Eksempler på brug af Lad mig vide på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Lad mig vide, hvornår.
Faites moi savoir quand.Du vinder. Bare lad mig vide, hvad I finder.
Juste, fais moi savoir ce que vous trouvez. Tu gagnes.Lad mig vide, hvis du ser ham.
Tjek det ud og lad mig vide, hvad du synes om det.
Vérifiez-le et laissez-moi savoir ce que vous en pensez.Lad mig vide, om du stadig kan.
Fais-moi savoir si tu es libre.Efterlad en kommentar nedenfor, og lad mig vide dine tanker.
Laissez un commentaire ci-dessous et laissez-moi savoir vos pensées.Lad mig vide, hvad du finder.
Fais-moi savoir ce que tu trouves.Hvor stor er min Skyld og Synd? Lad mig vide min Brøde og Synd!
Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés!Lad mig vide, hvad du synes.
Fais-moi savoir ce que tu en penses.Overbetjent, lad mig vide hvis i finder mere.
Inspecteur, laissez-moi savoir si vous trouvez autre chose.Lad mig vide hvad du synes!
Laissez-moi savoir ce que vous pensez!Nå, lad mig vide, om hun kommer tilbage.
Eh bien, faites-moi savoir si elle revient.Lad mig vide hvad du tænker.
Laissez-moi savoir ce que vous pensez.Næsten. Lad mig vide, hvis fyrene fra nattevagten har oplysninger.
Faites-moi savoir si les gars de l'équipe d'hier soir ont des informations. Presque.Lad mig vide hvad I beslutter.
Laissez-moi savoir ce que vous déciderez.Lad mig vide, hvad Durant siger.
Faites-moi savoir ce que Durant va dire.Lad mig vide hvad du beslutter dig.
Fais moi savoir ce que tu auras décidé.Lad mig vide hvad du alle tror.
Laissez-moi savoir ce que vous pensez tous.Lad mig vide, om du kan lide den.
Fais moi savoir à quel point tu aimes ça.Lad mig vide, hvis der sker mere.
Faites-moi savoir si quelque chose arrive.Lad mig vide, når det er overstået.
Faites-moi savoir quand ce sera fait. Oui.Lad mig vide, hvis du er interesseret.
Faites-moi savoir si vous êtes intéressé.Lad mig vide om i vil indløse den.
Faites-moi savoir si vous voulez l'encaisser.Lad mig vide min Brøde og Synd!
Fais-moi connaître ma transgression et mon péché!Lad mig vide, når du skifter mening.
Fais-moi savoir quand tu auras changé d'avis.Lad mig vide, hvis du har spørgsmål.
Faites moi savoir si vous avez des questions.Lad mig vide, hvor vi kan aflevere nogle penge.
Fais-moi savoir où déposer l'argent.Lad mig vide, hvor du have mig til at forråde ham.
Faites-moi savoir où je dois le livrer.Lad mig vide hvis du behøver ekstra mænd.
Faites-moi savoir si vous avez besoin de plus de personnel.Lad mig vide, hvad der er på hans computer.
Faites-moi savoir ce que vous trouvez sur ses ordinateurs.
