Hvad Betyder KONTROLSYSTEMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système de contrôle
• de contrôle
• système de commande
• systèmes de contrôle
• système de surveillance

Eksempler på brug af Kontrolsystemet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kontrolsystemet er kørt fast.
Les commandes sont bloquées.

En prototype af kontrolsystemet.
Un prototype pour le module de contrôle.

Kontrolsystemet har funktionen til fejlidentifikation og alarm.
Le système de contrôle a la fonction d'identification de défaut et d'alarme.

Hvis der foretages ændringer i kontrolsystemet.
En cas de changement de contrôle.

Etc og gøre kontrolsystemet fungerer godt.
Etc numérique et rendre le système de contrôle fonctionne bien.

Det første drejer sig om kontrolsystemet.
Le premier a trait à l'environnement de contrôle.

Beskrivelse af kontrolsystemet og dets struktur.
Description du système de contrôle et de ses structures.

Nogle af livsformerne er inde i kontrolsystemet.
Des formes de vie ont accédé au système de contrôle.

Det tyder på, at kontrolsystemet stadig ikke fungerer godt nok.
Cela montre que le système de contrôle ne fonctionne toujours pas correctement.

Centrale krav til forvaltnings- og kontrolsystemet.
Exigences clés du système de gestion et de contrôle.

Vi skal ændre kontrolsystemet og landbrugspolitikken som helhed.
Nous devons modifier le système de contrôle, ainsi que la politique agricole dans son ensemble.

På brugte gravemaskiner i marken(helt uafhængige af kontrolsystemet).
Sur pelles déja en fonctionnement sur le terrain(complètement indépendant du systèmes de contrôle).

Burde det ikke være et problem. Hvis kontrolsystemet er så velkendt som resten.
Si les commandes sont aussi familières, ça ne devrait pas être un problème.

Effektiviteten af sådanne begrænsninger afhænger i høj grad af kontrolsystemet.
L'efficacité de ces limitations est largement tributaire du système de contrôle.

Adgangen til administrations- og kontrolsystemet er ikke eksplicit reguleret.
L'accès au système de gestion et de contrôle n'est pas explicitement réglementé.

Endvidere hjælper vi mauretanerne med medlemsstaterne, men også med delvis finansiering af denne aftale for at forbedre kontrolsystemet.
De plus, nous aidons les Mauritaniens à améliorer le système de contrôle grâce aux États membres et à une partie du financement de cet accord.

Jeg synes, at kontrolsystemet er blevet styrket, idet der indføres konkurrence.
Je pense que le système de contrôle a été renforcé par l'instauration de la concurrence.

I Legion of te Dead til at spille- en sand fornøjelse kontrolsystemet er ikke meget kompliceret, men det skal bruges.
Dans la Légion des Morts à jouer- un vrai plaisir, le système de contrôle n'est pas très compliqué, mais il doit être utilisé.

Elektronisk kontrolsystemet består af en to-trins motor og to endestop.
Le système de contrôle électronique se compose d'un moteur à deux vitesses et deux fins de course.

Grunden til denne passive adfærd kan tilskrives forvaltnings- og kontrolsystemet, og her er det nødvendigt med en hurtig forenkling.
La raison de cette passivité est le Système de gestion et de contrôle, qui doit être simplifié de toute urgence.

Feature af kontrolsystemet er både sin enkelhed og samtidig bør det vænne sig til.
Caractéristique du système de commande est à la fois sa simplicité et en même temps il doit s'habituer à.

Samtidig er der blevet taget flere initiativer for at styrke kontrolsystemet og lede efter eventuelle ulovlige forsyningskilder.
Simultanément, plusieurs initiatives ont été prises pour renforcer le système de contrôle et rechercher d'éventuelles sources d'importations illégales.

Kontrolsystemet er bygget på en sådan måde, at sikre, at dens garanterede holdbarhed og effektivitet af udførelsen af alle opgaver.
Le système de contrôle est construit de manière à, pour assurer sa durabilité garantie et l'efficacité de la performance de toutes les tâches.

