Hvad Betyder LÆSTE DET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• leyó
• leí
• leía
• leyeron

Eksempler på brug af Læste det på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg læste det.
Lo leí.

Tror du, at mor aldrig læste det?
¿Crees que mamá nunca la leyó?

Ingen læste det.
Nadie lo lee.

Du læste det og gav mig et stipendium.
Y usted lo leyó y me dio una beca.

Briony læste det.
Briony la leyó.

Jeg læste det, før jeg smed et ud.
Lo sé. La leí antes de tirarla.

Min mor læste det.
Lo leyó mi madre.

Jeg læste det i et helseblad.
Lo leí en la Revista Salud.

I var dog ikke de eneste der læste det.
Pero no era el único que los leía.

Jeg læste det selv.
Yo la leía.

Han samlede det og læste det hurtigt.
Este la tomó y leyó rápido.

Jeg læste det online.
Lo leí en internet.

Jeg så brevet i postkassen, læste det og blev.
Sí, lo hice. La vi en tu buzón la leí y tan solo.

Han læste det.
Lo leyó él mismo.

Læste det så, i toget på vej til job.
Lo leí en el tren, de camino al trabajo.

Pernille læste det hurtigt.
Tuppence la leyó rápidamente.

Kan desværre ikke huske, hvor jeg hørte eller læste det.
No podía recordar dónde lo había oído o leído.

Syv! Jeg læste det i et blad!
Lo leí en una revista.¡Siete!

Jeg var på biblioteket og Mark Laub læste det over min skulder.
Estaba en la biblioteca y Marc Laub lo leyó por sobre mi hombro.

Jeg læste det i din journal.
Lo adoraste. Lo leí en tu diario.

Din mand skrev sgu navnet i sengebordet, og jeg læste det!
Su maldito esposo escribió el nombre en la mesa de noche que vendió, y yo lo leí.

Jeg læste det i din biografi.
Lo leí en tu biografía artística.

Jeg åbnede det og læste det inden i mig selv.
La abrió y leyó en su interior.

Mor læste det og valgte Rushmore.
Mi mamá lo leyó y suposo que debía ir a Rushmore.

Hun fandt det og læste det, og jeg læste det også.
La encontró y la leyó, y yo también.

Jeg læste det i en bog på flyvningen over.
Lo leí en un libro en el vuelo de venida.

Hun fandt det og læste det, og jeg læste det også.
La encontró y la leyó. Y yo también la leí..

Hun læste det og sagde, jeg var smuk, som jeg var.
Ella lo leyó y me dijo que soy hermosa así.

Og den forsker, som læste det, betragtede det som en form for spas.
El científico que la leyó pensó que era una broma.

Jamen, Raquel læste det højt for sig selv i går aftes.
Bueno, Raquel leía en voz alta anoche.

Hvordan man bruger "læste det" i en Dansk sætning

Jeg husker, jeg læste det i "le monde" dengang.

Jeg udstødte et hvin af fryd, da jeg læste det næste.

I bladet dengang jeg læste det, der lavede Spider-Man en deal med Mephesto (kendt fra Ghost Rider - The Movie med Nicolas Cage).

Jeg sad helt og fik kuldegysninger da jeg læste det.

Men saa snart jeg havde læste det forelagte Stykke, fik jeg de Ord af ham: ”Du læser som en Kernekarl!”.

Det syntes jeg var vigtigt, da jeg læste det, og det vil jeg spørge ind til i udvalgsbehandlingen.

Han tog en tår af sit vand og læste det der stod på papiret.

Også anden gang jeg læste det.

Mens jeg læste det så tænkte jeg, gad vide hvornår Ole propper koden ind i en SAS funktion.

Hobhouse og Annabella læste det, og derpå brændte de det.

Hvordan man bruger "leyó, leí, leía" i en Spansk sætning

Parece que tatincito tampoco leyó esto.

Zárate leyó unas palabras, que me impactaron.

Esposa leyó sobre esta crema innovadora.

Graciosa respuesta, leí con mucha atención.

Jamás leí mejor consejo para negocios.

Leí para ahuyentar los malos presagios.

Leía cuento tras cuento tras cuento.

Mientras, leía los libros sobre Mahler.

Descargó aplicaciones, bajó películas, leyó libros.

Hace poco leí una sentencia terrible.