Hvad Betyder KONTROL AF EN LÆGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• contrôle d'un médecin
• surveillance d'un médecin
• supervision d'un médecin

Eksempler på brug af Kontrol af en læge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Medicin uden kontrol af en læge.
Médicaments non contrôlés par un médecin;

I sådanne situationer skal patienten være under fuld kontrol af en læge.
Dans de telles situations, le patient doit être sous la surveillance complète d'un médecin.

MabCampath bør indgives under kontrol af en læge med erfaring i cancerbehandling.
MabCampath doit être administré u iqu me t sous la surveillance d'un médecin familiarisé avec.

På dette tidspunkt er personen under kontrol af en læge.
À ce moment, la personne est sous le contrôle d'un médecin.

MabCampath bør indgives under kontrol af en læge med erfaring i cancerbehandling.
MabCampath doit être administré uniquement sous la surveillance d'un médecin familiarisé avec l'usage des traitements anticancéreux.

I sådanne situationer skal patienten være under fuld kontrol af en læge.
Dans de telles situations, le patient doit être sous le contrôle total du médecin.

Paclitaxel Pharmachemie vil blive givet under kontrol af en læge, der kan give dig mere information.
Paclitaxel Teva vous sera administré sous la surveillance d'un médecin qui pourra vous fournir des informations complémentaires.

De vil få Savene under kontrol af en læge, der har erfaring i anvendelse af behandling mod cancer.
Savene vous sera administré sous la surveillance d'un médecin connaissant parfaitement l'emploi des traitements anticancéreux.

Men nogle eksperter anbefaler, at Forskolin skal tages i under kontrol af en læge eller sundhed terapi ekspert.
Cependant, certains experts recommandent que forskoline doivent être prises en sous le contrôle d'un médecin expert ou d'un traitement de santé.

Det er vigtigt kun at blive behandlet under tilsyn og kontrol af en læge, der pålideligt ved, hvordan man behandler denne eller den pågældende sygdom.
Il est important de ne traiter que sous la surveillance et le contrôle d'un médecin qui sait de manière fiable comment traiter telle ou telle maladie.

Da Irinotecan er et lægemiddel mod kræft, vil du blive behandlet med det på en specialafdeling og under kontrol af en læge med erfaring i brug af kræftmedicin.
IRINOTECAN ACTAVIS étant un médicament anti- cancéreux, il vous sera administré dans une unité spécialisée et sous la supervision d'un médecin spécialisé dans l'utilisation de médicaments anti- cancéreux.

Pleje mødre tager stoffet under streng kontrol af en læge med afbrydelse af laktation i behandlingsperioden.
Les mères qui allaitent prennent le médicament sous la surveillance stricte d'un médecin avec l'interruption de la lactation pendant la période de thérapie.

Ikke desto mindre, nogle eksperter rådgive at Forskolin bør tages i under kontrol af en læge eller sundhed behandling ekspert.
Néanmoins, certains experts conseillent que forskoline doivent être prises en sous le contrôle d'un médecin expert ou d'un traitement de santé.

Børn under 3 år behandles under streng kontrol af en læge med daglig dosisjustering.
Les enfants de moins de 3 ans sont traités sous la surveillance stricte d'un médecin avec un ajustement de la dose quotidienne.

Ikke desto mindre, nogle eksperter anbefaler, at Forskolin skal fortæres under kontrol af en læge eller sundhed terapi specialist.
Néanmoins, certains experts recommandent que la forskoline doit être consommé sous le contrôle d'un médecin spécialiste ou un traitement professionnel de la santé.

Brentuximab vedotin bør kun administreres under kontrol af en læge, med erfaring i anvendelse af lægemidler mod cancer.
Le brentuximab vedotin doit être administré uniquement sous le contrôle d'un médecin ayant l'expérience des chimiothérapies anticancéreuses.

Ikke desto mindre, nogle specialister tilskynder til, at Forskolin skal fortæres under kontrol af en læge eller wellness terapi specialist.
Néanmoins, certains professionnels encouragent que la forskoline doit être pris en sous le contrôle d'un médecin ou d'un traitement de la santé.

Men nogle fagfolk tilskynde, at Forskolin skal spises under kontrol af en læge eller sundhed terapi professionel.
Toutefois, certains professionnels encouragent cette forskoline doivent être consommés sous le contrôle d'une thérapie professionnelle médicale ou la santé.

Ikke desto mindre, nogle specialister tilskynder til, at Forskolin skal fortæres under kontrol af en læge eller wellness terapi specialist.
Néanmoins, certains spécialistes encouragent que la forskoline doit être consommé sous le contrôle d'un spécialiste de la thérapie de médecin ou de bien-être.

