Hvad Betyder LAD DIG IKKE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ne vous laissez pas
• ne vous faites pas
• ne la laisse pas te
• n'allez pas
• ne cédez pas

Eksempler på brug af Lad dig ikke på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad dig ikke narre.
Ne vous faites pas avoir.

Næste generation, lad dig ikke narre.
Prochaine génération, ne vous laissez pas berner.

Lad dig ikke gå på.
Ne la laisse pas te berner.

Vær ikke bange, og lad dig ikke skræmme!«.
Ne crains rien et ne te laisse pas effrayer!».

Men lad dig ikke narre.
Mais ne la laisse pas te duper.

Virkelig? Prins Shi, lad dig ikke narre af Yan Da.
Vraiment? Prince Shi, ne vous faites pas piéger par Yan Da.

Lad dig ikke skræmme af ham.
Ne le laisse pas t'effrayer.

Og vigtigst af alt, lad dig ikke lamme af selvkritik.”.
Surtout, ne vous laissez pas paralyser par l'autocritique».

Lad dig ikke påvirke af det.
Ne la laisse pas te troubler.

Og vigtigst af alt, lad dig ikke lamme af selvkritik.”.
Et, surtout, ne vous laissez pas paralyser par vos propres critiques.”.

Lad dig ikke narre, herre.
Ne vous faites pas avoir, Sire.

Kig-om-hjørne-dims Lad dig ikke overraske af dine fjender.
Munis de votre pistolet laser ne vous laissez pas surprendre par vos ennemis….

Lad dig ikke narre! Mere.
Ne vous faites pas arnaquer! Plus.

Men lad dig ikke narre af alderen.
Mais ne vous laissez pas duper par son âge.

Lad dig ikke provokere af ham.
Ne le laisse pas t'atteindre.

Men lad dig ikke skræmme af prisen.
Mais ne vous laissez pas effrayer par le prix.

Lad dig ikke manipulere igen.
Ne vous laissez plus manipuler.

Lad dig ikke distrahere så let.
Ne vous laissez pas aussi distraire.

Lad dig ikke ligge på Hvad hvis?
Ne laisse pas partir parce que quoi?

Lad dig ikke narre af stjernestøvet.
Te laisse pas bluffer par le décor.

Lad dig ikke distrahere så let.
Ne vous laissez pas distraire si facilement.

Lad dig ikke snyde af vinterdepressionen!
Ne cédez pas à la déprime hivernale!

Lad dig ikke narre af Digi Docket.
Ne vous laissez pas tromper par Digi Docket.

Lad dig ikke knuse som en kakerlak.
Ne vous laissez pas écraser comme un insecte.

Lad dig ikke manipulere af reklamer.
Ne vous laissez pas manipuler par la publicité.

Lad dig ikke distrahere. Dejligt, mor.
Ne vous laissez pas distraire. Gentil, maman.

Lad dig ikke narre af den grønne farve!
Ne vous laissez pas duper par la couleur verte!

Lad dig ikke narre af den lille størrelse.
Ne vous laissez pas berner par la petite taille.

Lad dig ikke bremse af dine fysiske begrænsninger.
N'allez pas au-delà de vos limites physiques.

Lad dig ikke distrahere af alt det julelort.
Ne vous laissez pas distraire par ces bêtises de Noël.

Hvordan man bruger "lad dig ikke" i en Dansk sætning

Tag din 3D-oplevelse til nye højder med nye briller Lad dig ikke nøje med andet end den absolut bedste 3D-oplevelse.

Nær ikke rædsel, og lad dig ikke skræmme, for Herren din Læs mere 3.

Lad dig ikke afskrække af processen, som umiddelbart ser lidt svær ud, det er den ikke !

Lad dig ikke friste af nyhedsmails eller lignende.

Sørg for at få en reel diagnose af dine fødder af en speciallæge, og lad dig ikke nøjes med gisninger. 6.

Nær ikke rædsel, og lad dig ikke skræmme, for Herren din Læs mere Professoren. - flytter ind!

Drevet ind i dette hotel er ikke gennem den bedste del af byen, men lad dig ikke at afskrække dig.

Lad dig ikke begrænse af din indre diktator.

Lad dig ikke snyde – Mange starter med at lede efter en kat på de gratis annoncesteder på internettet.

Så lad dig ikke slå ud, før du er kommet fra start, selvom du ikke er klog på hverken computere eller andre gadgets. 2.

Hvordan man bruger "ne vous laissez pas, ne vous faites pas" i en Fransk sætning

Dès lors, ne vous laissez pas influencer.

Ne vous laissez pas bercer dans l'inaction.

Mais ne vous faites pas trop d’espoirs.

Ne vous laissez pas piéger par #Salesfarce.

Ne vous faites pas avoir les autres

Ne vous laissez pas impressionner par l’enjeu.

Fumeurs d‘Orléans, ne vous laissez pas enfumer!

Ne vous laissez pas tromper par Scarlet.

Ne vous laissez pas impressionner par l'agence.

Ne vous laissez pas tromper, mes amours.