpe kontraster.

Med i.Scription® teknologien ses kontraster skarpere.

Glæder mig til at se den med hæklede kontraster.

DIGIC 4+ billedprocessor: Fang alle detaljer med virkelighedstro farver og præcise kontraster takket være den hurtige og kraftfulde DIGIC 4+ billedprocessor.

Kort sagt - ingen anden national cykelrute rummer så store kontraster som Vestkystruten.

Den nordiske stil, som er domineret af minimalisme og kølige farver, har godt af at møde kontraster i form af nye materialer og farver.

Selve byen overraskede mig også, der er så mange forskellige områder og kontraster inden for kort afstand.

Først og fremmest om stoffet havde en gavnlig effekt på øjets evne til at skelne kontraster.

Hvordan man bruger "contrastes, oppose, contrasté" i en Fransk sætning

Des contrastes plus nets que jamais.

Quels sont les principaux contrastes du…

Presque tout oppose les deux hommes.

Un bilan plutôt contrasté selon les secteurs.

Les contrastes sont également très bons.

Col classique contrasté avec liserés pointillés.

Passepoil contrasté Silver au niveau des découpes.

Garry Becker oppose aussi des faits.

Les contrastes s’accentuent, les ombres s’allongent.

L’image oppose bien les deux rives.