Hvad Betyder KOPPER VAND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tasses d'eau
• verres d' eau
• tasses d' eau

Eksempler på brug af Kopper vand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg betød 2 kopper vand.
Je ne veux dire 2 tasses d'eau.

Tilsætter to kopper vand, lidt ketchup, lidt hvidløgssalt-.
Vous ajoutez deux tasses d'eau, du ketchup.

O o 2 spsk smør 5 kopper vand.
O o 2 cuillères à soupe de beurre 5 tasses d'eau.

Tilsæt 4 kopper vand og bland det i 4 minutter.
Ajoutez les 4 tasses d'eau et mélangez pendant environ 4 minutes.

Bouillon: Hæld 2 kopper vand st.l.
Bouillon: versez 2 tasses d'eau st.l.

Det er nødvendigt at måle mængden af dets kopper vand.
Il est nécessaire de mesurer le volume de ses tasses d'eau.

Bruge 1 og 1/4 kopper vand for hver 1 kop ris.
Utiliser 1 1/2 tasse d'eau pour 1 tasse de riz.

Jeg er sikker på at du ville sige 2 kopper vand.
Je suis sûr que vous avez voulu dire 2 tasses d'eau.

Kog seks kopper vand i en gryde, og tilsæt tre spiseskeer salt.
Portez six tasses d'eau à ébullition dans une marmite et ajoutez trois cuillères à soupe de sel.

Kop quinoa behøver omkring 2 kopper vand.
Tasse de quinoa a besoin d'environ 2 tasses d'eau.

Til 6 xoconostler anvendes 3 kopper vand, 3 kopper sukker og en kanelstang.
Pour 6 xoconostles, 3 tasses d'eau, 3 tasses de sucre et un bâton de cannelle sont utilisés.

Laurbærblade koges i 15 minutter i 1,5 kopper vand.
Feuilles de laurier bouillent 15 minutes dans 1,5 verres d'eau.

Skyl 2/3 kop hirse let, hæld 3 kopper vand, insister natten, rør og belastning.
Rincer légèrement 2/3 tasse de millet, versez 3 tasses d'eau, insister nuit, remuer et de la souche.

Det tager en evighed, for der er mindst 100 kopper vand i.
Ça va prendre une plombe, car il y a 100 tasses d'eau dedans.

Ske til 2 kopper vand, gå om natten, om morgenen begynder jeg at drikke, jeg drikker om dagen.
Cuillère pour 2 tasses d'eau, laissez passer la nuit, le matin je commence à boire, je bois pendant la journée.

For hver kop ris Tag 2 kopper vand.
Pour chaque tasse de riz non cuit, utilisez 2 tasses d'eau.

Kog 3 kopper vand, tilsæt tørrede urter, jord eller hele krydderier, kog i 5 minutter.
Faites bouillir 3 tasses d'eau, ajoutez les herbes séchées, les épices moulues ou entières, faites cuire pendant 5 minutes.

Derefter blandes to teskefulde smør og to kopper vand.
Puis mélanger deux cuillères à café de beurre et deux tasses d'eau.

Kop havre grundigt vasket, hæld 2,5 kopper vand, sat i et mørkt sted til infusion 12 timer.
Avoine tasse soigneusement lavés, versez 2,5 tasses d'eau, mis dans un endroit sombre infuser 12 heures.

Kop kaffe resulterer i vandladning 2 kopper vand.
Une tasse de café dans les résultats de uriner 2 tasses d'eau.

Tage 100g korn, hæld 3 kopper vand, kogt i 1 time lov til at henstå natten over, filtreret.
Prendre 100 g de grains, verser 3 verres d'eau, faire bouillir pendant 1 heure, laisser reposer toute la nuit, filtrer.

For at gøre dette, hæld i det 1 kg sukker, hæld 1,5 kopper vand.
Pour ce faire, versez dedans 1 kg de sucre, versez 1,5 tasses d'eau.

