Eksempler på brug af Kun fortsætte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Valg er blevet taget- Jeg kan kun fortsætte.
Las elecciones ya fueron efectuadas. No puedo más que continuar.Vi havde 4 store dage på Gardasøen kun fortsætte, mange tak:-.
Tuvimos 4 días fantásticos en el lago de Garda solo se siguen, muchas gracias:-.Han forlod sin søn kun fortsætte turen og vendte straks til Paris.
Dejó a su hijo proseguir sólo el viaje y volvió en seguida a París.Kun fortsætte med programmet installation, efter at du har fravalgt alt.
Solo continuar con el programa de instalación después de desmarcar todo.Efter yderligere evaluering besluttede GLISA atdiskussioner bør kun fortsætte med Reykjavik og Miami.
Después de la evaluación adicional GLISA decidió quelas discusiones deberían continuar sólo con Reykjavik y Miami.Kun fortsætte med at installere programmet, efter du fjerne markeringen af alt.
Solo continuar con la instalación del programa después de desmarcar todo.Psoriasis er en sygdom, der, hvis den allerede i nogen til at afsløre, sådu kan virkelig kun fortsætte på….
La psoriasis es una enfermedad que, puestos ya en alguien para revelar,por lo que puede en realidad sólo proceder….Men tingene vil kun fortsætte på den måde, hvis vi ønsker det.
Kun fortsætte med installationen af programmet, efter du fjerne markeringen af alt.
Solo continuar con el programa de instalación después de desmarcar todo.Når så stor en del af den nationale indkomst går til så få,kunne væksten kun fortsætte i kraft af forbrug, finansierret af en stigende lånoptagelse og gæld.
Con la mayor parte del ingreso nacional favoreciendo a muy pocos,el crecimiento podía continuar sólo a través del consumo financiado por una deuda en crecimiento incesante.Kun fortsætte med at installere softwaren efter at du fravælge alt det.
Solo continuar con la instalación del software después de anular la selección de todo.Når så stor en del af den nationale indkomst går til så få,kunne væksten kun fortsætte i kraft af forbrug, finansierret af en stigende lånoptagelse og gæld.
Con tanto de las ganancias nacionales de los E.E.U.U. yendo a tan pocos,el crecimiento podía continuar solamente a través del consumo financiado por un amontonamiento en crecimiento de deudas.Kun fortsætte med programmet installation, efter at du fjerner markeringen af alt.
Solo continuar con la instalación de la aplicación después de desmarcar todo.Psoriasis er en sygdom, der, hvis den allerede i nogen til at afsløre, sådu kan virkelig kun fortsætte på denne måde, at symptomerne er lettet, minimeres- i mange tilfælde at være helt usynlig.
La psoriasis es una enfermedad que, puestos ya en alguien para revelar,por lo que puede en realidad sólo proceder de esta manera, que los síntomas se alivian, reducen al mínimo- en muchos casos ser totalmente invisible.Kun fortsætte med at installere softwaren efter at du har markeret alt.
Solo continuar con la instalación del software después de que se han desmarcado de todo.Bourgeoisiet kan kun fortsætte sit overherredømme ved hjælp af borgerkrig.
La dominación de la burguesía sólo puede mantenerse por medio de la guerra civil.Kun fortsætte med programmet installation, efter at du fjerner markeringen af alt.
Solo debe continuar con la instalación del software después de anular la selección de todo.Forhandlingerne kan kun fortsætte, hvis vi også inddrager miljøspørgsmål.
Las negociaciones solamente pueden reanudarse si también abarcan las cuestiones medioambientales más importantes.Kun fortsætte med installationen af softwaren efter at du fjerner markeringen af alt.
Solo continuar con la instalación de la aplicación después de anular la selección de todo.Du bør kun fortsætte med programmet installation, efter at du har fravalgt alt.
Solo debe continuar con la instalación de la aplicación después de desmarcar todo.Det kan kun fortsætte med at være ved roret, fordi ungarerne trænger det.
Du bør kun fortsætte med at installere det program, efter at du har fravalgt alt.
Usted debe solo continuar con la instalación de la aplicación después de haber deselecciona todo.Du bør kun fortsætte med at installere programmet, efter du fravælge alt det.
Solo se debe continuar con la instalación del programa después de anular la selección de todo.Du bør kun fortsætte med programmet installation, efter at du har fravalgt alt.
Usted debe continuar solamente con la instalación de la aplicación después de haber deselecciona todo.Du bør kun fortsætte med installationen af softwaren efter at du har fravalgt alt.
Usted debe sólo continuar con la instalación del software después de que se han desmarcado de todo.Liv kan kun fortsætte med at eksistere ved en konstant selv-opretholdende handlingsproces.
La vida sólo puede mantenerse por un proceso constante de acción de autosustentación.Du bør kun fortsætte med at installere programmet, efter du fjerne markeringen af alt.
Usted debe solo continuar con la instalación de la aplicación después de que se han desmarcado de todo.Du bør kun fortsætte med opsætningen når du fravælge kasser med alle anbragt varer.
Usted debe solo seguir con la instalación después de que usted Desmarque las casillas de todas las ofertas contiguas.
