Hvad Betyder KVANTEFYSIKKEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• physique quantique

Eksempler på brug af Kvantefysikken på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Referencer til kvantefysikken.
Introduction à la physique quantique.

Ifølge kvantefysikken er vi alle forbundet.
Puisque selon la physique quantique nous sommes tous reliés.

Det er en teori fra kvantefysikken.
C'est… une théorie de physique quantique.

Ifølge kvantefysikken er katten begge dele, indtil du åbner kassen.
Selon la physique quantique, il n'est ni vivant ni mort avant qu'on ouvre.

Max Planck, fader til kvantefysikken.
Max Planck, père de la physique quantique.

Kvantefysikkens love er fundamentalt anderledes end den klassiske fysiks love.
Les lois de la physique quantique sont différentes de celles de la physique classique.

Det gælder ikke for kvantefysikken.
Ce n'est pas le cas pour la physique quantique.

Kvantefysikken er den grundlæggende teori, der beskriver hvordan atomer og lyspartikler opfører sig.
La physique quantique est la théorie qui décrit le comportement des atomes et des particules.

Jeg bliver ved med at være lige fascineret af kvantefysikken.
J'ai toujours été passionnée par la physique quantique.

Schwartz inkluderede disse linjer om det faktum, kvantefysikken havde demonstreret, i sin bog The Mind and the Brain.
Schwartz a inclus ces lignes sur le fait démontré par la physique quantique dans son livre The Mind and the Brain.

Det er også videnskabeligt bevist gennem kvantefysikken.
Cela a déjà été prouvé par la science- la physique quantique.

Men i kvantefysikken, bliver det elektromagnetiske felt partikler af elektromagnetismen flyder i frit rum.
Mais en physique quantique, le champ électromagnétique devient particules de l'électromagnétisme circulant dans l'espace libre.

Tilfældighedens eksistens er bevist med kvantefysikken.
L'existence des dimensions a été prouvée par la physique quantique.

Kvantefysikken havde ingen materialistisk signifikans, fordi der var ikkematerielle ting i materies essens.
La physique quantique n'avait plus aucune signification matérialiste, car il y avait des choses non matérielles dans l'essence de la matière.

Disse to opdagelser førte senere til kvantefysikken.
Cette découverte a plus tard suscité la création de la physique quantique.

Men der er en teori i kvantefysikken at alle muligheder, der kan ske, rent faktisk sker i alternative kvantevirkeligheder.
Selon une théorie en physique quantique, toutes les possibilités se produiront, dans d'autres réalités quantiques..

I foredraget vil får du en introduktion til kvantefysikken.
Vous devriez essayer le lire un cours d'introduction à la physique quantique.

Hvis vi kan leve uden at kende til det sidste gennembrud inden for kvantefysikken, hvorfor skulle vi så ikke være i stand til at leve uden at kende til ondskaben i verden?
Si nous pouvons vivre sans être au courant des dernières avancées de la physique quantique, pourquoi ne pourrions- nous pas vivre sans être au courant des actes pervers de ce monde?

Den tekniske princip enheden er baseret på, er afledt af kvantefysikken.
Le principe technique de l'appareil est basé sur, est dérivé de la physique quantique.

Indtil for nylig havde forskere kun en ret vag idé om, at kvantefysikken også havde grænser, men vidste ikke, hvordan de skulle finde ud af, hvordan de kunne finde anvendelse i den virkelige verden.
Jusqu'à récemment, cependant, les chercheurs avaient seulement une idée assez vague que la physique quantique avait aussi des limites, mais ne savaient pas comment comprendre comment ils pourraient s'appliquer dans le monde réel.

Med alle variablerne kan resultatet forudsiges, men kvantefysikken afkræfter det helt.
Avec assez de variables, on peut prédire l'issue. Mais la physique quantique contredit tout ça.

Materialister, tilhængere af den gamle tro på, at materie var eksistensens eneste og definitive byggesten, var meget forvirrede over, at”manglen på materie” blev foreslået af kvantefysikken.
Les matérialistes, les partisans de l'ancienne croyance selon laquelle la matière est la seule composante unique et définitive de l'existence, ont été vraiment embarrasséspar le fait de“l'absence de matière” suggérée par la physique quantique.

