Hvad Betyder KORRUMPEREDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• corrompus
• vénaux
• corrompues
• corrompu

Eksempler på brug af Korrumperede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De korrumperede mig, det ved jeg.
Ils me corrompus, je le sais.

Desværre er nogle betjente korrumperede.
Beaucoup d'agents sont corrompus.

Enron korrumperede vort system, basalt.
Enron a corrompu notre système, profondément.

Desværre er nogle betjente korrumperede.
Certains policiers étaient corrompus.

Den dominerende kraft korrumperede disse landes regeringer på højeste niveau.
La force dominante a corrompu les gouvernements de ces États aux niveaux supérieurs.

Desværre er nogle betjente korrumperede.
Il y a certainement des agents qui sont corrompus.

Mørkets herre korrumperede Den ene kraft, så mænd ville blive sindssyge af at bruge den.
Le Ténébreux a corrompu le Pouvoir de l'Unique pour que les hommes en deviennent fous.

Disse reklamer kan ofte føre dig til korrumperede hjemmesider.
Ces publicités peuvent mener à des sites Web corrompus.

Deres øverste lag var korrumperede og i mange tilfælde medlemmer af det herskende parti.
Les directions étaient corrompues- et de nombreux dirigeants étaient membres du parti au pouvoir.

Det er et af de mest fattige og de mest korrumperede lande i Afrika.
Pourtant le pays est l'un des plus pauvres et des plus corrompus d'Afrique.

I stedet korrumperede de den verdensomspændende fodboldforretning for at tjene egne interesser og berige sig selv.”.
Ils ont corrompu les affaires du football mondial pour servir leurs intérêts et pour s'enrichir personnellement».

Klik ikke på tilfældige pop op-beskeder, som kan indeholde korrumperede links.
Ne cliquez pas sur les messages intempestifs qui peuvent contenir des liens corrompus.

Oliver, Merlyn myrdede min søster og korrumperede din og nu ønsker du, jeg skal redde ham?
Oliver, Merlyn a tué ma soeur et corrompu la tienne et maintenant, tu veux le sauver?

Com websiden ingenting, med mindre du tillader den at udsætte dig for potentielt korrumperede websider.
Com en lui- même ne fait rien à moins que vous ne le laissiez vous mener à des pages potentiellement corrompues.

Hvad nu dersom cyber kriminelle lægger korrumperede links ind i reklamerne, og du lander på en kompromitteret webside?
Et si des cybercriminels intégraient des liens corrompus dans les annonces et que vous vous retrouviez sur un site Web compromis?

Han sagde, at de besudlede alt. De forgiftede videnskaben og korrumperede hans kone, Susan.
Il disait qu'ils avaient tout pollué, empoisonné la science, corrompu sa femme Susan.

I stedet korrumperede de den verdensomspændende fodboldforretning for at tjene egne interesser og berige sig selv.”.
Au lieu de cela, ils ont corrompu les affaires du footDall mondial pour servir leurs propres intérêts et s'enrichir personnellement.».

Det er usandsynligt, at Saleplus vil samle private oplysninger og med vilje sende dig korrumperede sites.
Il est peu probable que Saleplus collecte des informations personnelles et vous envoie délibérément sur des sites corrompus.

Dette adware-program udsætter dig overvejende for potentielt korrumperede websteder, så der er ingen til at beholde det på din pc.
Cette application publicitaire ne fait que vous exposer à des sites Web potentiellement corrompus; rien ne sert de la conserver sur votre PC.

For eksempel foreslår en advarsel, at personlige filer bliver fjernet uden chance for at genoprette dem, hvis brugeren forsøger at dekryptere de korrumperede filer manuelt.
L'un de ces avertissements, par exemple, indique que les fichiers personnels corrompus seront supprimés sans aucune possibilité de restauration si l'utilisateur tente de les décrypter manuellement.

Hvis du ønsker at undgå skjulte links til upålidelige og korrumperede sites, må du slette Saleplus Ads uden tøven.
Si vous souhaitez éviter les liens dissimulés menant à des sites peu fiables et potentiellement corrompus, vous devez supprimer Saleplus Ads sans hésiter.

Tre af dem havde brugt 16 år af deres ungdoms fyldigere vejrtrækning på at indånde den fugtige, ildelugtende og modbydelige luft i et yankee-fængsels kælder, efter først at være blevet dømt af korrumperede dommere.
Trois d'entre eux ont passé 16 longues années de leur plus belle jeunesse à respirer l'air humide, malodorant et répugnant des prisons yankees après avoir été condamnés par des juges vénaux.

