Hvad Betyder LÆGGER PRES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• legger press
• setter press
• presser
• setter trykk

Eksempler på brug af Lægger pres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg lægger pres på.
Jeg legger press på det nå.

Også regionale politikere lægger pres på.
Også lokalpolitikerne presser på.

Lægger pres på de unge.
Legger press på guttene.

Tyngdekraften lægger pres på fibre.
Tyngdekraften legger press på fibre.

Lægger pres på ledelsen.
Setter press på ledelsen.

Topklubber lægger pres på FIFA.
De viktigste sponsorene legger press på FIFA.

Lægger pres på sig selv.
Legger press på seg selv.

Løft nu dine fingre som Jeg lægger pres på.
Nå, løft fingrene dine mens jeg legger press på dem.

Han lægger pres på dig.
Han legger press på deg.

Smerten intensiveres, når du lægger pres på området.
Smerten øker når du legger press på området.

Obama lægger pres på BP.
Obama legger press på BP.

Vælg løse tøj, der ikke lægger pres på din krop.
Velg løse klær som ikke setter press på kroppen din.

Hunter lægger pres på rådet.
Hunter presser rådet.

Drikke store mængder af vand lægger pres på din nyre.
Drikke store mengder vann legger press på nyrene.

Danmark lægger pres på Pakistan.
Legger press på Pakistan.

Øget blodtilførsel til bækken området lægger pres på din blære.
Økt blodtilførselen til bekkenområdet legger press på blæren.

Ingen lægger pres på deres hold.
Ingen legger press på dem.

Toni Capuano løber frem og lægger pres på belgieren.
Toni Capuano skynder seg frem, legger press på belgieren.

Kina lægger pres på Nordkorea.
Kina legger press på Nord-Korea.

Den øgede flygtningetilstrømning lægger pres på de offentlige finanser.
Økt arbeidsløshet setter press på de offentlige finansene.

Alt dette lægger pres på lanceringen af Studio City.
Alt dette legger press på lanseringen av Studio City.

Præsident Putin er den, der lægger pres på og står i.
President Putin er en av dem som presser på og han er den som leder arbeidet.

Vestas lægger pres på regeringen.
Hareide legger press på regjeringen.

Dette medfører en back up af væsker, der lægger pres på øjet.
Dette fører til en sikkerhetskopi av væsker som setter press på øyet.

Kvinder lægger pres på præsident.
Sarkozy legger press på presidenten.

BPH fører til forstørrelse af prostata, som lægger pres på urinrøret.
BPH fører til forstørrelse av prostata som setter press på urinrøret.

Vi lægger pres på arbejderne, men vi kan ikke udføre mirakler.
Vi presser arbeiderne hardt, men vi kan ikke utrette mirakler.

Under graviditeten øges livmoderen gradvist og lægger pres på tarmene.
Under graviditeten øker livmoren gradvis og setter press på tarmene.

Pressen lægger pres på dem angående skudvekslingen i går.
Pressen setter press på dem angående skuddløsningene i går.

Faktum er at sværhedsgraden af livmoderen lægger pres på blæren, rygsøjlen, membranen.
Faktum er at sværheten av livmoren presser på blæren, ryggraden, diafragmaet.

Hvordan man bruger "lægger pres" i en Dansk sætning

Undgå aktiviteter, der lægger pres på håndled.

Rusland lægger pres på Danmark for at bane vej for en ny russisk gasledning gennem dansk farvand.

Danmarks Lærerforening påstår, at KL lægger pres på kommunerne for at undgå lokale aftale for lærerenes arbejdstid.

Høgene lægger pres på Hernings målmand Simon Nielsen og med gennemført overtalsspil scorer Mathias Bau kampens første mål.

Battlefront er et spil, der for alvor lægger pres på Xboxens processor både hvad angår et højt antal spillere og masser af bots.

Lægger pres på alle steder Den gradvise genåbning af de danske grænser har vakt stor debat.

Kompressions BHen lægger pres på de hævede områder og skubber lymfevæsken tilbage til kroppen.

Forligsmanden lægger pres på forhandlerne Forligsmanden har endnu ikke indkaldt forhandlerne for transportområdet, efter at have sendt dem hjem i fredags.

Det betyder naturligvis at arbejdet allerede skal være udført og det lægger pres på håndværkerne.

Hvordan man bruger "presser, setter press" i en Norsk sætning

Det presser lønningene opp, sier Ruud.

Enkelte presser seg opp mot kiloen.

Svensk trelast presser prisene her hjemme.

Hyppig forstoppelse, som setter press på urea.

Windisch, motstanderen presser ikke hardt på.

RBK presser Hønefoss bakover fra start.

Brystene hennes presser seg mot stoffet.

Hva presser frem den neste resesjonen?

En som ikke setter press blant mennesker.

Den ulevelige urettferdigheten presser seg fram.