Hvad Betyder KUNDENS DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos del cliente
• datos de los clientes

Eksempler på brug af Kundens data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan og hvor kundens data opbevares.
Cómo y dónde se almacenan los datos del cliente.

Når kundens data indtastes og indsendes, er krypteringen aktiveret.
Tan pronto como los datos del cliente son introducidos y enviados, se activa la encriptación.

Ved slutningen af denne periode vil kundens data blive anonymiseret.
Al final de este período, los datos del cliente serán anonimizados.

Kundens data vil i denne sammenhæng udelukkende blive vist som aggregerede resultater eller i anonymiseret form.
En este contexto, los datos del Cliente se mostrarán exclusivamente como resultados agregados o en formato anónimo.

Ved ophør af Abonnementet, vil samtlige kundens data blive slettet 3 måneder efter Abonnementets ophør.
Al finalizar la suscripción, todos los datos del cliente serán eliminados 3 meses después.

Er det muligt for en cloud computing-virksomheden at nægte en klient adgang til kundens data?
¿Puede una compañía de computación en la nube legalmente denegar el acceso de cliente a los datos de ese cliente?

Google vil under ingen omstændigheder knytte kundens data sammen med andre data, som Google indsamler.
Google no relacionará bajo ninguna circunstancia los datos de los clientes con otros datos recogidos por Google.

Er det muligt for en cloud computing-virksomheden at nægte en klient adgang til kundens data?
¿Es posible que una empresa de computación en la nube pueda denegar el acceso a clientes a los datos de ese cliente?

Cybot videregiver ikke kundens data til lovhåndhævere, medmindre du instruerer os heri, eller hvor det kræves ifølge loven.
Cybot no divulgará los datos del cliente a las autoridades policiales, excepto cuando así se le indique o lo exija la ley.

På grund af handels- og skatteretlige opbevaringspligter gemmes kundens data i relation til kontrakten i op til 10 år.
Debido a las obligaciones comerciales y fiscales de conservación, los datos del cliente se almacenan durante un periodo de hasta 10 años en relación con el contrato.

Efter kontrol af kundens data ved lån selskab og den beslutning om at give eller afslå lånet, proceduren er afsluttet.
Después de la verificación de los datos del cliente por la compañía de préstamos y la decisión de conceder o denegar el préstamo, el procedimiento se termina.

En virksomhed i USA, der ansætter biler til EU-borgerne skal opfylde GDPR krav, når de indsamler og Behandl kundens data.
Una empresa de Estados Unidos que contrata a coches a los ciudadanos de la UE tendrán que cumplen los requisitos de RGPD cuando recopilar y procesar datos del cliente.

(2) Uden kundens samtykke anvender udbyder ikke kundens data til reklameformål, markeds- eller meningsmålinger.
(3) Sin consentimiento del cliente, el proveedor no utilizará los datos del cliente con fines de publicidad, encuestas de mercado u opinión.

Kundens data har flere krypteringsnøgler, der udskiftes regelmæssigt for at reducere risikoen for, at data kompromitteres- selv hvis en nøgle skulle blive lækket.
Los datos del cliente tienen varias claves de encriptación que se rotan periódicamente para reducir el riesgo de que los datos se comprometan incluso en caso de una exposición clave.

Når abonnementet er opsagt slettes alle kundens data senest 30 dage efter sidste abonnement periodes udløb.
Cuando se cancela una suscripción, todos los datos del cliente se eliminarán dentro de los 30 días posteriores a la finalización del período de suscripción.

Kundens data har flere krypteringsnøgler, der udskiftes regelmæssigt for at reducere risikoen for, at data kompromitteres- selv hvis en nøgle skulle blive lækket.
Los datos de los clientes tienen varias claves de cifrado que cambian de forma periódica para reducir el riesgo de que los datos se vean comprometidos incluso en el caso de que se filtre la clave.

Du skal også sørge for, at der ikke er nogen grund til at beholde kundens data(f. eks. hvis kunden også er medarbejder).
También debes asegurarte de que no haya ninguna razón por la que necesites conservar los datos del cliente(por ejemplo, si el cliente es también un empleado).

(2) Maria Black vil kun bruge kundens data til det formål som dataene blev opgivet for og/eller til korrespondance med kunden..
(2) Gemma Fradera sólo utilizará los datos del cliente para el propósito para el que se proporcionan los datos y/ o la correspondencia con el cliente.

Google har som minimum implementeret industristandardsystemer og -procedurer, der sikrer datasikkerhed og fortrolighed for Kunden, beskyttelse mod forudsete trusler og farer for sikkerheden eller integriteten af Kundens data samt beskyttelse mod uautoriseret adgang til eller brug af Kundens data.
Google ha implementado, al menos, los sistemas y procedimientos estándar en la industria con el fin de garantizar la seguridad y la confidencialidad de los Datos del cliente, de protegerlos contra amenazas anticipadas o riesgos que atenten contra su seguridad o integridad y de protegerlos contra accesos o usos no autorizados.

Der er betaling gateways med"Husk mig", så kundens data gemmes og det er meget lettere for ham/hende næste gang ønsker de at foretage et køb.
Hay pasarelas de pago con la opción"Recordarme", así se guardan los datos del cliente y es mucho más fácil para su hijo la próxima vez que deseen realizar una compra.