For hver sektion for sig. Kontrolsystemet er meget lig kontrolsystemet.
Pour chaque section séparément. Le système de contrôle est très similaire au système de contrôle.

Kontrolsystemet giver visuel information i realtid, inklusive den maksimale vadeevne, og det er særligt nyttigt i mørke og om natten.
Le système de commande fournit des informations imagées en temps réel, dont la capacité maximale de passage à gué: il est particulièrement utile dans l'obscurité ou la nuit.

Det andet problem var svaghederne ved forvaltnings- og kontrolsystemet, som førte til de systematiske uregelmæssigheder, navnlig hvad angår EFRU.
La deuxième question concerne les manquements décelés dans le système de gestion et de contrôle, qui ont abouti à des irrégularités systémiques, notamment dans le cadre du FEDER.

Da kontrolsystemet optimerer din kranbevægelse, er kranen og dens komponenter udsat for mindre slid og kan derfor holde længere.
Comme le système de commande optimise le mouvement de votre pont roulant, le pont et ses composants sont soumis à moins d'usure et par conséquent, pourraient durer plus longtemps.

Hvis de nødvendige kontroller og revisioner ikke kan foretages, bør dette betragtes som en alvorlig mangel i forvaltnings- og kontrolsystemet.
Le fait que les contrôles et audits nécessaires ne puissent pas être effectués devrait être considéré comme une insuffisance grave dans le système de gestion et de contrôle.

Forbedret quiltning software kontrolsystemet giver mulighed for mere præcis og stabil quiltning operationer.
Amélioré quilting système de contrôle de logiciel permet plus précis et stable à piquer des opérations.

Det er Rådets opfattelse, at Europol allerede er underlagt demokratisk kontrol, og jeg ved ikke af, at der skulle være forslag, der har til hensigt at ændre kontrolsystemet for Europol.
Le Conseil estime qu'Europol est déjà sous contrôle démocratique et je ne suis au courant d'aucune proposition visant à modifier le système de surveillance d'Europol.

Hvordan man bruger "kontrolsystemet" i en Dansk sætning

DS/EN A1 indeholder detaljerede krav til kontrolsystemet.

De bør placeres ved ind gangen til en bygning eller andre steder, hvor brugerne af adgangs kontrolsystemet passerer jævnligt.

OBS: Deres VDO computer kan ikke bruges til motorcykler. 1.3 KONTROLSYSTEM - BETJENING Kontrolsystemet i Deres computer er baseret på en dobbelttildeling ved de 4 knapper.

Over hele verden er et stort antal industrier afhængige af effektivitet også når det gælder opdatering af kontrolsystemet.

Kontrolsystemet af et modelfly er styret via flere liner.

Men sagen ryster offentlighedens tillid til hele kontrolsystemet,« siger han.

Derefter skal EU beslutte, hvordan kontrolsystemet bedst optimeres, så hestekød i fremtiden ikke dukker op, hvor det ikke hører hjemme.

Den generelle indstilling fra kontrolsystemet (PC) minimerer tidsforbrug, hvilket øger maskinens tilgængelighed.

Jeg er skeptisk og bange, da præparater fra USA ofte har nogle ikke-kendte bivirkninger, da kontrolsystemet ikke er så grundigt som vores.

Salgs- og kontrolsystemet stiller såvel DSB som kunder over for udfordringer.

Hvordan man bruger "système de commande" i en Fransk sætning

Il s’agit d’un système de commande pour contrôle d’accès.

Comment utiliser cet système de commande en ligne ?

Leur système de commande est intégré à l’appareil.

Non, notre système de commande et d’envoi est automatisé.

Système de commande pour motorisation de portail battant AXOVIA.

Système de commande automatique avec 3 modes d'éclairage.

Bienvenue dans le système de commande de processus EROWA.

Or, le système de commande et les ordres diffèrent.

Le système de commande groupée de TLD est simple.

Le système de commande offre deux modes cinématiques.