Hvad Betyder KUNDENS DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• données du client
• données clients

Eksempler på brug af Kundens data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tipico deler ikke kundens data med tredjepart;
Tipico ne communique pas les données de ses clients à des tiers;

Kunden bevarer fuldt ejerskab til Kundens data.
Le Client conserve la propriété des Données clients.

Når kundens data indtastes og indsendes, er krypteringen aktiveret.
Dès l'instant où vos données clients sont saisies et envoyées, le cryptage est activé.

Gør dine apps smartere med kundens data.
Rendez vos applications plus intelligentes avec les données de vos clients.

Vil samtlige kundens data blive slettet 3 måneder efter Abonnementets ophør.
Toutes les données du client seront supprimées 3 mois après la résiliation de la Souscription.

Ved slutningen af denne periode vil kundens data blive anonymiseret.
A l'issue de ce délai, les données du client seront anonymisées.

Cybot videregiver ikke kundens data til lovhåndhævere, undtagen når du pålægger os det, eller hvor det kræves ifølge loven.
Cybot ne divulguera pas les données clients aux autorités sauf si nous en recevons l'ordre par vous ou par la loi.

Hvis du ikke har Tjek denne måleparameter for kundens data fortolkning.
Si vous n'avez pas Découvrez cette métrique pour l'interprétation des données client.

Cybot videregiver ikke kundens data til lovhåndhævere, medmindre du instruerer os heri, eller hvor det kræves ifølge loven.
Cybot ne divulguera pas les données clients aux autorités sauf si nous en recevons l'ordre par vous ou par la loi.

Den eneste klare ting i denne Shopify-Mailchimp, spyttede, er, at kundens data, er den vigtigste aktiv.
La seule chose qui ressort clairement de ce conflit Shopify- Mailchimp, c'est que les données clients sont l'atout clé de ces entreprises.

Kundens data behandles som led i kunderådgivning og kundeoplysning udelukkende af virksomheder i vores virksomhedsgruppe.
Les données du client sont traitées exclusivement pour le suivi et l'information du client par les entreprises de notre groupe d'entreprises.

En virksomhed i USA, der ansætter biler til EU-borgerne skal opfylde GDPR krav, når de indsamler og Behandl kundens data.
Société américaine qui embauche voitures aux citoyens de l'Union européenne doit répondre aux exigences de RGPD lorsqu'ils collectent et traitent les données du client.

Du skal også sørge for, at der ikke er nogen grund til at beholde kundens data(f. eks. hvis kunden også er medarbejder).
Vous devez également vous assurer que vous n'avez aucune raison de conserver les données du client(par exemple, si le client est également un employé).

Uden kundens samtykke vil kundens data ikke blive brugt til reklameformål, markedsundersøgelser eller meningsmålinger.
Sans le consentement du client, nous ne pourrons pas utiliser les données des clients à des fins publicitaires, études de marché ou d'opinion.

I disse forhandlinger, vi har nægtet at acceptere vilkår, der kan skade vores brugeres personlige oplysninger og kræver os til at udlevere kundens data, der er erhvervet uden for Shopify.
Tout au long de ces négociations, nous avons refusé d'accepter des conditions qui mettent en péril la vie privée de nos utilisateurs et nous obligent à transmettre les données de nos clients acquises en dehors de Shopify.

Kundens data har flere krypteringsnøgler, der udskiftes regelmæssigt for at reducere risikoen for, at data kompromitteres- selv hvis en nøgle skulle blive lækket.
Les données clients ont plusieurs clés de chiffrement qui changent régulièrement afin de réduire le risque de corruption des données, y compris en cas d'exposition des clés.

Der er betaling gateways med"Husk mig", så kundens data gemmes og det er meget lettere for ham/hende næste gang ønsker de at foretage et køb.
Il y a des passerelles de paiement avec l'option« remember me», donc les données du client sont sauvegardées et la prochaine fois qu'ils souhaitent effectuer un achat, il est beaucoup plus facile pour lui/elle.

Kundens data vil blive bevaret på grundlag af den Service, som kunden anmoder om, og i alle tilfælde, skal være det minimum, der er nødvendigt, og kan holde op til 10 år for forebyggelse af forbrydelser mod den internationale Hvidvaskning af penge og finansiering af Terrorisme.
Les données des clients seront conservées en fonction du Service que le client sollicite et dans tous les cas, ce sera le minimum nécessaire, pouvant se maintenir jusqu'à 10 ans pour la prévention des délits contre le Blanchissement de Capital et le financement du Terrorisme.

Ved opsigelse af albumtjenesten bliver kundens adgang til albumtjenesten spærret og kundens data og billedfiler, der på det tidspunkt befinder sig under Pixums kontrol, bliver slettet, undtagen i tilfælde af, at sletningen strider mod tvingende lovbestemte forskrifter.
L'accès du client au service album est bloqué dès sa résiliation et les données du client et les fichiers d? images enregistrés chez Pixum sont alors effacés, à moins que des directives légales obligatoires aillent à l'encontre de l'effacement.

Kundens data vil blive bevaret på grundlag af den Service, som kunden anmoder om, og i alle tilfælde, skal være det minimum, der er nødvendigt, og kan holde op til 10 år for forebyggelse af forbrydelser mod den internationale Hvidvaskning af penge og finansiering af Terrorisme.
Les données du client seront conservées sur la base du Service que le client demande et dans tous les cas, seront stockées au minimum, si nécessaire, pour une période pouvant atteindre 10 ans pour la prévention des crimes contre le Blanchiment d'Argent et le Financement du Terrorisme.

