Hvad Betyder KUN FORTSÆTTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• seulement continuer
• continuer uniquement
• seulement poursuivre
• seulement procéder

Eksempler på brug af Kun fortsætte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi kan kun fortsætte… og håbe og bede.
Espérer et prier. On peut seulement avancer….

Valg er blevet taget- Jeg kan kun fortsætte.
Les choix ont été faits. Je ne peux que continuer.

Regeringen kan kun fortsætte sammen med ham.
Ta vie ne peut que continuer avec lui.

Kun fortsætte med at installere programmet, efter du fravælge alt det.
Seulement poursuivre l'installation du programme après vous désélectionner tout.

Han forlod sin søn kun fortsætte turen og vendte straks til Paris.
Il laissa son fils poursuivre seul le voyage et rentra aussitôt à Paris.

Vi havde 4 store dage på Gardasøen kun fortsætte, mange tak:-.
Nous avons eu 4 grands jours au Lac de Garde seulement continuent, merci beaucoup:-.

Og kun fortsætte med afdrag, hvis du gør.
Et de, poursuivre avec versements, seulement si ils se.

Online videovisning er vokset enormt de seneste år og vil kun fortsætte med at vokse.
Le visionnage de vidéos en ligne a énormément progressé au cours des dernières années et ne fera que continuer à progresser.

Macron vil kun fortsætte denne politik og intensivere den.
Seul Macron est en mesure de terminer et prolonger cette réforme.

Efter yderligere evaluering besluttede GLISA at diskussioner bør kun fortsætte med Reykjavik og Miami.
Après une évaluation approfondie, Erika a décidé que les discussions devraient continuer uniquement avec Reykjavik et Miami.

Kun fortsætte med installationen af programmet, efter du fjerne markeringen af alt.
Continuer uniquement avec le programme d'installation après tout décocher.

Yderligere arbejde kan kun fortsættes efter den endelige hærdning topcoat.
D'autres travaux peut être poursuivi seulement après la finition de durcissement final.

Kun fortsætte med installationen af softwaren efter at du fjerner markeringen af alt.
Continuer uniquement avec le logiciel d'installation après tout décocher.

Ved kronisk hepatitis kan behandlingen kun fortsættes, hvis patientens tilstand forbedres i to uger.
Avec l'hépatite chronique, le traitement peut être poursuivi seulement si l'état du patient s'améliore pendant deux semaines.

Kun fortsætte med programmet installation, efter at du fravælge alt det.
Vous ne devez continuer à l'installation de l'application lorsque vous désélectionnez tout.

Rådet vil ikke kun fortsætte denne debat, men også intensivere den.
Au sein du Conseil, nous ne voulons pas seulement poursuivre ce débat, mais le mener aussi plus en profondeur.

Kun fortsætte med programmet installation, efter at du fjerner markeringen af alt.
Vous ne devez continuer avec l'installation de l'application après avoir désélectionné tout.

Du bør kun fortsætte med at installere programmet, når du har markeret alt.
Vous ne devez continuer l'installation du programme après vous désélectionner tout.

Du bør kun fortsætte med at installere programmet, efter du fjerne markeringen af alt.
Vous ne devez continuer l'installation du programme après vous décochez tout.

Så, du bør kun fortsætte installation af programmet, når du har fravalgt alt.
Alors, vous devriez continuer seulement installer le programme après que vous avez désélectionné tout.

Du bør kun fortsætte med at installere programmet, når du fjerner markeringen i alt.
Vous ne devez continuer à l'installation de l'application lorsque vous désélectionnez tout.

Du bør kun fortsætte med programmet installation, efter at du har fravalgt alt.
Vous devez continuer uniquement avec le logiciel d'installation une fois que vous avez désélectionné tout.

Du bør kun fortsætte med installationen efter du uncheck bokse i alle tilføjede elementer.
Vous devriez seulement continuer sur l'installation après que vous décochez les cases de tous les éléments ajoutés.

Du bør kun fortsætte med opsætningen når du fravælger boksene alle ekstra tilbud.
Vous devriez seulement continuer avec l'installation après que vous décochez les cases de toutes les offres supplémentaires.

Du bør kun fortsætte med opsætningen når du fravælge kasser med alle anbragt varer.
Vous devriez seulement continuer avec le programme d'installation après que vous décochez les cases de toutes les offres attenante.

Behandlingen skal kun fortsætte hos patienter, der reagerer på behandlingen på en tilfredsstillende måde.
Le traitement doit être poursuivi uniquement chez les patients présentant une réponse adéquate au traitement.

Du skal kun fortsætte med opsætningen når du jasket kasserne af alle ekstra tilbud.
Vous devriez seulement poursuivre le programme d'installation après que vous décochez les cases de tous les éléments supplémentaires.

Brugere bør kun fortsætte med at konfigurere gratis program, efter alt er knyttet er blevet markeret.
Les utilisateurs doivent seulement continuer le logiciel gratuit de configuration après tout ce qui a été banalisée.

Du bør kun fortsætte på med opsætningen når du fravælge boksene alle anbragt tilbud.
Vous devez seulement continuer sur avec le programme d'installation après que vous décochez les cases de toutes les offres de ses éléments.

Du bør kun fortsætte med opsætningen når du fravælger kasser af alle yderligere elementer.
Vous devez seulement procéder avec le programme d'installation après que vous décochez les cases de tous les éléments supplémentaires.