Eksempler på brug af
Lærerne kan
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lærerne kan underrette forældrene.
Les professeurs peuvent brieffer les parents.
Så snart et skoleprojekt komme ud online, så lærerne kan spore, som de gør.
Dès qu'un travail scolaire sortir en ligne afin que les enseignants peuvent suivre, ce qu'ils font.
Lærerne kan løbende oprette klasser.
Les enseignants peuvent créer des groupes à tout moment.
Derfor er der også udviklet et undervisningsforløb, som lærerne kan lade sig inspirere af.
Il s'agit aussi d'une méthode d'enseignement dont les enseignants peuvent s'en inspirer.
Lærerne kan forlade deres klasse I maksimalt 5 dage.
Les enseignants peuvent quitter leur classe pendant cinq jours maximum.
Det betyder også, atsystemerne fungerer, og lærerne kan have lister over kontooplysninger.
Cela signifie également queles systèmes fonctionnent et que les enseignants peuvent avoir des listes d'informations sur les comptes.
Lærerne kan let dele og skabe indhold med kolleger og.
Les enseignants peuvent aisément créer et partager des contenus avec des.
Sted: Kurserne finder normalt sted i Instituttets lokaler, men lærerne kan også komme til jer.
Sur le lieu: les cours ont normalement lieu dans les locaux de l'Institut mais les enseignants peuvent aussi se déplacer dans vos locaux.
Lærerne kan bruge artiklen som en tekst til klasseundervisning.
Les enseignants peuvent utiliser l'article comme un texte pour la classe.
Vi holder vores klasseværelse lille, så lærerne kan give den maksimale personlige opmærksomhed til hver elev.
Nous gardons notre petite taille de classe afin que les enseignants puissent donner le maximum d'attention personnel à chaque étudiant.
Lærerne kan lide at bruge programmet film i undervisningen.
Les enseignants peuvent, comme d'utiliser le film d'application dans l'enseignement.
Vi holder vores klasseværelse lille, så lærerne kan give den maksimale personlige opmærksomhed til hver elev.
Nous conservons une petite taille de notre salle de classe afin que les enseignants puissent accorder une attention personnelle maximale à chaque élève.
Lærerne kan også kommunikere både med elever og forældre via mozaLog.
Les enseignants peuvent communiquer à la fois avec les élèves et les parents via mozaLog.
Når I indstiller elevkonti og klasselister i Apple School Manager,vises klasserne automatisk i Klasseværelse og Skolearbejde, så lærerne kan komme i gang med det samme.
Quand vous configurez des comptes d'élèves et des listes d'élèves dans Apple School Manager,les classes sont automatiquement disponibles dans En classe et Pour l'école, pour que les enseignants puissent se mettre au travail sans attendre.
Lærerne kan også overveje at tage fat mobning gennem litteratur.
Les enseignants peuvent également envisager de lutter contre l'intimidation par la littérature.
Foreslåede udtryk omfatter basale termer som socialisme, kapitalisme,demokrati, kommunisme,"jerntæppet" og Truman-doktrinen(selvom lærerne kan forudvalgte vilkår eller ideer, som de gerne vil formidle og forbinde til indeslutning).
Les termes suggérés incluent des termes de base tels que socialisme, capitalisme, démocratie, communisme,«rideau de fer» etdoctrine Truman(bien que les enseignants puissent présélectionner les termes ou idées qu'ils souhaitent véhiculer et les associer à l'endiguement).
Lærerne kan bruge en række af dem til at motivere de studerendes deltagelse.
Les enseignants peuvent utiliser une variété d'entre eux pour motiver la participation des élèves.
Denne kombination forklarer, at lærerne kan ikke kun forskere, men er nødt til at være opmærksomme på deres uddannelsesmæssige ansvar og ikke blot lærerigt.
Cette combinaison explique que les enseignants peuvent non seulement des chercheurs, mais doivent être conscients de leur responsabilité éducative et non pas seulement instructive.
Lærerne kan tilpasse lektierne baseret på deres erfaring med elevernes behov og evner.
Les enseignants peuvent adapter les leçons en fonction de leur expérience des besoins et des capacités des élèves.
Det betyder, at lærerne kan koncentrere sig om det, de er bedst til, nemlig at undervise.
Autrement dit, les professeurs peuvent se consacrer à ce qu'ils font de mieux: enseigner.
Lærerne kan se alle deres elevernes storyboards, men eleverne kan kun se deres egen.
Les enseignants peuvent voir tous les storyboards de leurs élèves, mais les élèves ne peuvent voir que les leurs.
Lærerne kan bruge registreringsværktøjet til at bede eleverne om selv at tilmelde sig faggrupper.
