Hvad Betyder KUNNE LIDE HAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aimais
• aimais bien
• lui plaisait
• aimait
• aimaient
• aime
• aimait bien
• appréciais

Eksempler på brug af Kunne lide ham på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min far kunne lide ham.
Mon père l'aimait bien.

Alle de andre fængselsbetjente kunne lide ham.
Tous les gardiens l'aimaient.

Jeg kunne lide ham en smule.
Je l'aimais bien.- Un peu.

Alle pigerne kunne lide ham.
Les filles l'aimaient.

Jeg kunne lide ham i Sideways.
Je l'aimais bien dans Sideways.

Hvad? At jeg kunne lide ham?
Que quoi? Je l'aimais bien.

Jeg kunne lide ham, før han blev slimet.
Je l'aimais avant qu'il soit fuyant.

Jeg troede, du kunne lide ham?
Que tu l'aimais plus moi?

Alle kunne lide ham, eller det burde de i hvert fald.
Tout le monde l'aimait, ou peu s'en faut.

Alle pigerne kunne lide ham.
Toutes les filles l'aimaient.

Alle kunne lide ham, han var en af de populære.
Tout lui plaisait, c'était un rassembleur.

Jeg troede du kunne lide ham.
Je pensais que tu l'aimais bien.

Alle kunne lide ham, han var en af de populære.
Tout le monde l'aimait, c'était quelqu'un de populaire.

Nogen som bare ikke kunne lide ham?
Quelqu'un qui ne l'aimait pas?

Og mor kunne lide ham, det var.
Et Maman l'aimait bien, ce qui était.

Du sagde, du ikke kunne lide ham.
Tu m'as dit que tu ne l'aimais pas.

Nej, jeg kunne lide ham meget, meget.
Non, je l'aimais beaucoup, vraiment.

Ikke at Colts ikke kunne lide ham.
Non pas que Lukas ne lui plaisait pas.

Jeg tror,? du kunne lide ham mere, end du troede.
Je pense que tu l'aimais plus que tu ne le pensais.

Du er skyldig, fordi… du kunne lide ham.
Parce que Tu es coupable tu l'aimais.

Jeg hørte, du kunne lide ham, så jeg ville imponere dig.
On m'a dit que tu aimais, j'ai pensé t'impressionner.

Jeg forstår godt, at du kunne lide ham.
Je comprends pourquoi tu l'aimais bien.

Og Paul Graham kunne lide ham nok til at sige"Ja, OK".
Et Graham l'aimait suffisamment pour répondre:"ouais, OK".

Han var en sær fyr, men jeg kunne lide ham.
Il était bizarre, mais je l'aimais bien.

Jeg kunne lide ham, for han lod til at være blødhjertet.
Je l'aimais, car je sentais qu'il avait bon cœur.

Vi mødtes ved en fest, og jeg kunne lide ham.
On s'est rencontrés à une fête et je l'aimais bien.

Fordi jeg kunne lide ham. Svigermor, jeg giftede mig med ham,.
Parce que je l'aimais. Non, je l'ai épousé.

Han vidste udmærket godt, at far ikke kunne lide ham.
Il savait bien que son père ne l'aimait pas.

Men jeg kunne lide ham så meget, at jeg købte ham selv.
Mais je l'appréciais tellement que je l'ai acheté.

Det var længe siden, men jeg husker, jeg kunne lide ham.
Ça remonte, mais je me rappelle que je l'appréciais.

Hvordan man bruger "kunne lide ham" i en Dansk sætning

S. Ørsted, dets mest fremragende medlem, kunne lide ham.

Men det så ud som om, at mine forældre kunne lide ham rigtig meget.

Men da de begyndte at snakke, skrive og være sammen begyndte jeg at kunne lide ham mere og mere.

Friedman var altid venlig, og alle kunne lide ham.

Vi talte sammen forleden, og jeg fortalte jeg kunne lide ham.

Jeg var bare at jeg kunne lide ham.

Jeg tænkte: "Vil han lide mig?" Jeg var ligeglad med, om jeg kunne lide ham.

Han fortæller, at hans kone ikke kan acceptere hans forvandling, men at hun jo heller ikke kunne lide ham før.

Hvis han samtidig var lækker og alt det der vil gøre datung dating overvægtige fyre vil kunne lide ham, så ja.

Jeg tror, han kommer til at støtte dem, som giver ham mest magt og får flest til at kunne lide ham.

Hvordan man bruger "aimais bien, aimais, lui plaisait" i en Fransk sætning

J aimais bien jl Mélenchon pendant les présidentielles.

Je savais pas que tu aimais bien ce groupe.

Dommage je les aimais bien dans la première partie.

Pourtant, plus jeune, tu aimais bien ça, toi aussi.

Je les aimais bien les gens là-bas.

Aussi, cette idée lui plaisait bien.

Une allégresse qui lui plaisait bien.

Je les aimais bien ensemble mais il faut...

Mais, surtout parce que tu aimais ça.

Avant ton voyage, tu les aimais bien pourtant.