Hvad Betyder LÆSTE DEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• leí
• leía
• leyó
• leíste
• lectura

Eksempler på brug af Læste den på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg læste den.
Lo leí.

Læste den på én dag.
Leído en un día.

Jeg læste den.
Yo lo leí.

Læste den ikke engang.
Ni siquiera lo leí.

Var det Dem, der læste den?
Usted es el que lo leyó.

Du læste den.
Lo leíste.

Jeg stjal den og læste den.
Lo robé y lo leí.

Jeg læste den faktisk.
Yo… la leí.

Hun tog den op og læste den.
La levantó y la leyó.

Du læste den for mig.
Tú me lo leíste.

Der var ingen omkring mig, der læste den.
Alrededor de mi nadie leía.

Jeg læste den i min studietid.
Yo lo leí.

Fordi jeg stjal min mappe og læste den.
Porque robé mi legajo y lo leí.

Jeg læste den dengang.
Lo leí en esa época.

Fem gange så mange læste den online.
Cinco millones lo leen en Internet.

Læste den på to dage!”.
¡Los leí en dos días!”.

Min far læste den for mig.
Mi padre me lo leía a mí.

Læste den sidst da den blev udgivet.
La leí cuando se publicó.

Jeg havde samme følelse, da læste den.
Tuve el mismo sentimiento cuando lo leí.

Jeg læste den igen og igen.
Lo leí una y otra vez.

Så gik jeg ned og købte din historie og læste den.
Y fui y compré tu historia. Y la leí.

Men jeg læste den alligevel.
Lo leí de todas formas.

Er det tænkeligt, at hr. Wilson ikke læste den?
¿Es concebible que el Sr. Wilson no lo leyera?

Jeg læste den på en weekend.
Lo leí en un fin de semana.

Jeg var meget grebet af historien og læste den på én dag.
La historia me enganchó muchísimo y la leí en un día.

Du læste den, til klokken fire.
Tú lo leíste hasta las 4:00.

Den gode datter” hedder den- jeg har allerede læste den.
Hola mi nombre es… bueno ya lo debes haber leído.

At jeg læste den næsten uafbrudt.
Yo leía casi constantemente.

Læste den som min første bog på engelsk, da jeg var 16 år.
Fue el primer libro que leí en inglés, a los 14 años.

Jeg købte den, og læste den næsten med det samme.
Me la compré y la leí casi inmediatamente.