Hvad Betyder LÆRER IKKE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• n'apprend pas
• n'enseigne pas
• n'apprennent pas
• n'enseignent pas
• n'apprenons pas
• n'apprenez pas
• n'enseigne rien
• ont appris

Eksempler på brug af Lærer ikke på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De lærer ikke at læse.
Ils n'apprennent pas à lire.

Vores instruktører lærer ikke kun teori;
Nos instructeurs n'enseignent pas simplement la théorie;

Han lærer ikke rigtig noget.
Il n'enseigne pas vraiment.

Selskabet lærer ikke dette.
Sauf que la société n'enseigne pas ces choses- là.

Vi lærer ikke om parforhold i skolen.
On n'apprend pas la relation en classe.

Bureauet lærer ikke en alt.
L'Agence n'enseigne pas tout.

Vi lærer ikke, mens vi sover.
On n'apprend pas en dormant.

Vel? Men vi lærer ikke svin at regne.
Si? Mais on n'enseigne rien aux porcs dans ce grand État.

Vi lærer ikke at forsvare os.
On n'apprend pas à se défendre.

De studerende lærer ikke om at arbejde i grupper.
Les élèves n'apprennent pas à travailler en groupe.

De lærer ikke at svømme på en dag!
Ils ont appris à nager en un seul jour!

Mennesker lærer ikke ens og ikke i samme tempo.
Les élèves n'apprennent pas de la même manière ni au même rythme.

Vi lærer ikke, mens vi sover.
Nous n'apprenons pas en dormant.

Vi lærer ikke at samarbejde.
Car on n'apprend pas à collaborer.

Vi lærer ikke af erfaring.
Nous n'apprenons pas de l'expérience.

Man lærer ikke kun med hovedet.
On n'apprend pas qu'avec sa tête.

Vi lærer ikke, mens vi sover.
Non nous n'apprenons pas en dormant.

Man lærer ikke kun på skolebænken.
On n'apprend pas seulement à l'école.

De lærer ikke at svømme på en dag.
On n'apprend pas à naviguer en un jour.

Vi lærer ikke alle på samme måde.
On n'apprend pas tous de la même manière.

Vi lærer ikke, mens vi sover.
Nous n'apprenons pas pendant que nous dormons.

Hunde lærer ikke ligesom mennesker.
Les chiens n'apprennent pas comme les humains.

Man lærer ikke at spille klaver på en time.
On n'apprend pas le piano en une heure.

Han lærer ikke af sine erfaringer”.
Figurez- vous qu'il n'apprend pas ses leçons.".

Du lærer ikke at gå ved at følge regler.
On n'apprend pas à marcher en suivant des règles.

Vi lærer ikke for skolen, men for livet!
Nous n'apprenons pas pour l'école mais pour la vie!

Du lærer ikke at gå ved at følge regler.
Vous n'apprenez pas à marcher en suivant les règles.

Hun lærer ikke kun, hun yder modstand.
Elle n'apprend pas simplement, elle devient compétitive.

De lærer ikke af de fejl, som deres forgængere har begået.
Ils ont appris des erreurs de leurs prédécesseurs.

Disse vers lærer ikke forudbestemmelse eller forud-eksistens;
Ces textes n'enseignent pas la préexistence ou la prédestination;

Hvordan man bruger "lærer ikke" i en Dansk sætning

Herefter sendes et indlæg ind til Aduriz, som pander den i kassen til 1-0.28' - MÅL!- Barcelona lærer ikke af deres fejl.

Denne metode virker, men den lærer ikke altid hestene at slappe af.

Det man lærer af religionens moral er at adlyde en moralsk gud; man lærer ikke at forstå konsekvenserne af sine handlinger.

Forløbet forbinder det hele – man lærer ikke at bruge de sociale medier ved Maj!.

Og nu nærmer vi os spørgsmålet, om en sådan lærer ikke er så meget mere menneske og nærtstående voksen end egentlig lærer i ordets traditionelle betydning?

De studerende lærer ikke at arbejde innovativt eller kreativt, for de bliver ikke belønnet for det,” siger Jens Tofteskov, pædagogisk konsulent på CBS.

Seriens svar på spørgsmålet om en lærer ikke kan blive for meget af det menneskelige på bekostning af det faglige er, at det er en falsk problemstilling.

Børn lærer ikke ens, og for nogle er det en udfordring at skulle være en del af et stille klasseværelse mange timer om dagen.

Favorit lærer, ikke udtrykke i ord vores taknemmelighed og respekt for dig.

Om vores danse - Cirkeldans Om vores dans Sådan bruger vi dansen positivt og aktivt Vi lærer ikke blot dansene for at kunne danse dem.

Hvordan man bruger "n'apprend pas, n'apprennent pas, n'enseigne pas" i en Fransk sætning

Il en aura d autres s il n apprend pas à faire attention.

On n apprend pas pour savoir, mais pour savoir faire (mieux, autrement).

Ils savent que tous les élèves n apprennent pas de la même manière et offrent différents chemins ou parcours.

En raison de l altération du développement cérébral, les enfants autistes n apprennent pas spontanément de leur environnement.

F) varie ses moyens pédagogiques pour répondre aux caractéristiques différentes de ses élèves (tous n apprennent pas de la même façon)?

Il n apprend pas de nouveau nom s il en existe un défini précédemment.

Quand on part avec des amis, on n apprend pas bien la langue.

Il n apprend pas seulement par imitation, mais en intégrant et en généralisant des règles.

4 4 Compétences et savoirs à développer chez les stagiaires «Je n enseigne pas seulement ce que je sais, j enseigne ce que je suis.» d après Jean Jaurès.

Je me demande pourquoi Ziti n apprend pas a faire de bons retraits.