Forbrugeren kan vende tilbage til internetsiden inden bindende afsendelse af ordren ved at trykke på knappen"tilbage" indeholdt i den internetbrowser, han brugte, efter at have kontrolleret sine data, hvorpå kundens data registreres og korrigerer inputfejl eller ved Luk internetbrowseren for at annullere bestillingsprocessen.
El consumidor puede regresar al sitio de Internet antes del envío de la orden pulsando el botón"volver" contenido en el navegador de Internet utilizado por él, después de comprobar sus datos, en el que se registran los datos del cliente y corrige los errores de entrada y/ Cierre el navegador de Internet para cancelar el proceso de pedido.

Formularen med bestillingsforslaget og Kundens data, vedrørende bestillingsforslaget, vil blive behandlet i overensstemmelse med bestemmelserne i erklæringen om persondata på Sitet.
El formulario con la orden de pedido y los datos del Cliente relativos a la orden de pedido serán tratados conforme a lo previsto en la Nota sobre la Confidencialidad que se encuentra en el Sitio.

(ii) Google giver Kunden adgang til og mulighed for at eksportere Kundedataene i en kommercielt rimelig periode, og(iii) ved udløbet af den kommercielt rimelige periode sletter Google Kundens data ved at fjerne de tilhørende pointere fra Googles aktive servere og efterfølgende overskrive dataene..
Ii Google proporcionará al Cliente acceso a los Datos del Cliente, así como la capacidad de exportarlos, durante un periodo de tiempo comercialmente razonable; y iii tras un periodo de tiempo comercialmente razonable, Google eliminará los Datos del Cliente mediante la supresión de redireccionamientos que hagan referencia a estos en los servidores activos de Google y sobrescribiéndolos conforme transcurra el tiempo.

Kundens data vil blive bevaret på grundlag af den Service, som kunden anmoder om, og i alle tilfælde, skal være det minimum, der er nødvendigt, og kan holde op til 10 år for forebyggelse af forbrydelser mod den internationale Hvidvaskning af penge og finansiering af Terrorisme.
Los datos de los clientes serán conservados en función del Servicio que el cliente solicite y en todo caso, será el mínimo necesario exigido por la normativa concreta en caso, pudiendo mantenerse hasta 10 años para la prevención de delitos contra el Blanqueo de Capitales y la financiación del Terrorismo.

Som mellem parterne ejer Kunden alle Immaterielle rettigheder i Kundens data, og Google ejer alle Immaterielle rettigheder i Tjenesterne.
Tal como establecen las partes, el Cliente posee todos los Derechos de propiedad intelectual de los Datos del cliente y Google posee todos los Derechos de propiedad intelectual de los Servicios.

Sikkerheden for vores kunders data er vores højeste prioritet.
La seguridad de los datos de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad.

Eller gjorde de det for at holde deres kunders data privat fra alle?
¿O lo hicieron para mantener los datos de sus clientes privados de todos?

Vil ikke låse kundernes data.
No registrar los datos de los clientes.

Vores kunders data behandles altid med den største fortrolighed.
Los datos de nuestros clientes siempre son tratados con máxima confidencialidad.

Brug altid dine kunders data til at yde bedre service.
Utilice los datos de sus clientes para mejorar el servicio.

Hvordan man bruger "kundens data" i en Dansk sætning

Såfremt betaling ikke er modtaget 3 måneder efter sidste rettidige betalingsfrist, vil kundens data blive slettet.

Kunden indestår for, at Kundens data og uploadet materiale ikke krænker tredjemands rettigheder eller er i strid med almindelig gældende ret eller anden regulering.

Du vil arbejde intelligent med kundens data og udnyttelse heraf, og medvirke til konceptualisering af attraktive SEO ydelser.

Leverandøren behandler alene Kundens data med henblik på at afvikle og holde Legis 365 i drift.

Leverandøren anvender således ikke Kundens data til egne, uvedkommende formål, medmindre dette er særskilt skriftligt aftalt med Kunden.

DATABEHANDLING I relation til kundens data er Tamigo databehandler og kunden er den dataansvarlige.

Tamigo er forpligtet til at holde kundens data og informationer fortrolige med de undtagelser, der fremgår af Forretningsbetingelserne.

OnlineBRAND ApS påtager sig ej heller ansvar for tab som følge af uvedkommendes adgang til kundens data og/eller systemer. 11.

I det omfang Metria overlader behandlingen af Kundens data til andre underdatabehandlere end Backblaze, er Metria forpligtet til at orientere Kunden herom.

Hvordan man bruger "datos de los clientes, datos del cliente" i en Spansk sætning

• Captura de datos de los clientes en una web corporativa.

Si el número existe se verán los datos del cliente 4.

Recopilar, actualizar y administrar los datos de los clientes es costoso.

2 Opcionalmente puedes seguir introduciendo datos del cliente pulsando: 6.

27: Buscar Datos del Cliente FIGURA IV.

Con los datos de los clientes almacenados en tantas herramientas.

Fiabilidad: los datos del cliente son una copia de seguridad fiable.

¿HubSpot transfiere todos los datos de los clientes a Estados Unidos?

Registraremos los datos del cliente en un computador.

Datos del cliente que solicito el servicio.