Disse formater kan anses for blankoformularer, der via SAS-systemet skal udfyldes med kundens data, og som angiver de særlige områder, hvor der skal indtastes konkrete oplysninger, for at systemet kan læse og skrive filen på korrekt vis(34).
Lesdits formats peuvent être considérés comme des formulaires vierges que le système SAS doit compléter avec les données du client et qui prévoient des endroits spécifiques dans lesquels les informations particulières doivent être écrites afin que ce système puisse lire et écrire correctement le fichier( 34).

Ved Aftalens ophør gælder følgende:(i) De rettigheder, som den ene part har tildelt den anden part, ophører øjeblikkeligt, med undtagelse af de særlige tilfælde, som er angivet i dette Afsnit.(ii) Google giver Kunden adgang til og mulighed for at eksportere Kundedataene i en kommercielt rimelig periode, og(iii) ved udløbet af den kommercielt rimelige periode sletter Google Kundens data ved at fjerne de tilhørende pointere fra Googles aktive servere og efterfølgende overskrive dataene..
Si le présent Contrat est résilié,(i) les droits octroyés par une partie à l'autre prendront fin immédiatement(sauf dans les cas décrits par cette Section),(ii) Google permettra au Client d'accéder à ses données pendant une période commercialement raisonnable et de les exporter, et(iii), après une période commercialement raisonnable, les Données du Client seront supprimées par Google qui retirera les pointeurs associés de ses serveurs actifs et les écrasera progressivement.

Til beskyttelse af kundens data anvender ElectraWorks Limited webrowsere med sikker og gennemtjekket krypteringsteknologi fra VeriSign® til kundekommunikation.
Systèmes de Paiement Afin de protéger les données client, ElectraWorks Limited a recours à une technologie éprouvée de cryptage sûre de VeriSign® lors de ses communications avec le navigateur client..

Forbrugeren kan vende tilbage til internetsiden inden bindende afsendelse af ordren ved at trykke på knappen"tilbage" indeholdt i den internetbrowser, han brugte, efter at have kontrolleret sine data, hvorpå kundens data registreres og korrigerer inputfejl eller ved Luk internetbrowseren for at annullere bestillingsprocessen.
Avant l'envoi obligatoire de la commande, le consommateur peut revenir à la page Internet en appuyant sur le bouton"Retour" contenu dans le navigateur Internet qu'il utilise après avoir vérifié ses données, sur lequel les données du client sont enregistrées et corriger les erreurs de saisie ou annuler le processus de commande en fermant le navigateur Internet.

Formularen med bestillingsforslaget og Kundens data, vedrørende bestillingsforslaget, vil blive behandlet i overensstemmelse med bestemmelserne i erklæringen om persondata på Sitet.
Le formulaire contenant la proposition de commande et les données du Client relativement à la proposition de commande seront traités conformément aux dispositions contenues dans la Note Informative sur la Vie Privée présente sur le Site.

Sikkerheden for vores kunders data er vores højeste prioritet.
La sécurité des données de nos clients est notre priorité.

SSL-certifikat: beskytte dine kunders data med et SSL-certifikat.
Certificat SSL: protégez les données de vos clients avec un certificat SSL.

Vores kunders data behandles altid med den største fortrolighed.
Les données de nos clients sont toujours traitées avec la plus stricte confidentialité.

Sikkerheden for vores kunders data er af den højeste vigtighed for Pagero.
La sécurité des données de nos clients est d'une importance capitale pour Pagero.

De beskytter deres kunders data.
Ils protègent les données de leurs clients.

Hvordan man bruger "kundens data" i en Dansk sætning

Enhederne i kundekartoteket revideres jævnligt, og såfremt der ikke har været kommunikation med en kunde i 5 år, slettes kundens data fuldstændigt.

er endvidere ikke ansvarlig for uvedkommendes adgang til kundens data eller systemer eller skader opstået i forbindelse hermed.

INTRAS gør naturligvis sit bedste for at sikre, at Kundens data ikke mistes eller uvedkommende får kendskab til dem.

Leverandøren forbeholder sig derfor retten til at slette Kundens data et kvartal efter abonnementets ophør.

Vores indsigter og strategiske anbefalinger sker med afsæt i kundens data og en datadrevet audience planning tilgang.

Skulle denne proces kræve at Curico arbejder med KUNDENS data, vil denne kun blive brugt i anonym eller aggregeret form. 3.3.

Kundens data fra eventuelle elektroniske postkasser slettes ved afbrydelsen af kundens adgang til internettjenesten.

Hvis personens indsigelse er berettiget, stopper vi med behandlingen og sletter kundens data, medmindre vi er forpligtet efter lovgivningen til at opbevare dem.

Leverandøren kan i særlige tilfælde give tredjemand adgang til Kundens data, hvis Leverandøren bliver pålagt dette og i øvrigt skønner dette rimeligt.

Der vil nu blive oprette en mail hvori der er indsats en fil indeholdende kundens data.

Hvordan man bruger "données du client, données clients" i en Fransk sætning

Cela empêche le prestataire d'exploiter les données du client à son insu.

«Vos données clients ont été détournées.

"Les données du client son uniques, ses besoins sont uniques.

Les données du Client ne sont pas enregistrées dans un fichier.

Les données du Client peuvent être enregistrées dans les fichiers Computacenter.

Cette fois, 1 milliard de données clients sont concernées.

Les données du client sont la responsabilité des clients seulement.

Schneider peut, à cette fin, transmettre des données du client à des tiers.

L’entreprise ne conserve que les données clients indispensables.

Les données du Client ne transitent à aucun moment par le Site.