Men nogle eksperter mener, at Forskolin skal forbruges under kontrol af en læge eller wellness terapi ekspert.
Cependant, certains experts suggèrent que la forskoline doit être consommé sous le contrôle d'un expert en thérapie médecin ou le bien- être.

Men nogle eksperter rådgive, at Forskolin bør tages i under kontrol af en læge eller sundhed behandling specialist.
Néanmoins, certains professionnels recommandent que forskoline doivent être prises en sous le contrôle d'un professionnel ou un traitement médecin de santé.

Ikke desto mindre, nogle fagfolk tilskynder til, at Forskolin skal tages i under kontrol af en læge eller sundhed behandling professionel.
Néanmoins, certains professionnels encouragent que la forskoline doit être pris en sous le contrôle d'un médecin ou d'un traitement de la santé.

Ikke desto mindre, nogle eksperter rådgive at Forskolin skal tages i under kontrol af en læge eller sundhed terapi specialist.
Cependant, certains experts conseillent que forskoline devrait être consommé sous le contrôle d'un professionnel de médecin ou le traitement de la santé.

Men nogle eksperter rådgive, at Forskolin bør indtages under kontrol af en læge eller sundhed behandling professionel.
Cependant, certains experts conseillent que forskoline devrait être consommé sous le contrôle d'un professionnel de médecin ou le traitement de la santé.

Ikke desto mindre, nogle fagfolk rådgive at Forskolin skal tages i under kontrol af en læge eller sundhed terapi professionel.
Néanmoins, certains professionnels recommandent que forskoline doivent être prises en sous le contrôle d'un professionnel ou un traitement médecin de santé.

Men nogle fagfolk rådgive, at Forskolin bør tages i under kontrol af en læge eller wellness terapi specialist.
Toutefois, certains professionnels recommandent que forskoline doivent être prises en sous le contrôle d'un spécialiste de la thérapie de médecin ou de bien- être.

Ikke desto mindre, nogle specialister anbefaler, at Forskolin skal spises under kontrol af en læge eller wellness terapi specialist.
Cependant, certains experts conseillent que forskoline devrait être consommé sous le contrôle d'un professionnel de médecin ou le traitement de la santé.

Ikke desto mindre, nogle eksperter rådgive, at Forskolin bør tages i under kontrol af en læge eller sundhed og wellness terapi specialist.
Néanmoins, certains experts conseillent que Forskolin devraient être prises dans le cadre du contrôle d'un médecin ou la santé et spécialiste de la thérapie de bien- être.

Ikke desto mindre, nogle eksperter foreslår, at Forskolin bør tages i under kontrol af en læge eller sundhed og wellness terapi professionel.
Néanmoins, certains experts suggèrent que la forskoline devrait être prise en sous le contrôle d'un médecin ou de la santé et de la thérapie de bien- être professionnel.

Ikke desto mindre, nogle fagfolk anbefaler, at Forskolin burde blive spist under kontrol af en læge eller sundhed og wellness behandling specialist.
Cependant, certains experts conseillent que forskoline doivent être prises en sous le contrôle d'un médecin spécialiste ou un traitement professionnel de la santé.

Hvordan man bruger "kontrol af en læge" i en Dansk sætning

Kontrol af behandling med Femar Du skal tage dette lægemiddel under nøje kontrol af en læge.

Behandling af det er nødvendigt, mens kontrol af en læge er obligatorisk.

Dette skal gøres bevidst og under streng vejledning og kontrol af en læge.

Med ekstrem forsigtighed og under omhyggelig kontrol af en læge skal du vælge dosis af lægemidlet i mild til moderat nyresvigt.

Efter 2-3 dage er kontrol af en læge med en obligatorisk ultralydsundersøgelse nødvendig.

Hvordan man bruger "contrôle d'un médecin, surveillance d'un médecin" i en Fransk sætning

Posologie «Généralités : AVASTIN doit être administré sous le contrôle d un médecin expérimenté dans l utilisation des agents antinéoplasiques.

XALKORI doit être utilisé uniquement sous la surveillance d un médecin qualifié ayant de l expérience dans l administration des antinéoplasiques.

Download "Taxotere doit être administré sous la surveillance d un médecin expérimenté dans l emploi des antinéoplasiques."

Il est vivement recommandé que vous suiviez ce régime sous la surveillance d un médecin qualifié.

Est considéré comme hôpital tout établissement qui n admet que des personnes blessées ou malades, et qui est sous la surveillance d un médecin patenté.