Hvad Betyder LÆST DEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• lu
• lue
• lire
• lisez
• lecture

Eksempler på brug af Læst den på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du må have læst den.
Tu as dû le lire!

Har du læst den, søster?
Tu l'as lu, sœurette?

Jeg har aldrig læst den.
Je ne l'ai pas lue.

Du har læst den, ikke sandt?
Tu l'as lu, n'est-ce pas?

Ja, jeg har læst den.
Oui, je l'ai lue.

Jeg har læst den igennem 20 gange.
Je l'ai lue une vingtaine de fois.

Ja, jeg har læst den.
Je sais, je l'ai lue.

Jeg fik læst den på en uge tror jeg.
J'ai du le lire en 1 semaine je crois.

Du skulle have læst den.
Tu aurais dû le lire.

Har De læst den, Hemingway?
Vous l'avez lu, Hemingway?

Han havde allerede læst den.
Il l'avait déjà lue.

Har De læst den her?
Avez-vous lu ceci?

Regningen. Har du læst den?
Cette facture, tu l'as lue?

Men De har læst den i sin helhed?
Mais l'avez- vous lu dans son entier?

Du skulle aldrig have læst den.
Tu n'aurais pas dû le lire.

Jeg burde have læst den for længst jo!
J'aurais dû le lire depuis longtemps!

Hvorfor har jeg ikke læst den?
Comment ai-je pu ne pas le lire?

Jeg har læst den, studeret den vel egentlig.
Je l'ai lu, je l'ai étudié.

Jeg har læst den.
Je l'ai lu, pour tout vous dire.

Så skulle jeg alligevel have læst den.
J'aurais dû la lire, finalement.

Jeg har ikke læst den længe.
Je ne l'ai pas lu depuis longtemps.

Jeg skal altså også snart ha' læst den!:-.
Je l'ai reçu aussi, je vais vite le lire!:-.

Du har jo ikke læst den engelske.
Vous ne l'avez pas lu en anglais? Le titre est.

Har du læst den seneste biosfæriske vurdering?
Avez-vous lu la dernière évaluation biosphérique?

Du har jo selv læst den.
Vous l'avez lue. Elle est explicite.

Jeg har læst den nok for os allesammen.
Je l'ai lu assez pour nous trois. Ne vous en faites pas.

Han kan umuligt have læst den….
IL n'a peut- être pas pu le lire….

Hent en brugt bog og læst den på en parkbænk.
Ramassez un livre usé et lisez- le sur le banc du parc.

Du skal ikke blive ved med at spørge, om hun har læst den.
Ne le pressez pas pour savoir si il l'a lue.

Hent en brugt bog og læst den på en parkbænk.
Prenez un livre d'occasion et lisez- le sur le banc d'un parc.

Hvordan man bruger "læst den" i en Dansk sætning

The Time Traveler’s Wife: Den første bog, Phyllis gav mig, og jeg har endnu ikke læst den.

Så taknemmelig for at have læst den, og jeg glæder mig til at møde mesteren selv i København 27. - 30.

Der var blandt andet en opskrift på jordbæris, men efter at have læst den besluttede jeg mig for at ændre i jordbær.

Men det er nu ikke det eneste sted, jeg har læst den.

Jeg ved, at jeg har læst den, men jeg ville ikke svare på den, fordi jeg jo var på ferie.

De Konservatives Rasmus Jarlov har dog allerede læst den.

Dog må jeg erkende, at jeg stadig ikke har læst den færdig.

Whatsapp har også den fordel at du kan se om en besked er nået frem til modtageren (dog ikke se om han har læst den).

Jeg læste artiklen som min farmor ville have læst den, hvis hun stadig havde været levende, skeptisk fra begyndelsen.

Fortæl gerne modtageren om kampagnen med en opfordring til, at de deler bogen, efter de har læst den.

Hvordan man bruger "lisez" i en Fransk sætning

Lisez les graffiti des anciens mineurs.

Lisez l’article suivant: “Traiter l’humidité ascensionnelle“

Maintenant, lisez cela dans Hébreux 9.11.

Avant d'y répondre, lisez ceci: http://dgm-roleplay.forumactif.org/t259-l-xp-enfin-une-realite#3043

Lisez bien les règles avant tout

Lisez les commentaires des étudiants étrangers.

S.V.P., lisez qch, par exemple Karamzin...

Lisez leurs écrits, suivez leurs conseils.

Lisez mon guide d’achat spécial multicuiseur.

Alors, lisez cette publication pour www.chambrefroidenegative.info.