Eksempler på brug af Løst mit problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har løst mit problem.
Vous avez résolu mon problème.Faktisk tror jeg ikke, du har løst mit problem.
Je ne pense pas que vous ayez résolu mon problème.Denne skærm-optagelse software har løst mit problem med lethed og nu kan jeg optage min computer lyd og min stemme.
Cet outil de capture a réglé mon problème et je peux maintenant enregistrer facilement aussi bien le son système que Lokaler, og følte at jeg havde løst mit problem.
Locaux, et a estimé que j'avais résolu mon problème.Jeg har løst mit problem, men nogle uskyldige børn kan ikke løse deres, og de kan dø, begå selvmord eller gøre, hvad der falder dem ind.
J'ai réussi à résoudre mon problème, mais certains enfants innocents ne peuvent Jeg har fået løst mit problem…;
J'ai résolu mon problème…;Med funktionen af batch equalizer Mp3Doctor PRO heldigvis løst mit problem.
Avec la fonction d'égaliseur de lot Mp3Doctor PRO heureusement résolu mon problème.Jeg har fået løst mit problem…;
Moi j'ai réglé mon problème;Jeg har løst mit problem, men nogle uskyldige børn kan ikke løse deres, og de kan dø, begå selvmord eller gøre, hvad der falder dem ind.
J'ai réussi à résoudre mon problème, mais d'autres enfants innocents ne peuvent pas Det har ikke løst mit problem.
Mais ça n'a pas résolu mon problème.Jeg kontaktede Melissa oghun tog hurtigt telefonen og løst mit problem;
J'ai contacté Melissa etelle a rapidement le téléphone et résolu mon problème;Men denne virksomheds løsning ville ikke have løst mit problem, da den fugtige stammede fra under bygningen.
Cependant, la solution de cette entreprise particulière n'aurait pas résolu mon problème, alors que l'humidité provenait de dessous le bâtiment.Og nu er min søn tresproget,så jeg har løst mit problem.
Enfin, j'ai un nexus maintenant,donc j'ai réglé mon problème.Disse har virkelig løst mit problem.
Cette solution a effectivement résolu mon problème.Jeg beklager. Men hun har endnu ikke løst mit problem.
Elle n'a pas encore résolu mon problème.- Désolé.Tror I at en patch kan løse mit problem?
Tror I, at den vil kunne løse mit problem?
Est- ce que je pense qu'il pourra résoudre mon problème?Men ingen mand kan løse mit problem, mor.
Mais aucun homme ne peut résoudre mon problème. Oui.En godgørende mor, som vil løse mine problemer med sine Gaia-kræfter?
Une maman bienveillante qui va résoudre mes problèmes avec le pouvoir de Gaia?Hvad sker der, hvis jeg ikke kan løse mine problemer gruppering?
Que se passe- t- il si je ne permettent pas résoudre mes problèmes de regroupement?Jeg kunne ikke løse mit problem med afviste transaktion via online-chat, så jeg var nødt til at ringe….
Je ne pouvais pas résoudre mon problème avec baissé transaction par chat en direct et j'ai dû les appeler….Jeg kunne ikke løse mit problem med afviste transaktion via online-chat, så jeg var nødt til at ringe til dem, fordi jeg ønskede at høre en menneskelige….
Je ne pouvais pas résoudre mon problème avec baissé transaction par chat en direct et j'ai dû les appeler parce que je voulais….Jeg har ikke noget imod at bruge et tredjeparts værktøj,det kan kun løse mit problem. Venter online angst.".
Je n'ai pas d'objection à utiliser un outil tiers, mais seulement,cela peut résoudre mon problème. En attente en ligne avec anxiété.».På en trofast dag, mens jeg surfer på internettet,ledte jeg efter en god stavebokser, som kunne løse mine problemer.
D'un fidèle jour, comme je passais en revue par l'Internet,je cherchais un bon lanceur de sorts qui peut résoudre mes problèmes.På en trofast dag, mens jeg surfer på internettet,ledte jeg efter en god stavebokser, som kunne løse mine problemer.
Dans une journée fidèle, alors que je naviguais sur Internet,je cherchais un bon sortilège qui peut résoudre mes problèmes.Jeg kunne ikke løse mit problem med afviste transaktion via online-chat, så jeg var nødt til at ringe til dem, fordi jeg ønskede at høre en menneskelige stemme og tale med….
Je ne pouvais pas résoudre mon problème avec baissé transaction par chat en direct et j'ai dû les appeler parce que je voulais entendre la voix de l'homme et de parler avec quelqu'un… lire plus.En af mine venner anbefalede mig at downloade og bruge kaldte software Mp3Gain menMp3Gain ikke korrekt løse mit problem, fordi Mp3Gain var ikke designet til den moderne bærbar computer eller bærbare lydafspillere eller til brug af hovedtelefoner.
Un de Hvis du har en ordentlig ide, der kan løse mine problemer, så lad mig vide, da jeg virkelig vil have denne fil til at åbne, så jeg kan få udskriften af denne fil.”.
Si vous avez une bonne idée qui peut résoudre mes problèmes, alors s'il vous plaît laissez- moi savoir que je veux vraiment ce fichier pour ouvrir afin que je puisse obtenir l'impression de ce fichier.”.
