Hvad Betyder KUNSTNERISKE UDTRYK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• expression artistique
• l'expression artistique
• expressions artistiques

Eksempler på brug af Kunstneriske udtryk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilknytning til Kunstneriske udtryk.
Lié aux expressions artistiques.

Kunstneriske udtryk var ikke.
Manifestement cette expression artistique n'était.

Pas på mit kunstneriske udtryk.
Fais attention à mon expression artistique.

Kunstneriske udtryk i New Spain og Peru.
Les expressions artistiques en Nouvelle- Espagne et au Pérou.

Mangfoldighed af kunstneriske udtryk.
La diversité des expressions artistiques.

Leonor Arnó Pons har altid været fascineret af udenlandske kulturer og deres kunstneriske udtryk.
Leonor Arnó Pons a toujours été fascinée par les cultures étrangères et leurs expressions artistiques.

Uddybe hans/ hendes kunstneriske udtryk.
Approfondir sa/ son expression artistique.

Europa-Parlamentets beslutning om en konvention om beskyttelse af mangfoldigheden i kulturindhold og kunstneriske udtryk.
Résolution du Parlement européen sur l'élaboration d'une convention sur la protection de la diversité des contenus culturels et des expressions artistiques.

I hjertet af hans kunstneriske udtryk er gamle motiver.
Au cœur de son expression artistique sont des motifs anciens.

Derfor er energien velegnet til alle former for kunstneriske udtryk.
Par conséquent elle est très propice à toute forme d'expression artistique.

XCircuit ikke adskille kunstneriske udtryk fra kredsløb tegning;
XCircuit ne sépare pas l'expression artistique de dessin de circuit;

Lettere skulpturelle konstruktioner indgår også i mit kunstneriske udtryk.
La création de toiles fait aussi partie de mon expression artistique.

Har du tabe dig i kunstneriske udtryk, at skabe noget ud af ingenting?
Avez- vous vous perdre dans l'expression artistique, de créer quelque chose à partir de rien?

Netflix støtter stærkt kunstneriske udtryk.
Netflix soutient fortement l'expression artistique.

Indvendigt bevares kunstneriske udtryk for tidløse kunststjerner som Michelangelo og Raphael.
À l'intérieur, il conserve les expressions artistiques de protagonistes d'art intemporels tels que Michel- Ange et Raphaël.

Netflix støtter stærkt kunstneriske udtryk.
Netflix soutient ardemment l'expression artistique.

Flamenco er den mest universelle kunstneriske udtryk, som Spanien har bidraget til den kulturelle arv af menneskeheden.
Le flamenco est l'expression artistique plus universelle avec lequel l'Espagne a contribué au patrimoine culturel de l'humanité.

Netflix støtter stærkt kunstneriske udtryk.
Netflix soutient fermement l'expression artistique.

Efter disse kunstneriske udtryk der er designere, arbejde, forskning og studier af lys skaber atmosfærer for hvert show er unik.
Après ces expressions artistiques il y a des designers que le travail, la recherche et l'étude de la lumière créent des atmosphères pour chaque spectacle est unique.

Netflix støtter stærkt kunstneriske udtryk.
Netflix supporte grandement l'expression artistique.

Eleverne lærer at analysere og fortolke kunstneriske udtryk med en forbedret opfattelse af, hvordan kunst fænomener formidle, forhandle, eller fremskynde kulturel forandring.
Les élèves apprennent à analyser et interpréter des expressions artistiques avec une vue améliorée de la façon dont les phénomènes d'arts véhiculent, négocier, ou accélérer les changements culturels.

Netflix støtter stærkt kunstneriske udtryk.
Netflix soutient vigoureusement l'expression artistique.

Graffiti er kunstneriske udtryk, der bruger en meget specifik skrifttyper med meget kantede former og store bogstaver, er deprimerede med hinanden inden for en sætning.
Graffiti sont des expressions artistiques qui utilisent une police de caractères très spécifiques avec des formes très angulaires et grandes lettres qui sont déprimés les uns avec les autres dans une phrase.

Det er det tegn på, at værdsætter kunstneriske udtryk mest.
Ce est le signe qui apprécie l'expression artistique la plus.

De er kendte for deres kunstneriske udtryk, især deres danse og festligheder.
Ils sont bien connus pour leur expression artistique, en particulier leurs danses et leurs célébrations.

Hun har altid været rigtig cool om; lad os kalde det'kunstneriske udtryk.”.
Elle a toujours été vraiment cool appelons cela l'expression artistique.

Bachelorprogrammet i metalkunst giver dig mulighed for at udvikle dit kunstneriske udtryk og håndværk, når du udforsker mulighederne for metal som kunstnerisk materiale i et u….
Le programme de baccalauréat en art métallique vous permet de développer votre expression artistique et votre savoir- faire tout en explorant les possibilités du métal en tant….

Den perverse spænding ved at konkurrere-- med det rene, kunstneriske udtryk.
Frisson pervers d'un homme qui rivalise avec la pureté de l'expression artistique.

Studerende lærer at analysere og fortolke kunstneriske udtryk med et forbedret syn på, hvordan kunstfænomener formidler, forhandler eller fremskynder kulturelle ændringer.
Les élèves apprennent à analyser et à interpréter les expressions artistiques avec une vision améliorée de la manière dont les phénomènes artistiques véhiculent, négocient ou accélèrent les changements culturels.

Respektere kulturelle forskelle og værdsætte lokale kunstneriske udtryk.
Respectant les différences culturelles et célébrant les expressions artistiques autochtones.

Sådan bruges "kunstneriske udtryk" i en sætning

Grundlovens § 77 beskytter ikke kun almindelige borgere, partier eller grupper; også kunstneriske udtryk beskyttes som en uundværlig del af et vitalt demokratisk civilsamfund.

Nutidens musikere Men er der ikke fare for, at den musikalske faglighed går fløjten, hvis man lægger så meget vægt på det kunstneriske udtryk?

Cecilias fokuspunkt var bedst muligt at overføre sit personlige, kunstneriske udtryk til det digitale medie.

Mangfoldigheden og spændvidden i det kunstneriske udtryk skaber en facetteret og spændende oplevelse for alle kunstinteresserede.

Galleriets indehavere Jette Aaquist og Jan Toft har opbygget deres eget kunstgalleri, hvor det kunstneriske udtryk sker igennem glaskunst og malerier.

Med karriereprogrammet ’Den unge kunstneriske elite’ satser vi på de store talenter, så de fortsat søger nye kunstneriske udtryk og beriger os med store oplevelser.

Her arbejder du med dit personlige, kunstneriske udtryk - både som solist og i samspil med andre.

HJEM-DOM-HOME er et forsøg på at vise kunstneriske udtryk for disse komplekse følelser", Siger arrangørerne.

Træning af instrument beskæftiger sig med træningen af stemme og kropslige færdigheder som en integreret del af dit samlede kunstneriske udtryk.