Hvad Betyder KULBRINTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hydrocarbures
• hydrocarbones
• hydrocarbure
• pétro-énergie

Eksempler på brug af Kulbrinter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eller derover alifatiske kulbrinter.
Égal ou supérieur à 30%: Des hydrocarbures aliphatiques.

Hovedsageligt kulbrinter(naturgas) og vand.
Principalement les hydrocarbures(gaz naturel) et l'eau.

Kulbrinter, kemisk industri, luftfart og turisme.
Pétro-énergie, industrie chimique, aéronautique, tourisme.

Vi har polyaromatiske kulbrinter i Europa.
En Europe, nous avons des hydrocarbures polyaromatiques.

Kulbrinter kræft, der bidrager til dannelsen af ozon.
Cancer hydrocarbures, ce qui contribue à la formation d'ozone.

Dampreformering af methan eller andre kulbrinter.
Reformage du méthane ou d'autres hydrocarbures à la vapeur.

Sært, som kulbrinter… får følelser frem.
C'est curieux comme des hydrocarbones aromatiques peuvent réveiller des émotions.

De samme forbindelser som holder kulbrinter sammen.
Ce sont les mêmes liaisons qui font la cohésion des hydrocarbures.

Kulbrinter, kemisk industri, luftfart og turisme Hemming JØRGENSEN.
Pétro-énergie, industrie chimique, aéronautique, tourisme Hemming JØRGENSEN.

Optimering af produktion og udnyttelse af kulbrinter.
Optimisation de la production et de l'utilisation des hydrocarbures.

Vi opfandt et stof, der nedbrød kulbrinter i benzin med stor hastighed.
On a créé un composé qui décomposait les hydrocarbures.

Separation af flydende fase med genvinding af kulbrinter.
Séparation de la phase liquide avec récupération des hydrocarbures.

Phosfater og klorerede kulbrinter(DDT) er ikke bionedbrydeligt.
Les phosphates et les hydrocarbures chlorés(DDT) ne sont pas biodégradables.

Vores produkter er fremstillet af naturgas, kulbrinter.
Nos produits sont fabriqués à partir de gaz naturel, d'hydrocarbures.

Sovjetiske kulbrinter, der pumpes gennem ungarn og tjekkoslovakiet.
Les soviétiques hydrocarbures пepekaчиBaлиcb à travers la hongrie et de la tchécoslovaquie.

Europa bliver mere og mere afhængigt af importerede kulbrinter.
L'UE dépend de plus en plus des importations d'hydrocarbures.

Kulbrinter er en primær energikilde for de nuværende civilisationer.
Les hydrocarbures constituent une source d'énergie primaire pour les civilisations actuelles.

Destillation af råolie- bruges til at udskille kulbrinter.
Distillation du pétrole brut- utilisé pour séparer les hydrocarbures.

Persistente kulbrinter og persistente og bioakkumulerbare organiske giftstoffer.
Hydrocarbures persistants et substances organiques toxiques persistantes et bio-accumulables.

Biphenyler(PCB) og polycykliske aromatiske kulbrinter(PAH'er).
Polychlorés(BPC) et des hydrocarbures aromatiques polycycliques(HAP).

I øjeblikket detekteres kulbrinter med lavt kulstofkæde og CO2 hovedsageligt.
À l'heure actuelle, les hydrocarbures à faible chaîne carbonée et le CO2 sont principalement détectés.

Idet CO2 som bekendt er resultatet af forbrænding af alle mulige kulbrinter.
Le CO2 est le résultat de la combustion de tout hydrocarbure.

Langt fra kemikalier, opløsningsmidler og kulbrinter, som kan ændre gummiets egenskaber.
Loin de toute substance chimique, de tout solvant ou hydrocarbure susceptible d'altérer la nature de la gomme.

Faste brændsler: rene teknologier for faste brændsler Kulbrinter.
Combustibles solides: technologies propres pour les combustibles solides Hydrocarbures.

