Eksempler på brug af Cinq minutes på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
T'as cinq minutes.
Du har 5 minutter.Ecris-moi toutes les cinq minutes.
Alex! Cinq minutes.
Retrouve moi derrière le piano dans cinq minutes.
Mød mig bag klaveret om fem min.Cinq minutes, Patsy!
Fem minutter, Patsy!Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
dernière minutela dernière minuteneuf minutesjuste une minuteminutes et demie
juste quelques minutesdernière minute pour hôtel
seule minutecinquante minutesjuste à quelques minutes
Mere
Donne-moi juste cinq minutes.
Bare giv mig 5 minutter.Cinq minutes de pause.
Je frappe depuis cinq minutes.
Jeg har ventet 5 minutter.Cinq minutes de pause!
Hold fem minutters pause!Habituellement cinq minutes sont suffisantes.
Normalt ville 5 minutter være nok.Cinq minutes, princesses.
Fem minutter, prinsesser.Je te donne cinq minutes pour le changer.
Jeg giver dig 5 minutter til at fixe mit karakterblad.Cinq minutes de travail, double la performance.
Fem minutters arbejde, dobbelt ydeevne.Si tu me laisses cinq minutes seule dans la maison.
Hvis du giver mig fem minutter alene i huset.Cinq minutes de silence pour changer votre cerveau.
Fem minutters stilhed og din hjerne ændres.Je fais finalement des rencontres de cinq minutes, pas plus pour le moment.
Og nu har jeg et møde om 5 min, så når ikke mere.Les cinq minutes vous pourrez…?
Måske hvert femte minut.Encore cinq minutes, Fastima.
Fastima, fem minutter mere.Cinq minutes d'entretien avec Moriarty, il y a cinq ans.
Fem minutters samtale med Jim Moriarty for Juste cinq minutes ensemble.
Kun 5 min. at være sammen.Vos cinq minutes commencent maintenant.
Dine fem minutter starter nu.Méditez cinq minutes tous les matins.
Meditér 5 minutter hver morgen.Durant cinq minutes, il y a une semaine.
I fem minutter, for en uge siden.Tu as cinq minutes pour te préparer.
Du har 5 minutter til at gøre dig klar.Tu as cinq minutes pour me convaincre.
Du har 5 minutter til at overbevise mig.Après cinq minutes enfin il les a retrouvées.
Efter 5 min fandt jeg dem endelig.Il reste cinq minutes dans cette 3e période.
5 minutter tilbage af tredje periode.Vous avez cinq minutes pour me convaincre.
Du har 5 minutter til at overbevise mig.Parfois cinq minutes, parfois vingt minutes. .
Nogle gange 5 min. og nogle gange 20.Au bout de cinq minutes, ils arrivèrent devant l'école.
Efter 5 minutters tid, holdte vi foran skolen.
