Hvad Betyder LÆSTE DET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ai lu
• lu
• a lu
• ai lue
• avez lu

Eksempler på brug af Læste det på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg læste det til din.
Je l'ai lu au tien.

Ingen købte eller læste det.
Personne ne l'a acheté ou lu.

Han læste det i hendes digte.
Il a lu ses poèmes.

Jeg modtog brevet, og jeg læste det.
Je l'ai reçue et je l'ai lue.

Jeg læste det… i en bog.
Je l'ai lu. Dans un livre.

Bare lad som om du ikke læste det.
Faites comme si vous ne m'aviez pas lu.

Du læste det hér først.
Vous l'avez lu ici d'abord.

Okay, bare lad som om du ikke læste det.
Tu fais comme si tu n'avais pas lu.

Jeg læste det samme her.
J'ai lu la même chose ici.

Bare lad som om du ikke læste det.
Mais faites comme si je ne l'avais pas lu.

Hun læste det ikke op for mig.
Elle ne me I'a pas lu.

Han tog det mellem sine hænder og læste det.
Il le prit entre ses mains et le lu.

Jeg læste det igen og igen.
Je l'ai lue tant de fois.

Fru Hughes fandt det, men frøken Baxter læste det.
Mrs Hughes l'a trouvé, mais Miss Baxter l'a lu.

Jeg læste det i The Times.
Je l'ai lu dans The Times.

Han gav manuskriptet til Peter, som læste det og derefter sagde ja.
En fin de compte, Catherine a lu le scénario et a dit oui.

Jeg læste det i et blad.
Je l'ai lu dans un magazine.

Jeg var på biblioteket og Mark Laub læste det over min skulder.
Donc j'étais à la bibliothèque et Mark Loeb l'a lu par-dessus mon épaule.

Du læste det hér først.
Vous l'avez lu ici en premier.

Hun fandt det og læste det, og jeg læste det også.
Elle l'a trouvée alors elle l'a lue et je l'ai lue moi aussi.

Jeg læste det i din journal.
Je l'ai lu dans ton journal.

Jeg læste det med et smil.
Je l'ai lu avec le sourire.

Han læste det nok ikke.
Il ne l'a sûrement même pas lu.

Jeg læste det i en encyklopædi.
Je l'ai lu dans l'encyclopédie.

Jeg læste det ved hans begravelse.
Je l'ai lu à son enterrement.

Jeg læste det, før jeg smed et ud.
Je l'ai lue avant de la jeter.

Hun læste det, og glem ikke venner!
Elle a lu et ne pas oublier amis!

Jeg læste det i et mor- chatroom.
Je l'ai lu sur le forum"Maman et moi".

Du læste det korrekt- over syv måneder.
Vous avez bien lu: 7 mois.

Ja du læste det rigtigt, sæson 20.
Oui, oui, vous avez bien lu, le 20e.

Hvordan man bruger "læste det" i en Dansk sætning

Ja, jeg troede nærmest ikke på det, da jeg læste det - noget mere udansk kan man vel ikke forestille sig.

Jeg må indrømme, at jeg blev overrasket, da jeg læste det resultat.

Jeg læste det i avisen og jeg tænkte, at så får jeg det aldrig at vide.

Har hørt det skulle kunne sætte gang i tingene 😉 Jeg læste det på Katrine Birks facebook side.

Jeg læste det og tænkte: åh nej, nu kommer der en reaktion.

Jeg åbnede brevet, og læste det: "Dear Harry and Emma Your both invited to my party on the 4th of March.

Jeg kunne ikke lade være med at fælde en tåre da jeg læste det, og hørte musikken imens.

Tak til dig, hvis du læste det hele igennem.

Jeg græd lidt da jeg læste det og fik kvalme.

Da jeg læste det, blev jeg mindet om den sidste tid, vi havde sammen, siger Ashley Whisenhunt til Huffington Post.

Hvordan man bruger "ai lu, ai lue" i en Fransk sætning

Des romans d’apprentissage, j’en ai lu un certain nombre.

J’en ai lu deux dans les dernières semaines.”

je t' ai lue ds ton autre post à mourrir de rire coucou à tes pirates !!!

La seconde fois, j’y ai lu mes derniers écrits.

J ai lue ce que tu as e9crit et j ai appris certaine chose, Merci

Et pourtant, j’en ai lu des livres sur l’éducation.

divergente j'en ai lu deux tomes, j'ai bien aimé.

j ai lu quelque chose quelques pages plus tot....

Kolda, euros annuels, ai lu et japos, marsavril 2006.

Pour les bouquins conseillés, j’en ai lu aucun.