Kulbrinter og mineraler udgjorde næsten 60% af regionens samlede eksport i 2018.
Les hydrocarbures et les minéraux constituaient près de 60% des exportations totales de la région en 2018.

Til udvindingsprocessen anvendte Rick Simpson forskellige kulbrinter såsom.
Pour le processus d'extraction, Rick Simpson utilisa différents hydrocarbones, tels que.

Produktion Termiske kraftværker Vandkraftværker Kerneenergi Kulbrinter Geotermiske kraftværker Transport Elledninger.
Centrales thermiques Centrales hydro-électriques Énergie nucléaire Hydrocarbures Centrales géothermiques Transport Lignes d'électricité.

Ved at kombinere kuldioxid med vand, producerer kunstig fotosyntese kulbrinter.
En combinant le dioxyde de carbone et l'eau, la photosynthèse artificielle produit des hydrocarbures.

Det er bl.a. hensigten at reducere grænseværdierne for varevognes emissioner af tre forurenende luftarter(carbonmonoxid, kulbrinter og kvælstofoxider) i to etaper og at indføre kontrol med disse køretøjers partikelemission.
Il est notamment prévu une réduction, en deux étapes, des valeurs limites des émissions des véhicules utilitaires pour les trois polluants gazeux(monoxyde de carbone, hydrocarbones et oxydes d'azote) et l'introduction du contrôle des émissions de particules de ces véhicules.

Alternative energikilder, energibesparelser og erstatninger for kulbrinter.
Exploitation de sources énergétiques alternatives, économies d'énergie et remplacement des hydrocarbures.

Hvordan man bruger "kulbrinter" i en Dansk sætning

i havområdet ud for Nordøstgrønland givet tilladelse til forundersøgelse efter kulbrinter.

En fuldstændig skelnen mellem naturligt forekommende kulbrinter og oliekulbrinter udelukkende ved GC-FID er ikke mulig.

Man har målt koncentrationen af total kulbrinter opdelt i C6 C10, C10- C25 og C25-C35 samt BTEX.

Det er muligt på basis af GC-FID at identificere de rene, uforvitrede olieprodukter uden interfererende naturlige kulbrinter.

CPI >> 1 viser væsentligt bidrag fra naturligt forekommende kulbrinter.

Mineralske råstoffer i Grønland deles sædvanligvis i "hårde mineraler" og kulbrinter (olie og gas), p.g.a.

Bidrag fra naturligt forekommende kulbrinter giver falsk positiv i forbindelse med klassifikation af jord set i relation til jordkvalitetskriterierne /5/.

Det kan være problematisk at vurdere indholdet i prøver, hvor der er stort indhold af naturligt forekommende kulbrinter, som overskygger bidra- get fra oliekulbrinterne.

Man har målt koncentrationen af total kulbrinter opdelt i C6 C10, C10- C25 og C25-C35.

Plantevoks/-paraffiner indeholder kulbrinter, specielt langkædede n-alkaner med overvægt af molekyler med et ulige antal af kulbrinter (n-alkan C25, C27, C29, C31 og C33).

Hvordan man bruger "hydrocarbures, hydrocarbure, hydrocarbones" i en Fransk sætning

Ces hydrocarbures produisent un épais smog orangé.

des hydrocarbures aromatiques polycyliques, surnommés HAP.

Des hydrocarbures polychlorés sont aussi produits[21].

Les hydrocarbures sont encore très abondants.

Fluorocarbone : Hydrocarbure fluoré qui résiste très bien à l’eau.

Regroupement vigilance hydrocarbures Québec (RVHQ). 2015.

Un hydrocarbure piégé par la roche, cela gêne ?

En ce moment ce joue une course a la solution technologique pour lutter a la fois contre la penurie des hydrocarbones et aux rechauffement climatiques et pollutions en tout genre.

ex. éthanol), ammoniac, hydrocarbures saturés (p.

Pompage d’eaux hydrocarbures Triel sur Seine 78510.