Vi kan ikke ændre fortiden,Vi kan kun lære af ham Og for at forsøge at skabe en fremtid at sådanne fejl ikke gentager sig.
On ne peut pas changer le passé,on ne peut qu'apprendre de lui… on essaye de créer un futur sans retour sur nos erreurs.
Jeg forsøger at lære af ham.
Je essaie d'apprendre de lui.
Du kan lære af ham gode nyheder, der kan have indflydelse ikke kun på dit forhold til ham, men også på egen hånd.
Vous pouvez apprendre de luide bonnes nouvelles qui peuvent avoir un impact non seulement sur votre relation avec lui, mais aussi sur votre propre.
Vi bør lære af ham.
On devrait apprendre de lui.
Montague jeg hverken kender den eller kan lære af ham.
MONTAGUE je ne le connaissons ni d'apprendre de lui.
Og du vil lære af ham.
Et tu veux apprendre de lui.
Jeg har inviteret ham med i min leg for at udforske og lære af ham.
Pour moi, j'y allais pour jouer et apprendre de lui.
Vi kan alle lære af ham.
On peut tous apprendre de lui.
Du kan også lære af ham ved grundigt at studere den enestående bøn, han bad for vor Faders børn overalt i verden ved afslutningen af oktoberkonferencen Bønnen kom fra hjertet.
Vous pouvez aussi apprendre de lui en étudiant soigneusement la prière exceptionnelle qu'il a prononcée en public, à la fin de la conférence d'octobre 2001, pour les enfants de notre Père du monde entier.
De beundrede ham ikke bare ligesom de andre, men de ville lære af ham og blive som ham, og efter de havde fået Helligånden var de også i stand til det.
Ils ne se contentaient pas de l'admirer comme les autres, non, ils voulaient apprendre de lui et devenir comme lui, et cela a été possible après qu'ils eurent reçu le Saint- Esprit.
Jeg mener, at vi alle kan lære af ham.
Je pense que nous pouvons tous apprendre de lui.
Moderen og faderen hver dag,ser barnet, lære af ham evnen til at være lykkelig uden grund.
La mère et le père de tous les jours,à regarder le bébé, apprendre de lui la capacité d'être heureux sans raison.
Han tilskynder os til at lære af ham.
Il nous invite à apprendre de lui.
Vi kan alle lære af ham".
On a tous à apprendre de lui.".
Tænk på, hvad vi kunne lære af ham.
Ce qui m'intéresse, c'est ce que nous pourrions apprendre de lui.
Hvad kan vi lære af ham?
Que pouvons- nous apprendre de lui?
Der er meget, jeg gerne vil lære af ham.
Et il y a tellement de chose que je voudrais apprendre de lui.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文