Du har stadig brug 1 kop quinoa til 2 kopper vand og bring det koger.
Vous utilisez encore 1 tasse de quinoa à 2 tasses d'eau et porter à ébullition.

Den første ting du skal gøre, er at koge risen med to kopper vand.
La première chose à faire est de faire cuire le riz avec les deux tasses d'eau.

Hæld 1,5 kopper vand, tilsæt laurbærblad og sæt dem i ovnen i yderligere en times time og 15 minutter.
Versez des tasses d'eau 1,5, ajoutez une feuille de laurier et mettez au four encore une heure et des minutes 15.

For at forebygge det, anbefales det at drikke 2 kopper vand efter at have spist.
Pour sa prévention, il est recommandé de boire 2 tasses d'eau après avoir mangé.

Spsk samling hæld 2 kopper vand, koges i 2 til 3 minutter, i 5-10 minutter, afløb. Tag 3 spsk 3 gange om dagen i 15-20 minutter før måltider.
Cuillère à soupe de collection pour 2 tasses d'eau, faire bouillir pendant 2 à 3 minutes, pendant 5- 10 minutes, égoutt.

For at gøre blandingen kombineres 1/4 kop eddike(hvid ikke cider) med 2 kopper vand.
Pour préparer le mélange, mélanger 1/4 tasse de vinaigre(blanc et non cidre) avec 2 tasses d'eau.

Fugt derfor luften i dit hjem med kopper vand, våde håndklæder, akvarier, fugtighedscreme.
Par conséquent, humidifiez l'air dans votre maison avec des tasses d'eau, des serviettes mouillées, des aquariums, des crèmes hydratantes.

I tilfælde af gravide kvinder anbefales at forbruge mellem 8 og 10 ris kopper vand om dagen.
Dans le cas des femmes enceintes, on recommande de consommer entre 8 et 10 tasses d'eau de riz par jour.

Hvordan man bruger "kopper vand" i en Dansk sætning

Hak 3 eller 4 hvidløgsfed og lad det simre i 2 kopper vand i 1 time.

Tilsæt gulerødder og bouillon sammen med yderligere 2 kopper vand og 2 store kniplinger af havsalt.

Ammoniak og vand For hård rust pletter på stof, gælde en blanding af 2 spsk af ammoniak og 4 kopper vand med en klud.

Tilsæt 1 til 2 kopper vand; Fortsæt med at behandle indtil glat, og tilsæt vand til tynd om nødvendigt.

For at løsne rester før rengøring: Opvarm 2 kopper vand i en beholder til 4 kopper på høj effekt i fem minutter eller indtil vandet når kogepunktet.

Mange mennesker drikker mindre end fire kopper vand om dagen.

Simpelthen hakkekød eller knuse 8 til 12 rå hvidløgsfed og bland med to kopper vand.

Først skal du regne ud, hvor meget du vil lave: Generelt skal hver kopp kaffe du har brug for fire kopper vand.

Du bør tage en pille af Phen24 Day med din morgenmad tid og to Night piller 15 minutter før maden med 1-2 kopper vand.

Tilføj tre spiseskefulde af dette præparat til to kopper vand og bland godt.

Hvordan man bruger "tasses d' eau, verres d' eau" i en Fransk sætning

Il s agit de boire environ huit tasses d eau froide par jour à des intervalles réguliers.

Venez découvir les. 8 verres d eau environ 1 5 litre .

Faire chauffer de l eau pour remplir une théière ou pour avoir environ 2 tasses d eau chaude.

- Buvez 8 à 12 verres d eau plate par jour.

pour un verre de sarrasin deux verres d eau .

Bras gicleur Ajoutez trois tasses d eau dans le tiroir.

Boire 8 verres d eau filtrée par jour est recommandé.

Pourquoi boire 4 verres d eau tous les matins?

Remplir la carafe pour l espresso de 1 à 4 tasses d eau froide.

Couler 2 tasses d eau propre bouillie dans ce mélange.