Hvad Betyder LØSTE PROBLEMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a résolu le problème
• a réglé le problème
• ont résolu le problème
• ai résolu le problème

Eksempler på brug af Løste problemet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvem løste problemet?
Qui a réglé le problème?

Fortæl os, om dette løste problemet.
Tu nous diras si cela a résolu le problème.

Hun løste problemet.
Elle a réglé le problème.

Jeg fik en ny som løste problemet.
J'ai une nouvelle clé qui a réglé le problème.

Man løste problemet ved at fjerne buskene.
On a résolu le problème en coupant les buissons.

Fortæl os, om dette løste problemet.
Faites- nous savoir si ça a résolu le problème.

Teddy løste problemet.
Charles résolut le problème.

En genstart af telefonen løste problemet.
Un redémarrage du téléphone résout le problème.

Kabler løste problemet.
TéléAtlas a résolu le problème.

En opdatering af plugin'et løste problemet.
Une mise à jour du plugin a réglé le problème.

Den purunge far løste problemet på sin egen måde.
Les skins ont résolu le problème à leur façon.

Hvis disse løsninger ikke løste problemet.
Si ces solutions n'ont pas résolu le problème.

Og løste problemet ved at smide 50 mennesker over bord.
A résolu le problème en jetant cinquante personnes à la mer.

Billedet viser hvordan jeg løste problemet.
L'écran suivant montre comment j'ai résolu le problème.

Politiet løste problemet med hjælp fra FI.
La police a résolu le problème avec l'assistance technique de l'Institut de recherche.

En genstart af telefonen løste problemet.
Réinitialiser le téléphone a résolu le problème.

Hipseat løste problemet, og det fortsætter med at være en af deres mest solgte.
Hipseat a résolu le problème et continue d'être l'un de leurs best- sellers.

En opdatering af plugin'et løste problemet.
La suppression du plugin a résolu le problème.

Jeg løste problemet på Android give et eksempel til at åbne en udvidelse: se fişier.
J'ai résolu le problème sur Android donner un exemple pour ouvrir une extension: file.

En genstart af telefonen løste problemet.
La réinitialisation de mon téléphone a réglé le problème.

Dette løste problemet i mit tilfælde, og billedet blev korrekt vist igen.
Cela a résolu le problème dans mon cas, et l'image a été correctement affichée à nouveau.

En udskiftning af batteriet løste problemet.
Le remplacement de la batterie a réglé le problème.

Han løste problemet med at åbne position af en jæger skyde fra en pistol med krudt hylde.
Il a résolu le problème avec la divulgation de la position du chasseur, tIrant au fusil avec poudrière étagère.

En udskiftning af batteriet løste problemet.
Le changement de cette batterie permettait de régler le problème.

Men en interimsaftale mellem de to lande løste problemet med embargoen, hvilket gav FYR Macedonien adgang til græske havne.
Mais un accord intérimaire entre les deux pays a résolu le problème de l'embargo, permettant à l'ARY Macédoine d'accéder aux ports grecs.

Men en udskiftning af kamera og sd-kort løste problemet.
Un changement du transmetteur et de la sirène intérieure a réglé le problème.

Hvis løsningerne ovenfor ikke løste problemet, skal Kinect-sensoren repareres.
Si les solutions ci-dessus n'ont pas résolu le problème, le capteur Kinect a besoin d'être réparé.

Derefter ændrede vores ingeniør ingredienserne og løste problemet.
Ensuite, notre ingénieur a modifié les ingrédients et résolu le problème.

Hvis løsningerne ovenfor ikke løste problemet, skal konsollen repareres.
Si les solutions précédentes n'ont pas résolu le problème, la console a besoin d'être réparée.

Han troede, at usynlighed ville redde liv og han løste problemet.
Il pensait que l'invisibilité pourrait sauver des vies et il a fini par résoudre le problème.

Hvordan man bruger "løste problemet" i en Dansk sætning

Filmens hovedpersoner løste problemet ved at urinere i en flaske og derefter hælde det i køleren istedet for vand.

Løsningen var en komplet udskiftning af tændingsledningerne, hvilket løste problemet.

Det skiftede jeg så ud til et af en bedre kvalitet og det løste problemet.

Et vandløb skiller de to ejendomme, men NOE løste problemet ved at bore slangerne under åen.

Vi havde ikke wifi for flertal af dag et, men de løste problemet ved 8 pm.

Var meget usikker, men du løste problemet så jeg nu føler mig tryk igen.

Vi havde en sag med varmt vand først, men rengøringen leder kom først og løste problemet.

Og end ikke et sæt Comply løste problemet 100%.

En helt ny fem-årig undersøgelse af australske mænd mellem 35 og 80 år viser at 31 procent blev ramt af potensproblemer, men at mange selv løste problemet.

Jeg løste problemet ved, at sætte mine harddiske på højkant.

Hvordan man bruger "ont résolu le problème" i en Fransk sætning

Plusieurs groupes ont résolu le problème 3 par algorithme.

Les événements ont résolu le problème à leur façon.

Oui, elles ont résolu le problème du client.

Plusieurs personnes ont résolu le problème comme çà.

Beaucoup ont résolu le problème en faisant ainsi.

Les miennes ont résolu le problème d'elles-même.

Nos équipes technique ont résolu le problème concernant FTP.

mais surtout, ils ont résolu le problème Juifs »

Ils ont résolu le problème de l’épilation définitive.

Ils ont résolu le problème en deux minutes.