Hvad Betyder KURSETS START på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• début du cours

Eksempler på brug af Kursets start på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi returnerer ikke nogen penge, hvis du afbestiller efter kursets start.
Nous ne restituons pas d'argent si vous annulez après le début du cours.

Ved kursets start arbejder du på korte projekter, der er rettet mod udfordrende konventioner.
Au début du cours, vous allez travailler sur des projets courts qui visent à conventions difficiles.

Du får mulighed for at forberede dig inden kursets start.
Vous aurez le temps de vous préparer avant le début de l'exercice.

Allerede en uge efter kursets start forsvinder smerter og ubehag i leddene helt.
Une semaine plus tard, dès le début du cours, la douleur et l'inconfort des articulations disparaissent complètement.

Virkningen af at tage piller observeres et par dage efter kursets start.
L'effet de la prise de pilules est observé quelques jours après le début du cours.

Inden for få dage efter kursets start vil resultaterne være mærkbare- figuren begynder at blive slank.
Quelques jours après le début du cours, les résultats seront perceptibles- la silhouette commencera à devenir mince.

Effekten af methotrexat er mærkbar allerede 2-6 uger efter kursets start.
L'Action metotreksata est considérable déjà dans 2- 6 semaines après a commencé du cours.

Før kursets start er det nødvendigt at blive undersøgt af den behandlende læge og nogle smalle specialister.
Avant le début du cours, il est nécessaire d'être examiné par le médecin traitant et par quelques spécialistes étroits.

Koldens positive dynamik observeres allerede den anden dag efter kursets start.
La dynamique positive du rhume est observée le deuxième jour après le début du cours.

For at undgå dette ubehagelige øjeblik, skal dosis opdeles ved kursets start i den laveste dosis og gradvist øges.
Pour éviter ce moment désagréable, la dose doit être divisée au début du cours à la plus faible dose et d'augmenter progressivement.

For at nå dette mål vil du blive testet på din statistiske viden ved kursets start.
Afin d'atteindre cet objectif, vous serez testé sur vos connaissances statistiques au début du cours.

Studerende, der er under 18 år, men ikke yngre end 17 år ved kursets start, er tilladt.
Les étudiants qui auront moins de 18 ans mais pas moins de 17 ans au début du cours sont autorisés.

Derfor skal du stoppe med at tage alle kosttilskud mindst to dage før kursets start.
Par conséquent, vous devez arrêter de prendre tous les compléments alimentaires au moins deux jours avant le début du cours.

For nye programmer bliver programspecifikationen tilgængelig online før kursets start.
Pour les nouveaux programmes, les spécifications du programme seront disponibles en ligne avant le début du cours.

Men Matematik Department var overbevist om, at han allerede havde gjort tilstrækkeligt for Ph.D. før kursets start!
Toutefois, le Département Mathématiques étaient convaincus qu'il avait déjà fait suffisamment pour le doctorat avant de commencer les cours!

En 2% forskudsrabat gives på programmer med 2 eller flere vilkår, hvis betaling for studie- og opholdsgebyrer sker mindst 2 uger før kursets start.
Un rabais de 2% sur les paiements anticipés est accordé pour les programmes de deux trimestres ou plus si le paiement des frais de scolarité et d'hébergement est effectué en totalité au moins 2 semaines avant le début du cours.

Tilmeld dig nu for næste kursus start på 4 mar 2013 Er du fortrolig med værktøjer og teknikker til at forbedre driften af en MFI?
Inscrivez- vous maintenant pour le début du cours suivant sur Mars 4, 2013 Êtes- vous familier avec les outils et techniques pour améliorer les opérations d'une IMF?

Kursus start betyder den første arbejdsdag i ugen den studerende er indskrevet til at starte.
Signifie Début du cours le premier jour ouvrable de la semaine est inscrit l'étudiant de commencer.

Tilmeld dig nu for næste kursus start på 4 mar 2013 Små og mellemstore virksomheder(SMV'er) er vigtige drivkræfter for vækst, beskæftigelse og social samhørighed.
Inscrivez- vous maintenant pour le début du cours suivant sur Mars 4, 2013 Les petites et moyennes entreprises(PME) sont les moteurs importants de la croissance, l'emploi et la cohésion sociale.

Vi har et bredt udvalg af engelsk kurser, der passer til individuelle behov med fleksible kursus start datoer hele året.
L'école de langue propose une vaste gamme de cours d'anglais pour satisfaire les besoins individuels, avec des dates de début de cours flexibles qui débutent tout au long de l'année.

