Hvad Betyder LÆRTE I på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ai appris dans
• enseignait dans
• avons appris dans
• ont appris dans
• enseignant dans

Eksempler på brug af Lærte i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du lærte i skolen?
Tu l'as appris à l'école?

Vi bruger stadig det vi lærte i 2013.
Ce qu'on a appris en 2013.

Hvad vi lærte i Hollywood.".
Ce qu'on a appris à Hollywood.".

Du, Ranjan. Vil du se et lille trick, jeg lærte i junglen?
Tu veux voir un tour que j'ai appris dans la jungle?

Hvad jeg lærte i Japan III.
Ce que j'ai appris en 3 mois au Japon.

Sammenfatning: 7 landtricks, som jeg lærte i 2018.
En résumé: 7 tours de pays que j'ai appris en 2018.

Hvad jeg lærte i 2021?
Ce que j'ai appris en 2021?

Jeg lærte i skolen, at mennesket er et pattedyr.
J'ai appris à l'école que l'Homme est omnivore.

Glem hvad du lærte i skolen;
Oublie ce que tu as appris à l'école;

Men han lærte i en af Synagogerne på Sabbaten.
Or il enseignait dans une des synagogues durant le sabath.

Ved du, hvad jeg lærte i fængslet?
Tu sais ce que j'ai appris en prison?

Men han lærte i en af Synagogerne på Sabbaten.
Or il enseignait dans l'une des synagogues en un jour de sabbat.

Var det ikke det vi lærte i kirken?
N'est- ce pas ce qu'on nous apprend à l'Eglise?

Josh Robbins lærte i 2012, at han var hiv-positiv.
Josh Robbins a appris en 2012 qu'il était séropositif.

Bare et lille trick jeg lærte i elevatoren.
Juste un tour que j'ai appris dans l'ascenseur.

Hvad jeg lærte i mit førsteår af moderskab.
Ce que j'ai appris au cours de ma première année de maternité.

Alt det du ikke lærte i skolen.
Tout ce que vous n'avez pas appris à l'école.

Jeg lærte i terapien, at han undertrykker sine følelser med mad.
J'ai appris en récupération qu'il refoule ses sentiments en mangeant.

Eller- det er hvad jeg lærte i retsmedicin….
C'est ce que j'ai appris en pharmacologie….

Som vi lærte i den foregående artikel, begyndte høsttiden i 1914.
Comme nous l'avons appris dans l'article précédent, la moisson a débuté en 1914.

Ting du aldrig lærte i skolen.
Concepts qu'on ne vous a JAMAIS appris à l'école.

Ben lærte noget i sit fængsel, som jeg aldrig lærte i mit.
Ben a appris dans sa prison ce que je n'ai pas appris dans la mienne.

Hvad jeg lærte i Japan III.
Ce que j'ai appris en Nouvelle- Zélande.

Derfor har du glemt, hvad du lærte i skolen.
C'est parce que tu as oublié ce que tu as appris à l'école.

En ting, jeg lærte i den private sektor-.
Ce que j'ai appris dans le privé… c'est.

Nej, det er bare noget, jeg lærte i fængslet.
Non. C'est un truc que j'ai appris en prison.

Hvad var ordet vi lærte i Italien for"patetisk"?
Quel est le mot qu'on a appris en Italie, qui veut dire"pathétique"?

Gotisk skrift er den håndskrift, som man lærte i skolen.
L'écriture cursive est l'écriture manuscrite que l'on apprend à l'école.

Måske vil det, jeg lærte i denne tragedie, hjælpe en anden.
Peut-être que ce que j'ai appris dans cette tragédie aidera quelqu'un.

Der er mange ting, som jeg ikke lærte i skolen!
Il y a beaucoup de choses que je n'ai pas apprises à l'école!

Sådan bruges "lærte i" i en sætning

Læringstavlen ser dermed ud til at være et understøttende redskab i forankringen af det lærte i praksis i under-fasen.

Derfor nød jeg det, jeg lærte i denne film, selvom det distraherede fra historien, mens jeg forsøgte at indhente via kontekstuelle spor.

Instruktioner til mødeleder Introduktion Med dette rollespil træner I det lærte i lektionen Konflikter med kunder.

Der er unægtelig nogle andre perspektiver på menneskets liv på jorden end hvad jeg lærte i skolen.

Selv med det, vi lærte i går, betragter jeg mig selv som en heldig person.

Lærte I overhovedet ikke noget om økonomi i skolen og på jeres uddannelsesinstitutioner?

Læringstavlen og formuleringen af læringsmål ser desuden ud til at være redskaber, der bidrager til forankringen af det lærte i praksis i under-fasen.

Udtryk vi alle lærte i skolen og som gjorde os alle bange for det tyske sprog.

Umiddelbart efter Læs mere Rollespil it support Instruktioner til mødeleder Instruktioner til mødeleder Introduktion Med dette rollespil træner I det lærte i grundmodulet.

FVU matematik > NYHED - Gratis kurser i matematik Kan du huske, hvad du lærte i matematiktimerne?