Hvad Betyder KUN FEM MINUTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• seulement cinq minutes
• juste cinq minutes
• à peine cinq minutes
• 5 min

Eksempler på brug af Kun fem minutter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg behøver kun fem minutter.
Il me faut 5 min.

Kun fem minutter i bil fra de….
A 5 minutes en voiture des….

Det tager kun fem minutter.
Pour seulement cinq minutes.

Kun fem minutter i bil fra de….
À seulement 5 minutes en voiture de….

Vi har kun fem minutter.
Nous avons cinq minutes maximum.

Kun fem minutter i bil fra de….
A 5 minutes à peine en voiture des….

Det tager kun fem minutter.
Les mecs, seulement 5 minutes?

Føj indhold til dit websted på kun fem minutter.
Ajoutez du contenu à votre site Web en 5 minutes.

Tager kun fem minutter.
Il faudra juste cinq minutes.

De bedste brændte mandler på kun fem minutter!
Les meilleurs concombres marinés à l'érable en seulement 5 minutes!

Du kommer kun fem minutter for sent.
Tu auras cinq minutes de retard.

Maske elegant hvidhåret mand i kun fem minutter.
Masquer homme élégamment cheveux blancs en seulement cinq minutes.

Jeg har kun fem minutter, så smut.
J'ai que cinq minutes, alors dégage.

Det er nemt at booke online, og det tager kun fem minutter.
Réservation en ligne est facile et ne prend que 5 minutes.

Der er kun fem minutter til midnat nu.
Il est seulement 5 minutes à minuit.

Den lindrer på kun fem minutter.
Efficace en cinq minutes seulement.

Jeg er kun fem minutter ældre end dig.
Je n'ai que cinq minutes de plus que toi.

STORES huse og restauranter er kun fem minutter fra huset.
STORES et les restaurants sont seulement cinq minutes de la maison emplacement.

Vi har kun fem minutter til at nå til opvisningen.
On a 5 min pour aller à ce spectacle à la noix.

Fra det nærmeste supermarked Afsondret havet, men kun fem minutter“.
Du supermarché en bord de mer calme le plus proche, mais seulement cinq minutes».

Det viser sig, at kun fem minutter er nok!
Il s'avère que cinq minutes suffisent!

Kun fem minutter i bil fra de nærmeste strande.
A seulement 5 minutes en voiture des plages les plus proches.

Capronno, en rolig landsby kun fem minutter fra Lago Maggiore.
Capronno, un village calme à seulement cinq minutes du lac Majeur.

Kun fem minutter i bilen til udgangen af A7“La Concepción”.
Seulement cinq minutes dans la voiture à la sortie de l'A7“La Concepción”.

Til Lily og Marshalls housewarming-fest for eksempel tog det kun fem minutter.
A la pendaison de crémaillère de Lily et Marshall par exemple, cela a pris cinq minutes.

Det tager kun fem minutter, og det koster ikke noget.
Le tout prend cinq minutes et ne coûte rien.

Måler din aerobe kondition i hvile(uden nogen form for anstrengelse) på kun fem minutter.
Estime votre forme aérobie au repos sans aucun effort en seulement cinq minutes.

Det tager kun fem minutter, men effekten kan være livsvarig!
Ca prend 5 minutes mais l'effet en sera multiplié!

Kun en tyve minutters gang til den gamle bydel, kun fem minutter til stranden.
Seulement vingt minutes à pied de la vieille ville, à seulement cinq minutes de la plage.

Det tog hende kun fem minutter at hacke mit skib, Picard.
Ça lui a pris cinq minutes pour pirater mon vaisseau, Picard.

Hvordan man bruger "kun fem minutter" i en Dansk sætning

Efter kun fem minutter kom AGF foran på lidt af en foræring.

Hende og kæresten Martin Hammer Marschall bor kun fem minutter derfra. - Han havde det virkeligt skidt, og jeg tænkte: "Ryger han i svinget?

Ikke desto mindre tog det os kun fem minutter at komme til stranden til fods.

Begynd på Hjarnø med en af de hyppige færgeafgange fra Snaptun – overfarten tager kun fem minutter.

Dette motel er kun fem minutter væk fra georgiansk College.

Har man kun fem minutter inden filmen starter, kan man f.eks.

Lægemidlet har ingen udtalt lugt og er gyldig i kun fem minutter.

Det er uansett kun fem minutter gange langs kyststien til en flott badeplass.Veldig fin hytte og fin beliggenhet.

Så var der pludselig kun fem minutter til start, og jeg gik ud for at tage opstilling i startområdet.

Det er en hundeskov og det tager kun fem minutter at gå ned til stranden.

Hvordan man bruger "juste cinq minutes, seulement cinq minutes" i en Fransk sætning

Commencez donc par faire juste cinq minutes de sport par jour.

Seulement cinq minutes avant la fin des calculs !

Éric retenant la porte: Juste cinq minutes Jenny. (Jenny le laissa entra).

Man, passe juste cinq minutes sur Wikipédia et rappelle-moi après ! »

Enfin, c’est la deuxième par seulement cinq minutes d’intervalle.

Je lui demande pas grand chose, juste cinq minutes de vraie vie, ou plus.

J’étais dans les temps, juste cinq minutes de retard », souligne Éric Merlin.

Il fallait tout juste cinq minutes qu'elle n'apporte le danger avec Gaëtane Thiney.

Situé à seulement cinq minutes de l'hôpital Rambam.

Juste cinq minutes par jour, ni plus, ni moins.