Hvad Betyder LÆST DEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• leído
• leido
• leerlo

Eksempler på brug af Læst den på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har læst den.
Ya lo leí.

Jeg ville have læst den.
Lo habría leído.

Jeg har læst den første.
He leído la primera.

Jeg ville have læst den.
Yo lo habría leido.

Jeg har læst den mindst 5 gange!
Me lo he leído al menos 5 veces!

Jeg har ikke læst den.
No lo he leido.

Har du læst den, og er du enig?
¿Lo habéis leído y no estáis de acuerdo conmigo?

Du har jo læst den.
Ya lo has leído.

Du må være den eneste, der ikke har læst den.
Eres el unico que no lo ha leido.

Har du læst den?
Lo ha leido?

Jeg vidste ikke, at du havde læst den.
No sabía que lo habías leído.

Har du læst den?
Lo has leido?

Jeg vender tilbage, når jeg har læst den.
Volveré cuando lo haya leido.

Jeg har læst den.
Me lo he leído.

Du har måske allerede set eller læst den.
Quizá lo hayan visto o leído ya.

Jeg har læst den før.
Lo he leído antes.

Så har læreren læst den.
La maestra lo leyó.

Jeg har ikke læst den første endnu XD.
Yo no he leido ni el primero XD.

Jeg ville have læst den.
Yo lo hubiera leído.

Jeg har ikke læst den, men Ellie siger.
Admito que no he leído eso, pero a Ellie le encanta.

De kan ikke have læst den.
No pueden haberlo leído.

Efter at have læst den er jeg ret sikker på, at det gør den ikke.
Después de leerlo, me he dado cuenta de que no.

Du har ikke læst den.
No lo has leído.

Jeg har ikke læst den hele selv, men en god del af den..
No me he leído toda su producción, pero sí una buena parte.

Mmm. Jeg har læst den.
Mmm. Lo he leído.

Og ægteskaber. Jeg har ikke læst den.
No lo he leído todavía- Así es el matrimonio.

Jeg har læst den.
Yo también lo he leido.

Jeg har det, som om jeg næsten har læst den.
Es muy… Es que siento que prácticamente ya lo leí.

Du har ikke læst den endnu?
Usted no ha leído todavía?

Ikke én person, som har fundet den, har rent faktisk læst den.
Ni una sola persona que lo encontró, han hecho leerlo.