Hvad Betyder LÆGGER PRES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• met la pression
• exerce une pression
• fait pression
• font pression
• mettent la pression
• exercent une pression
• faire pression
• exercez une pression
• faites pression

Eksempler på brug af Lægger pres på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sidstnævnte lægger pres.
Ces derniers font pression.

Han lægger pres på dig.
La il fait pression sur vous.

Fordi din regering lægger pres på min.
Votre gouvernement fait pression sur le mien.

Lægger pres på ledelsen.
Faire pression sur la direction.

Erdogan lægger pres på EU.
Erdogan met la pression sur l'UE.

Lægger pres på parlamentsmedlemmer.
Faire pression sur les députés.

Medierne lægger pres.
Les médias mettent la pression.

Lægger pres på parlamentsmedlemmer.
Faire pression sur les parlementaires.

Anklageren lægger pres på mig.
Le procureur me met la pression.

USA lægger pres på allierede.
Les États- Unis font pression sur leurs alliés.

Frokost'n' Lær træning lægger pres på vandlækage.
La formation Lunch'n'Learn met la pression sur les fuites d'eau.

Ingen lægger pres på deres hold.
Personne leur met la pression.

Leicester fortsætter med at vinde og lægger pres på Liverpool!
Les Gunners restent en vie et mettent la pression sur Liverpool!

Obama lægger pres på BP.
Quand Obama met la pression sur BP.

Imidlertid vil det kun ske, hvis borgerne lægger pres på politikerne.
Les politiques n'feront quelque chose que si les citoyens leur mettent la pression.

Obama lægger pres på Israel.
Obama fait pression sur Israël.

Suveræne City lægger pres på Liverpool!
City met la pression sur Liverpool!

Kina lægger pres på Taiwan.
La Chine met la pression sur Taïwan.

EU-kommissionen lægger pres på Frankrig.
La France met la pression sur l'Union européenne.

H&M lægger pres på regeringen i Bangladesh.
P&O fait pression sur le gouvernement.

Spanien lægger pres på ECB.
L'Espagne met la pression sur la BCE.

EU lægger pres på Serbien.
L'Union européenne met la pression sur la Serbie.

Landmænd lægger pres på Løkke.
Des agriculteurs italiens mettent la pression.

EU lægger pres på banklande.
L'Union européenne met la pression sur les banques.

Borgmestre lægger pres på styrelsen.
Les maires mettent la pression sur l'exécutif.

Kurven lægger pres på g-spot eller p-spot for stor stimulering.
La courbe exerce une pression sur le point g ou le point p pour une grande stimulation.

Fagforeninger lægger pres på ny regering.
Les syndicats mettent la pression sur le nouveau pouvoir.

Nogen lægger pres på Ferrie.
Quelqu'un fait pression sur Ferrie.

Endometriose center lægger pres på tilstødende organer.
Centre de l'endométriose met la pression sur les organes adjacents.

Obama lægger pres på BP.
L'Administration Obama met la pression sur BP.

Hvordan man bruger "lægger pres" i en Dansk sætning

For den nye verden lægger pres på både forretningsmodeller og innovations-strategier.

Mængden af irrelevant information lægger pres på forbrugerloyaliteten i Europa, med de fleste klar til at gribe ind over for virksomhederne og tjenesteudbyderne.

Nye tider i fiskeriet lægger pres på fiskerne, og Kesse kæmper en desperat kamp for at holde hovedet oven vande og kreditorerne fra døren.

Puffiness inde i næsehulen lægger pres på øjet, hvilket resulterer i, at det intraokulære tryk stiger.

Familier og statslige myndigheder lægger pres på kirker, og i områder kontrolleret af radikale islamister er den kristne tro forbudt og kristne genstand for had og pres.

Læs mere om Europa-Kommissionens indsats over for biludlejningsbranchen Gode råd ved aggressiv markedsføring Hvis personalet lægger pres på dig, så vælg et andet biludlejningsfirma.

For eksempel forestille sig at skulle bruge toilettet under en storm, der lægger pres på spildevandet.

Dette er en alternativ metode, der involverer laserlys, der lægger pres på visse punkter langs.

Det er vigtigt, at resten af venstrefløjen lægger pres på den grønne/røde blok om ikke at gå på kompromis med Den Konservative Alliance om budgettet eller yderligere privatisering af velfærdssystemet.

Forhenværende ligestillingsminister Eva Kjer Hansen (V), som nu er folketingsmedlem og medlem af Ligestillingsudvalget, lægger pres på sit eget parti: ”Tallene taler for sig selv.

Hvordan man bruger "exerce une pression, fait pression, met la pression" i en Fransk sætning

De plus, l’utérus exerce une pression sur les veines.

Exerce une pression sur les pierres…

Le gouvernement fait pression pour qu’elles s’en servent.

Ils ont fait pression sur moi.

Depuis elle exerce une pression sur lui.

Leur apparition comme ça fait pression sur tous.

Jean-François Garrec met la pression sur lÉtat.

L'eau exerce une pression sur l'air contenu dans le tube.

Elle fait pression sur les dignitaires véreux.

Le chômage fait pression sur les salaires.