Hvad Betyder KRAMME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• embrasser
• étreindre
• serrer
• câlins
• enlacer
• prendre dans mes bras
• câlin
• étreignant
• embrassant
• serrant

Eksempler på brug af Kramme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun vil kramme.
Elle veut un câlin.

Nej, kramme træer?!
Non. Enlacer des arbres?

Vi kan også bare kramme.
On peut faire un câlin.

Det er kramme hjørnet.
C'est le coin des câlins.

Er vi her for at gruppe kramme?
On est là pour un câlin de groupe?

Og kramme under månen….
Et étreindre sous la lune….

Lad os kramme.".
Faisons nous un câlin.".

Skal du kramme træer eller maskiner?
C'est fou. Tu vas étreindre des arbres ou des bulldozers?

Nu kan jeg aldrig kramme hende.
Je ne pourrai plus jamais l'étreindre.

Skal vi kramme, eller skal vi.
Devrions-nous embrasser ou devons-nous.

Kysse hænder og kramme børn.
A embrasser les mains et serrer les bébés.

Må jeg kramme næste borgmester?
Puis-je embrasser le futur maire de Nashville?

En mand og en ung kvinde stående og kramme.
Un homme et une jeune femme debout et embrassant.".

Du kan kramme børnene.
Tu peux embrasser les enfants.

Jeg ved ikke, om jeg skal slå eller kramme dig.
Je ne sais pas si je dois te frapper ou t'étreindre.

Må jeg kramme dig?
Je peux vous prendre dans mes bras?

Så her er et knus 4 u på dette Kramme dag.
Voici donc un câlin 4 u sur ce Jour des câlins.

Du skal kramme hende.
Pour bien faire, tu dois l'étreindre.

Og du, hvor du er her, vil jeg bare kramme dig.
Maintenant que tu es là, je veux juste te prendre dans mes bras.

Kan du ikke kramme deres baby?
Pouvez- vous pas embrasser leur bébé?

Nu skal vi til at offentliggøre om Kramme dag 2018.
Maintenant, nous allons publier au sujet Jour des câlins 2018.

Jeg ville ikke kramme dig. Det ved jeg.
Je n'allais pas vous embrasser.

Kramme, kysse, kærtegne, komplementere, udveksle varme ord….
Enlacer, embrasser, caresser, flatter, échanger des mots stimulants….

Skal jeg kramme dig?
Devrais-je… vous prendre dans mes bras?

Det er spændende at vide, at hans forældre kan kramme deres søn.
C'est bien de savoir que ses parents pourront embrasser leur fils.

Hun kan kramme jeres søn via dig.
Elle peut embrasser votre fils à travers vous.

Vi skal aldrig tale med ham eller kramme ham igen.
On ne pourra plus le voir, ni lui parler ou l'enlacer.

Jeg vil bare kramme Scout og aldrig give slip.
Je veux juste serrer Scout dans mes bras.

Eller skal du gøre alt, hvad der skal kramme din livsstil.
Ou devoir faire tout ce qui va serrer votre style de vie.

Jeg vil kramme dig en sidste gang.
Je veux juste te prendre dans mes bras une dernière fois.

Hvordan man bruger "kramme" i en Dansk sætning

Der er glittereffekt for alle pengene i cremen og det var ikke populært at kramme ham den creme og især glitterforskrækkede efter indsmøring…fnis!

Jeg har en flot kramme I-skål og skøn venlduftende glat mis.

Jeg har hæklet med en nål nr. 3, og det tog kun et par timer, før Kramme var færdig.

Se Billeder FRA RØGFRIT HJEM Stor Krammebamse/Stor Kramme bamse/Krammedyr Plysdyr/Plys dyr/Plysbamse Kan sendes forsikret uden omdeling + 39 kr.

Skal vi mon spise flere gulerødder, stå tidligere op om morgenen, læse flere bøger eller kramme tilfældige forbipasserende?

Altså hvor mange ville kramme en de ikke har set i tolv år?

For knap 3 uger siden hæklede jeg denne lille Kramme, jeg har valgt at hækle kaninen.

Jeg kan ikke kramme dig, og du har måske lagt mærke til at jeg træder et skridt bagud når vi mødes.

Fra top til tå måler Kramme nu 18 cm.

Kramme er hæklet i bomuldsgarn fra Søstrene Grene, der skal ikke bruges ret meget, så det er fint at bruge rester!

Hvordan man bruger "embrasser, serrer" i en Fransk sætning

Sinon vous embrasser pas grand chose.

Serrer les dents bloque les cervicales!

Serrer sans déformer les tubes bleus.

Non sans embrasser une quasi-carrière de...

Pas vraiment pour embrasser beaucoup.Les actions.

D'étranges algues viennent serrer mes pattes.

Serrer les fesses ou/et les dents.

Pour embrasser les grosses fesses de[...]

Pendant savoir embrasser une fille comment.

Embrasser beaucoup mais qu'en est cependant.