Eksempler på brug af Kvalitetsfødevarer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vin, spiritus og kvalitetsfødevarer.
Også kvalitetsfødevarer ikke indeholder mere end 50% af korn eller grøntsager.
Vi vil vise folk,hvordan man producerer gode kvalitetsfødevarer uden.
Vin, spiritus og kvalitetsfødevarer Medlemsfortegnelse.
Vins, spiritueux et alimentation de qualité Liste des membres.Vi må standse denne vanvittige proces ved at tilbyde vores borgere lokalt producerede kvalitetsfødevarer.
Nous devons arrêter ce processus insensé en offrant une alimentation de qualité localement produite pour nos citoyens.Du virkelig får det bedste af kvalitetsfødevarer, at denne tyske by tilbyder;
Vous obtenez vraiment le meilleur Vores kvalitetsfødevarer er nært forbundet med vores græsdækkede natur.
Nos produits alimentaires de qualité sont intimement liés à notre environnement naturel basé sur les pâturages.Du får virkelig det bedste af kvalitetsfødevarer, som denne tyske by byder på;
Vous obtenez vraiment le meilleur Med en menu, der afspejler mange forskellige dele af Thailand,har vi en bred vifte af kvalitetsfødevarer.
Avec un menu qui reflète différentes parties Kvalitetsfødevarer er en garanti for en konstant kundekreds og et godt omdømme, som direkte påvirker dit velbefindende.
Une nourriture de qualité est la garantie d'une clientèle constante et d'une bonne réputation, ce qui affecte directement votre bien- être.Vi vil vise folk,hvordan man producerer gode kvalitetsfødevarer uden pesticider mv.
Nous montrerons aux gens,comment produire Samtidig er der konstant pres på landbruget i EU om at være konkurrencedygtigt og producere kvalitetsfødevarer.
D'un autre côté, l'agriculture européenne est sous pression constante et doit se montrer compétitive et produire des denrées alimentaires de qualité.At bo i byområder og få kvalitetsfødevarer uden pesticider og til en rimelig pris er blevet en stadig vanskeligere opgave.
Vivre dans des zones urbaines et obtenir des aliments de qualité, sans pesticides et à un prix équitable est devenu une tâche Måske bør vi i stedet lære borgerne at købe kvalitetsfødevarer til en rimelig pris.
Peut-être que ce que nous devons faire, c'est apprendre aux gens à acheter des denrées alimentaires de qualité à un juste prix.Prøv at give din gnaver Kvalitetsfødevarer og så naturlige som muligt, såsom hø, som skulle være grundlaget for deres kost.
Essayez Minutter væk, restaurant bar Los Portreros har et stort udvalg af kvalitetsfødevarer og fremragende udsigt.
À quelques minutes, bar- restaurant Los Portreros dispose d'un grand choix de plats de qualité et d'excellentes vues.Da gode kvalitetsfødevarer indeholder stoffer, som sikrer din følelsesmæssige trivsel, udløser usund morgenmad stress og irritabilitet.
Comme les aliments de bonne qualité contiennent des substances qui garantissent votre bien- être émotionnel, les petits déjeuners malsains sont source Dette direktiv bidrager hertil, således at vi,som jeg sagde før, får sunde kvalitetsfødevarer fra jord-til-bord.
Cette directive y contribue pour que, je le disais, de la fourche à la fourchette,nous disposions d'une alimentation saine et de qualité.Spise en sund blanding af kvalitetsfødevarer og begrænse sukkerholdige og stærkt forarbejdede fødevarer hjælper dig med at holde dig tilfreds og fremme et godt helbred.
Consommer un mélange sain Års erfaring i Ralston Purina pet food oggiver dig mulighed for at fortsætte med at producere kvalitetsfødevarer toppen.
Ans d'expérience dans la nourriture pour animaux Ralston Purina etvous permet Selv om antallet af hændelser er minimalt i forhold til den mængde af kvalitetsfødevarer, der bliver produceret, er den negative virkning på forbrugerne betydelig.
Alors que le nombre d'incidents est minime par rapport au volume Iiia støtte til initiativer som f. eks. lokale landbrugsmarkeder oglokale indkøbsordninger baseret på kvalitetsfødevarer.
Iii bis en soutenant des initiatives comme les marchés d'agriculteurs locaux etles programmes d'approvisionnement local en produits alimentaires de qualité;De vil bidrage til bestræbelserne på at tilvejebringe den nødvendige mængde af kvalitetsfødevarer for verdens voksende befolkning ved hjælp af miljøvenlige teknologier.
Ils contribueront à l'effort à fournir la quantité nécessaire Vi skal huske på, at den fælles landbrugspolitik drejer sig om at yde direkte støtte til producenter af lokale kvalitetsfødevarer.
Nous devons nous rappeler que la PAC est avant tout destinée à fournir une aide directe aux producteurs qui produisent des denrées alimentaires de qualité au niveau local.Det gælder om at sikre det europæiske landbrugs fremtid og produktionen af kvalitetsfødevarer i tilstrækkelige mængder, men også om at fremme forskning og beskytte indhentede data.
Il s'agit d'assurer la pérennité Værdiforøgelsen af grundlæggende landbrugsprodukter foregår ved at give forbrugerne et bredt udbud af kvalitetsfødevarer.
Le processus consistant à ajouter Faktisk er det vigtigt at kombinere flere kvalitetsfødevarer for at nå den ideelle vægt gennem at miste kropsfedt, hvilket er en reel mulighed og en videnskabeligt bevist kendsgerning.
En fait combiner plusieurs aliments de qualité est important pour atteindre le poids idéal en perdant principalement Som en del afnetværket praktiserer mere end 2.400 Terra Madre madfællesskaber små og bæredygtige produktioner af kvalitetsfødevarer i hele verden.
Au sein du réseau Slow Food,plus Vi opfordres til at se bred støtte til den parlamentariske intergruppe om vin,spiritus og kvalitetsfødevarer med tæt på 100 MEP'er, der signaliserede deres interesse i de sidste uger.
Nous sommes encouragés Som en del af netværket praktiserer mere end 2.400 Terra Madre madfællesskaber små og bæredygtige produktioner af kvalitetsfødevarer i hele verden.
Dans le cadre 