Lokation: Arnhem Varighed: 1,5 år(fuldtids) Grad: Master of Science Kursus start: September Erhvervet i et nøddeskal Kontrolsystemer ingeniører er involveret i alle processer fra forskning, design, udvikling og produktion igennem til evaluering af kontrolsystemer.
Lieu: Arnhem Durée: 1,5 an(à plein temps) Diplôme: maître des sciences Début des cours: Septembre La profession en un mot Les ingénieurs systèmes de contrôle sont impliqués dans tous les processus de la recherche, la conception, le développement et la production jusqu'à l'évaluation des systèmes de contrôle.

Lokation: Nijmegen Varighed: 2 år Grad: Master of Science Kursus start: September Erhvervet i et nøddeskal Bioteknologi bruger levende systemer og organismer til at udvikle eller lave produkter til landbrug, medicin og industri.
Lieu: Nimègue Durée: 2 années Diplôme: maître des sciences Début des cours: Septembre La profession en un mot La biotechnologie utilise des systèmes vivants et des organismes pour développer ou fabriquer des produits pour l'agriculture, la médecine et l'industrie.

Lokation: Arnhem Varighed: 1,5 år(fuldtids) Grad: Master of Science Kursus start: September Erhvervet i et nøddeskal Som automotive ingeniør er du involveret i design, udvikling, produktion og evaluering af køretøjssystemer og komponenter.
Lieu: Arnhem Durée: 1,5 an(à plein temps) Diplôme: maître des sciences Début des cours: Septembre La profession en un mot En tant qu'ingénieur de l'automobile, vous participez à la conception, au développement, à la production et à l'évaluation des systèmes et composants des véhicules.

Vi har et bredt udvalg af engelsk kurser, der passer til individuelle behov med fleksible kursus start datoer hele året.
Un cours qui satisfait vos besoins L'école de langue propose une vaste gamme de cours d'anglais pour satisfaire les besoins individuels, avec des dates de début de cours flexibles qui débutent tout au long de l'année.

April indskrivning kursus: Start på April, 2 flere år.
Cours d'inscription avril: Commencez en Avril, 2 années.

Oktober indskrivning kursus: Start i oktober, 1.5 flere år.
Cours d'inscription Octobre: Commencez en Octobre, 1.5 années.

Vi har et bredt udvalg af engelsk kurser, der passer til individuelle behov med fleksible kursus start datoer hele året.
Nous avons un vaste choix de cours d'anglais pour répondre à des besoins individuels avec cours flexible dates tout au long de l'année de départ.

Gå til Yammer Hurtig Start kursus.
Accédez à la formation Yammer de démarrage rapide.

Start af kursus for begyndere kun muligt på søndage.
La participation aux cours pour débutants n'est possible que le dimanche.

Tal med din lærer i starten af kurset.
Assurez- vous de parler à votre instructeur au début du cours.

Hvordan man bruger "kursets start" i en Dansk sætning

Der foretages principielt ikke tilbagebetaling efter kursets start.

For alle kurser gælder det, at afmelding skal ske senest en uge før kursets start.

Ved afmelding senere end 6 uger før kursets start tilbagebetales det indbetalte beløb ikke.

Hvis deltagerne har konkrete sproglige spørgsmål, er de velkomne til at sende dem til underviseren forud for kursets start.

Alle 5 deltagere har scoret symptomskemaet nedenfor ved kursets start, flere gange midtvejs og ved kursets afslutning.

Ved afmelding senere end en uge før kursets start, refunderes kursusgebyret ikke.

Ved kursets start var samtlige kursister arbejdssøgende.

Numrene under ”Husstandens sammensætning ved kursets start” refererer til tabellen ovenfor.

Hvis du framelder dig efter kursets start, forbeholder vi os ret til at kræve den fulde deltagerbetaling.

Ved afmelding af kurset 6 uger før kursets start eller tidligere tilbagebetales det indbetalte beløb minus depositummet på 1.000 kr.

Hvordan man bruger "début du cours" i en Fransk sætning

toujours quinze minutes avant le début du cours !

Cette enseignante distribue des fiches au début du cours chaque semaine.

Au début du cours il les distribuera à ses élèves.

J'aborderai au début du cours (5mn) le solfège pour pouvoir...

Demain matin je posterai le début du cours de Gray.

Début du Cours d’été de langue et civilisation françaises.

Bref, 10h début du cours théorique sur quelques bases générales.

Prck au début du cours on parle du Conseil Const.

Normalement, vous arrivez le dimanche avant le début du cours d'allemand.

Le test de placement au début du cours était professionnel.