Deepak Chopra The Chopra Center for velvære, La Jolla, Californien, for hans unikke fortolkning af kvantefysikken, som det gælder for liv, frihed og stræben efter økonomisk lykke.
Physique: Deepak Chopra du centre Chopra du bien- être, à La Jolla, Californie, pour son interprétation unique de la physique quantique appliquée à la vie, la liberté et la poursuite du bonheur économique.

Overordnet set består fysikkens verden af to teorier: Den generelle relativitets-teori og kvantefysikken.
Notre compréhension de l'univers repose sur deux piliers: la théorie de la relativité générale et la physique quantique.

Dette er Joel Sternheimer, ph.d. i kvantefysikken professor ved European University of Research, musiker og uafhængig forsker, som i juni 1992 indgav patentet"Metode til epigenetisk regulering af proteinsyntese", som vil blive accepteret år senere.
C'est Joël Sternheimer, docteur en physique quantique, professeur à l'Université européenne de la recherche, musicien et chercheur indépendant, qui a déposé en juin 1992 le brevet du"Procédé de régulation épigénétique de la synthèse protéique", qui sera accepté des années plus tard.

I 2007, Martin Bojowald, en fysiker på University of Pennsylvania, der er baseret på modellen af Einstein foreslog teori- område af kvantefysikken at beskrive de ekstremt høje energier, der dominerede i det tidlige Univers.
En 2007, Martin БoджaBaлbд, physicien à l'université de Pennsylvanie, en se basant sur le modèle d'Einstein, a avancé la théorie- le domaine de la physique quantique, qui décrit extrêmement élevés de l'énergie, qui a dominé le début de l'Univers.

Kvantefysik siger, at et objekt kan.
La physique quantique dit qu'un objet.

Kvantefysik beviser at der er et liv efter døden.
La physique quantique prouverait qu'il y a une vie après la mort.

Kvantefysik er virkelig underlig.
La physique quantique est vraiment bizarre.

Kvantefysik er virkelig underlig.
La physique quantique est très étrange.

Hvordan man bruger "kvantefysikken" i en Dansk sætning

Kærlighedshistorien fænger, og kvantefysikken åbner for nye dimensioner og virkeligheder. "Dark Matter" er en bog at blive klog af.

Det er dog først med fremkomsten af kvantefysikken i det 20. århundrede at filosofien er blevet videnskabeligt bevist.

Udviklingen indenfor hydrografi eller dybhavsforskning tog først fart langt senere end kvantefysikken.

En subatomar partikel er mindre end et atom. “Einstein brugte de sidste 20-30 år af sit liv på – uden held – at finde måder til at koble sin formel med kvantefysikken.

Selvom det kan virke naturstridigt for almindelige mennesker, er den slags ikke umuligt i kvantefysikken, der beskæftiger sig med universets allermindste byggesten. 6.

Kvantefysikken peger på en mulig forklaring, men beviser ikke, hvorfor planeternes stilling viser et menneskeligt energimønster.

Hvis kvantefysikken forbyder dette, er denne i strid med Rs.

Men kvantefysikken opdagede at det ikke er hele sandheden.

Måske var Martin Knudsen ikke klar til at forstå kvantefysikken?

Kvantefysikken – atomernes vilde verden – Livestreames på Holstebro Gymnasium og HF Tirsdag d. 9.

Hvordan man bruger "physique quantique" i en Fransk sætning

La physique quantique nous éclaire sur le sujet.

Physique Quantique "Ce que l'on perçoit"2/2.

Les applications de la physique quantique sont omniprésentes.

La physique quantique est partout autour de nous.

Comprendre la physique quantique simplement - Institut Pandore.

En physique quantique la vision mécaniste est incorrect.

traverse la physique quantique relativiste à cette période359.

Sur la physique quantique comme sur Kellé Mignonne.

List(s) this item appears in: physique quantique

Avec la physique quantique et l’astrologie pour témoins.