Reparationer delvis downloadede, adgangskodebeskyttet, stor størrelse, korrumperede RAR-filer inden for få enkle trin.
Réparations partielles téléchargées, protégées par mot de passe, de grande taille, corrompus fichiers RAR en quelques étapes simples.

Denne ondartede infektion spredes via korrumperede spam e-mail vedhæftelser, misvisende online skannere og upålidelige software installationsprogrammer.
Cette infection malveillante se propage par le biais de pièces jointes à du courrier indésirable corrompu, d'analyseurs trompeurs en ligne et de programmes d'installation de logiciels peu fiables.

Så mænd ville blive sindssyge af at bruge den? At ved Den sidste alders afslutning korrumperede Mørkets herre Den ene kraft,?
Qu'à la fin du dernier Âge, le Ténébreux avait corrompu le Pouvoir de l'Unique pour que les hommes en deviennent fous?

Hovedparten af denne gæld er ulovlig, for den er indgået af korrumperede og ligefrem diktatoriske regeringer og er i virkeligheden aldrig kommet befolkningerne til gode.
La plupart de ces dettes sont illégitimes, car elles ont été contractées par des gouvernements corrompus, voire dictatoriaux, et en réalité n'ont jamais servi aux populations.

Tilstedeværelsen af disse browserkaprere i dit system, gør dig sårbar overfor potentielt korrumperede hjemmesider og indhold.
La présence de ces pirates de navigateur dans votre système vous expose à des sites et des contenus potentiellement corrompus.

Tre af dem havde brugt 16 år af deres ungdoms fyldigere vejrtrækning på at indånde den fugtige, ildelugtende og modbydelige luft i et yankee-fængsels kælder, efter først at være blevet dømt af korrumperede dommere.
Trois d'entre eux avaient passé 15 longues années de leur belle jeunesse à respirer l'air humide, malodorant et répugnant des sous- sols d'une prison yankee après avoir été condamnés par des juges vénaux.

Ansøgningen hjælper ikke kun til reparere beskadiget MP4 fil, men det korrigerer også korrumperede, frysende, uafspilbare eller ødelagte MOV-videofiler.
L'application aide non seulement à réparer fichier MP4 endommagé, mais il corrige aussi des fichiers vidéo MOV corrompus, gelés, illisibles ou cassés.

Sammen med at genoprette slettede eller tabte filer fra SanDisk Cruzer-flashdrev, henter softwaren også data fra SanDisk Cruzer-hukommelseskort, som er blevet korrumperede, RAW eller utilgængelige.
En plus de récupérer les fichiers supprimés ou perdus du lecteur flash SanDisk Cruzer, le logiciel récupère également les données des cartes mémoire SanDisk Cruzer, qui sont devenues corrompues, RAW ou inaccessibles.

Hvordan man bruger "korrumperede" i en Dansk sætning

Muslimer tror derfor på alle Allahs åbenbarede bøger i deres oprindelige ikke-korrumperede udgave.

Han kommer aldrig til at forstå færdselsreglerne i denne rastløst korrumperede retsstat og ender trods sin sunde fornuft med at blive dolket i ryggen.

Lad os tale om de danske politikeres korrumperede tilstand.

Vi er en selvstændig virksomhed, der ønsker at konkurrer på lige og fair vilkår med andre, uden at være korrumperede.

Skuespillet er fint og især er Michael DeLorenzo i rollen som den brutale og korrumperede fangevogter Gutierrez meget markant og giver fuld valuta for pengene.

Men Kirkens hjælp vil være en hjælp fra pakistanere til pakistanere i områder, hvor de har lokalkendskab og ikke er afhængige af eventuelt korrumperede lokale embedsmænd.

Det er den korrumperede og pragmatiske elite, der fra deres beskyttede og fjerne velhaverkvarterer sidder og sætter folk op mod hinanden.

Vi kan udmærket finde ud af det selv, uden det korrumperede foretagende.

Hvordan man bruger "corrompues, corrompus" i en Fransk sætning

Anderson. « Elles sont inefficaces, corrompues et incompétentes. »

tous des corrompus policiers, gendarmes, penitanciers.

pour traquer les politiciens corrompus http://t.co/1xd3Q6PIkO pic.twitter.com/ZH1jG3r8gf

Ils aiment cougar landes corrompues tiré par.

Corrompus pour notre force d'un dîner.

Des gouvernements corrompus obtiennent des crédits.

Cette correction va réduire les risques de sauvegardes corrompues

Les forces de l’ordre sont corrompues jusqu’à l’os.

Des imams corrompus provoqueraient des conflits.

Les mentalités corrompues ne sont pas différentes.