Hvad Betyder KRYDSEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
traversé
krydse
igennem
passere
gå igennem
over
tværs
passage
køre igennem
komme
rejse
a franchi
traversée
passage
overfarten
færgeruten
rejsen
turen
ruten
krydsning
sejltiden
krydser
sejlturen
traversa
krydse
igennem
passere
gå igennem
over
tværs
passage
køre igennem
komme
rejse
traverse
krydse
igennem
passere
gå igennem
over
tværs
passage
køre igennem
komme
rejse
traversait
krydse
igennem
passere
gå igennem
over
tværs
passage
køre igennem
komme
rejse
a passé
ai franchi

Eksempler på brug af Krydsede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Krydsede sværd Kopier.
Épées croisées Copier.
Åh, og jeg krydsede tærsklen!
Oh, et j'ai passé le seuil!
Krydsede nøgler under triregnum.
Les clés croisées sous le triregnum.
Tror du, Negan krydsede grænsen?
Negan a franchi la frontière?
Med krydsede hockeystave.
Les crosses de hockey croisées.
Hold fingrene krydsede for mig!
Gardez vos doigts croisés pour moi!
Jeg krydsede grænsen til fods.
J'ai passé la frontière à pied.
Sidste gang jeg krydsede grænsen.
La dernière fois que j'ai passé la frontière.
To krydsede sværd og en laurbærkrans.
Deux épées croisées et une couronne de laurier.".
Hør, din dumme finger krydsede linjen!
Hey, ton doigt stupide a franchi la ligne!
Benene krydsede mod hinanden.
Jambes croisées l'un vers l'autre.
Ikke siden Hannibal krydsede Alperne.
Pas depuis la traversée des Alpes par Hannibal.
Fingers krydsede på den ene alligevel.
Les doigts croisés sur celui-là de toute façon.
Naar det er skeet, saa kan man sige, at disse to Arter ere blevne gjensidigt krydsede.
Ces deux espèces peuvent alors être dites réciproquement croisées.
Krydsede lager kan dette ikke være tilfældet.
Stock traversé cela peut ne pas être le cas.
Sandsynligvis Russell krydsede plain og brogede terriere.
Probablement Russell traversé Terriers plaine et bigarrées.
Krydsede Atlanterhavet og nåede Sydamerika.
Traversé l'océan Atlantique et atteint l'Amérique du Sud.
Så hvalpen først krydsede tærsklen til deres nye hjem.
Ainsi, le chiot premier a franchi le seuil de leur nouvelle maison.
Krydsede landet vidt og bredt, var kun i 9 lande.
Traversé le pays de loin, était seulement dans les pays 9.
Skønne, hvor bolden sidst krydsede grænsen til et strafområde.
Estimer où une balle a franchi en dernier la lisière d'une zone à pénalité.
Jeg krydsede en flod for en time siden.
J'ai passé une rivière, il y a une heure.
Det sted, hvor bolden sidst krydsede det unormale overfladeforholds.
Où la balle a franchi en dernier la lisière de la condition anormale du parcours.
Jeg krydsede jo Atlanten i en ro-båd i år".
Que j'avais traversé l'Atlantique sur un bateau.”.
Så var De sammen med Rogers, da Villa krydsede grænsen og angreb byen Columbus?
Vous étiez avec lui lorsque Villa traversa la frontière… et attaqua Columbus?
Bare krydsede søen af 30-35 tusinde mennesker.
Tout le lac traversé 30- 35 milliers de personnes.
Levere en inswinging eller outswinging krydsede bolden i den anden 6yrd området.
Livrer un Inswinging ou Outswinging ballon a franchi dans la seconde zone de 6yrd.
I 1963 krydsede Marposs havet til USA.
En 1963 Marposs traverse l'océan et s'installe aux États-Unis.
Spirit of St. Louis med Charles Lindbergh ved styrepinden blev i 1927 den første flyvemaskine, der krydsede Atlanterhavet- og dækkene kom fra BFGoodrich.
BFGoodrich équipera en 1927 ainsi le Spirit of Saint- Louis de Charles Lindbergh pour ce qui restera comme la toute première traversée de l'Atlantique en avion.
Washington krydsede delaware en af de første.
Washington traversé delaware l'un des premiers.
Kvinders afslappet langærmet T-Shirt krydsede kold skulder Plus størrelse Top $15.59.
T- Shirt à manches longues occasionnels féminines croisées épaule froide Plus haut de taille $15.59.
Resultater: 757, Tid: 0.0937

Hvordan man bruger "krydsede" i en Dansk sætning

Din udgangspunkt er liggende med fødderne i jorden og krydsede arme. 2.
Også Odenses kunstneriske helte krydsede Storebælt med drømmen om at blive optaget i Hartmann-kredsen.
Min nullergøj trænger da til lige præcis sådan et par :)Fingrene er krydsede her i det lille gule.Kh.SvarSletJulie11.
Der blev joket galgenhumoristisk, men fortrøstningsfuldt, inden de krydsede Bredgade til landsrettens tunge egetræsdør.
Den er åbenlys hele vejen igennem og alligevel sad jeg og krydsede fingre for, at der ville ske noget andet.
Barrie skrev "Peter Pan" var han inspireret af en flok drenge, der tilfældigt krydsede hans vej.
Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.
På kanten af ​​en lille flod, han bare krydsede at komme ind de omkringliggende bakker.
Vi var 300 mennesker, som krydsede checkpointet for at mødes med Arafat.
Når hjulene spinner til action, skal du holde fingrene krydsede, da hvis et Bullseye symbol vises under målet, vil du vinde 3x dit totale bet.

Hvordan man bruger "croisées, traversé" i en Fransk sætning

Explications croisées avec deux des principaux…
N'avions jamais traversé sit escort pour.
Old rencontre facile gratuite traversé tout.
Eux aussi ont traversé des affres.
Chevilles croisées sous une chaise: tension.
Saran fut soudain traversé d'une idée.
Certaines données sont croisées entre elles.
Mais des relations croisées sont établies.
Toutes sont voûtées sur croisées d'ogives.
Allez donc aux croisées des chemins.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk