Hvad Betyder KUNSTNERISKE ELEMENTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• éléments artistiques

Eksempler på brug af Kunstneriske elementer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vores team kan bruge tid specifikt på at gøre disse kunstneriske elementer perfekte.
Nous pouvons donc prendre le temps de perfectionner ces éléments artistiques.

De træformede ben er ikke kun kunstneriske elementer, men også meget effektive strukturelle elementer..
Les pieds en forme d'arbre ne sont pas seulement des éléments artistiques, mais également des éléments structurels très efficaces.

Vores team kan bruge tid specifikt på at gøre disse kunstneriske elementer perfekte.
Notre équipe peut consacrer du temps à perfectionner ces touches artistiques.

Mens nogle af de kunstneriske elementer kunne være gået tabt på min hjernes"ingeniørside", var indskrifterne bestemt ikke.
Bien que certains éléments artistiques aient pu être perdus du«côté technique» de mon cerveau, les inscriptions ne l'étaient certainement pas.

Saicum er et spil platform/ puzzle ekstremt udfordrende med kunstneriske elementer.
Saicum est un jeu de plate- forme/ puzzle extrêmement difficile avec des éléments artistiques.

Tegne og redigere vektorobjekter, kombinere kunstneriske elementer med fotos for at skabe et unikt design.
Dessiner et éditer des objets vectoriels, combiner des éléments artistiques avec les photos pour créer un design unique.

Når du har mestret den grundlæggende øvelse, kan du gradvist komplicere dette trick med forskellige kunstneriske elementer.
Après avoir maîtrisé l'exercice de base, vous pouvez progressivement compliquer cette astuce avec divers éléments artistiques.

Lejligheden er malet halvt grøn, halvt hvid og nogle kunstneriske elementer(malerier og et vægmaleri) tilsættes.
L'appartement est peint moitié vert, moitié blanc et quelques éléments artistiques(peintures et comme une murales) sont ajoutés.

Greco-buddhistiske kunstneriske elementer kan spores i kinesiske buddhistiske kunst, med flere lokale og tidsmæssige variationer afhængig af karakteren af de forskellige dynastier, der blev vedtaget den buddhistiske tro.
On peut retrouver des éléments artistiques dans l'art bouddhique chinois gréco-bouddhiste, avec plusieurs variations locales et temporelles selon le caractère des différentes dynasties qui a adopté la foi bouddhiste.

Art Traveling Homestay er opført med malerkunsten som tema, og omfatter gratis WiFi med VPN-service. Det byder på komfortabel og prisvenlig indkvartering med kunstneriske elementer på sovesalene.
Doté d'une connexion Wi- Fi gratuite avec service VPN, l'Art Traveling Homestay, Beijing Guomao Branch propose, dans un décor sur le thème de la peinture, des hébergements confortables et abordables, avec des touches artistiques dans les dortoirs.

Den karakteristiske kombination af betagende udsigt, kunstneriske elementer, moderne faciliteter, privatlivets fred, luksus og komfort gør denne villa en ekstraordinær ferie stedet.
La combinaison unique de vues à couper le souffle, des éléments artistiques, des équipements modernes, la vie privée, le luxe et le confort rend cette villa un lieu de vacances exceptionnel.

Håndlavede, kunstneriske elementer: drejelige 450-pund teak indgangsdøren, knust glas lys ensemble, hånd-formede sorte valnød trapper, og betjenes vinduer indeniliggende i spejlglas, bøjet rustfrit stål lys ensemble, spejlglas vask, og patina metalplader.
Faits à la main, les éléments artistiques: pivotantes de 450 livres porte d'entrée en teck, brisé ensemble verre de la lampe, sculptés à la main noirs escaliers en noyer, et les fenêtres ouvrantes en verre encastrés plaque, se pencha inoxydable ensemble en acier léger, d'un évier plaque de verre, et les panneaux métalliques patine.

ARTIFER1962 Srl blev oprettet i 1960 som en af de første håndværksvirksomheder i Vicenza med speciale i fremstilling af kunstneriske elementer i støbejern til byggeri, porte, indhegninger, indendørs trapper, balkoner, gelændre og jerndøre samt til møbler.
Née dans les années 1960, parmi les premières entreprises artisanales de Vicence, ARTIFER1962 Srl, est spécialisée dans la fabrication d'éléments artistiques en fer forgé pour le bâtiment et la réalisation de portails, clôtures, escaliers intérieurs, balcons, rambardes et portes en fer, et pour l'ameublement.

Den karakteristiske kombination af betagende udsigt, kunstneriske elementer, moderne faciliteter, privatlivets fred, luksus og komfort gør denne villa en ekstraordinær ferie stedet.
La combinaison distinctive de vues à couper le souffle, d'éléments artistiques, d'équipements modernes, d'intimité, de luxe et de confort fait de cette villa un spot immobilier exceptionnel.

Intet pænere end at hænge et kunstnerisk element som et fotografi eller et maleri, der vil dominere i kabinettet.
Rien de plus joli que d'accrocher un élément artistique comme une photographie ou un tableau qui va dominer le meuble.

Det er en gavnlig indflydelse, som strækker sympatier øger følelser og tilføjer et kunstnerisk element i din natur, med et stykke inspireret poetisk talent.
C'est une influence bénéfique qui élargit les goûts, augmente les sentiments et ajoute un élément artistique à votre nature avec une sorte de talent poétique inspiré.

Kosmetisk plastikkirurgi har til formål at skabe eller forme noget, og dette tilfører et kunstnerisk element til det medicinske område.
La chirurgie plastique cosmétique a pour but de créer ou modeler quelque chose qui apporte un élément artistique à la spécialité médicale.

Jeg bad eleverne om at bemærke mindst ét kunstnerisk element, som de indarbejdede under deres præsentationer, hvad enten det var en zoom og en afgrøde, en skygge, lagdeling, tilføjelse af glød til månen osv.
J'ai demandé aux élèves de noter au moins un élément artistique qu'ils ont incorporé lors de leurs présentations, qu'il s'agisse d'un zoom et d'un recadrage, d'une ombre, d'une superposition, d'une lueur vers la lune, etc.

Til forskel fra andre former for industriel ophavsret- som vi kunne kalde funktionel industriel ophavsret- der vedrører apparater, som fungerer, ting, der kører, indeholder mønstre et kunstnerisk element.
A la différence des autres formes de propriété industrielle- qui sont ce que nous pourrions qualifier de propriété industrielle fonctionnelle- qui ont trait au fonctionnement des appareils, au bon déroulement des choses, le dessin et le modèle introduisent un élément artistique.

Landskab designere bruger denne dekorative og kunstneriske element i lang tid, og det er stigende popularitet hvert år!
Concepteurs paysagistes utilisent cet élément décoratif et artistique depuis longtemps, et il gagne en popularité chaque année!

Socialismen vil frigøre denne kreativitet ved at udvide fritid og uddannelse for alle og genetablere det kunstneriske element i produktionen.
Le socialisme libérera cette créativité en élargissant les loisirs et l'éducation pour tous, et rétablira l'élément artistique de la production.

Fire nye elementer i Kunstneriske Gymnastik!
Quatre nouveaux éléments de Gymnastique Artistique!

Disse levende vægge er ideelle til adskillelse af ejendomme eller markering af visuelle elementer med kunstneriske faconer.
Ces murs naturels conviennent parfaitement pour séparer une propriété ou pour ajouter quelques touches décoratives grâce à des formes artistiques.

Har en stikkontakt på de andre dekorative elementer af kunstnerisk parket som nuance, kan det være den eneste af sin udsmykning.
Elle dispose d'une sortie sur les autres éléments décoratifs de parquet artistique qui nuance, il peut être le seul de sa décoration.

Fresh Paint Windows XP- En kreativ applikation udviklet af Microsoft, designet til digital tegning og emulering af forskellige fysiske elementer af kunstnerisk disciplin.
Fresh Paint pour Windows XP- une application créative développée par Microsoft, conçue pour le dessin numérique et l'émulation de divers éléments physiques de la discipline artistique.

Dette er pynte med sølv diamant, perfekte kombination af populære elementer og kunstnerisk ånde, smukke form afspejler ædle, lige ret shinning blomstrer hele charme, let at fange folks misundelse øjne.
Ceci est décorer avec de l'argent du diamant, une combinaison parfaite d'éléments populaires et le souffle artistique, belle forme reflètent nobles, des blooms juste shinning tous les charme, facile à attraper les yeux l'envie des gens.

Disse døre er så gode, at de ser smuk, selv uden ekstra dekorationer, men nogle mestre foretrækker at give deres kreationer individualitet anvendelse af et maleri eller tilføjelse af elementer af kunstnerisk smedning.
Ces portes sont tellement bons quils ont lair belles, même sans décorations, mais certains maîtres préfèrent donner à leurs créations individualité de lapplication dune peinture ou dajouter des éléments de la forge artistique.

Sådan bruges "kunstneriske elementer" i en sætning

Og ifølge Boliga Kendte får du til gengæld så et hjem, hvor Eliasson og fruen Marianne Krogh selv har tilføjet flere kunstneriske elementer.

Der samarbejdes med Vejle Museum, som bor på hjørnet af Flegborg/Flegmade om at få kunstneriske elementer ind i gadebilledet.

I en ny bog argumenterer hjerneforsker Kjeld Fredens for, fredens eleverne ville lære langt mere, hvis de praktiske og kunstneriske elementer fik større vægt i skolen.

Men det var også foredrag, kunsthåndverksmarked, mange kunstneriske elementer, felles måltider og mange gode møter og foredrag som ga oss venner for livet.

I det hele taget er det en bolig helt uden sidestykke, og de små og store kunstneriske elementer overalt gør villaen til et helt lille visuelt eventyr.

Overgangen til en bachelor- og kandidatstruktur vil dermed ikke medføre en teoretisering og akademisering af scenekunstuddannelserne på bekostning af deres praksisnære og kunstneriske elementer.

Kunstneriske elementer gennemgås og læreren vil hjælpe dig til at finde spændende ideer til dine tegninger eller malerier.

Kevin Liao vil lære dig, hvordan du opretter alle de kunstneriske elementer i spillet.

De bruger deres krop som et lærred og samle kunstneriske elementer, fordi de synes bare det hele meget rart.