Les enseignants peuvent utiliser l'outil d'inscription pour demander aux élèves de s'auto- inscrire à des groupes de cours.
Lærerne kan spore deres vej til en britisk universitetsuddannelse på campus eller ved fjernundervisning.
Les apprenants peuvent accéder rapidement à une qualification universitaire britannique sur leur campus ou à distance.
Lærerne kan vælge, hvilke af rapporterne(status, deltagelse og karakterer) eleverne kan se.
Les enseignants peuvent sélectionner les rapports(progrès, participation et notes) que les élèves peuvent voir.
Lærerne kan spore deres vej til en britisk universitetsuddannelse på campus eller ved fjernundervisning.
Les apprenants peuvent suivre rapidement leur chemin à travers une université du Royaume- Uni de qualification sur le campus ou par l'apprentissage à distance.
Lærerne kan læse forfatterens beskrivelse af ændringerne, men der er også mulighed for at se en forhåndsvisning af den nyeste version.
Les professeurs peuvent lire ce que l'auteur a modifié, mais il est également possible de voir un aperçu de la version la plus récente.
Lærerne kan også vælge at få eleverne forskning betydende cifre i indiansk historie under Age of Exploration.
Les enseignants peuvent également choisir d'avoir des étudiants de recherche de chiffres significatifs dans l'histoire des Amérindiens pendant l'âge de l'exploration.
Lærerne kan vælge teksterne, men i eksemplet storyboard, Narrative of Life of Frederick Douglass, An American Slave er blevet brugt.
Les professeurs peuvent choisir les textes, mais dans l'exemple de scénario, Récit de la vie de Frederick Douglass, un esclave américain a été utilisé.
Lærerne kan svare på elevernes behov, hvis de har spørgsmål og giver eleverne mulighed for at dele det, de har lært med deres klassekammerater…[-].
Les enseignants peuvent répondre aux besoins des élèves s'ils ont des questions et permettre aux élèves de partager ce qu'ils ont appris avec leurs camarades de classe…[-].
Lærerne kan bruge en forprogrammeret avatar eller digital image til at oprette en virtuel verden, en computer-baseret miljø, hvor brugerne kan kommunikere med hinanden.
Enseignants peuvent utiliser un avatar préprogrammé ou une image numérique pour créer un monde virtuel, un environnement informatisé où les utilisateurs peuvent communiquer entre eux.
Resultater: 81,
Tid: 0.0439
Hvordan man bruger "lærerne kan" i en Dansk sætning
I, lærerne kan ikke se skoven for bare træer, må være konklusionen.
Lærerne kan have henholdsvis en primær og en sekundær tilknytning til teamet.
Familiesagsbehandlere, skolepsykologer og SSP til stede på skolen, så lærerne kan koncentrere sig om undervisningen.
Drevene genkendes (med deres ejers navn) og lærerne kan kopiere opgaver til dem og konsistent hente hjemmearbejdet fra usb-drevene.
Ledelsesmæssigt giver det god mening at strukturere lærersamarbejde i faste teams, hvor lærerne kan genbruge vellykkede tværfaglige forløb.
Programmet giver dig mulighed for at dele dine ideer og erfaring til, hvordan lærerne kan gøre undervisningen spændende og lærerig.
Lærerne kan kommentere på ansøgningerne overfor tillidsrepræsentanten.
Ministeriet lægger vægt på, at lærere skal kunne få oplysninger om tilgængelige undervisningsforløb på skolen, samt at lærerne kan dele egne undervisningsforløb med andre lærere.
Og lærerne kan også let intuitivt få et tilbagefald til gamle, forældede metoder fra deres barndoms skole i pressede situationer.
Lærerne kan selv afkorte eller lægge andre pauser ind under hensyntagen til eleverne og igangværende aktiviteter.
Hvordan man bruger "professeurs peuvent, enseignants peuvent" i en Fransk sætning
Les professeurs peuvent néanmoins consulter l’assistant(e) à ce sujet.
Parfois seuls les surveillants et professeurs peuvent la stopper.
Puis les professeurs peuvent recevoir les parents sur rendez-vous.
Seuls les enseignants peuvent les modifier.
Les professeurs peuvent l’emprunter pour jouer avec leur classe.
Nos professeurs peuvent vous aider à résoudre vos doutes.
Les professeurs peuvent être militaires ou civils.
Les professeurs peuvent désormais télécharger gratuitement ClassFlow Desktop.
Les élèves et professeurs peuvent discuter de tout. "
Les professeurs peuvent l'utiliser pour interagir avec les etudiants.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文