Eksempler på brug af
Lagrer alle
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvert ikon- en separat kolonne, som lagrer alle de nødvendige.
Chaque icône- une colonne séparée, qui stocke tout le nécessaire.
Selskabet lagrer alle overvågningsfilm på samme server.
Cette compagnie de sécurité entrepose toutes ses vidéos sur le même serveur.
En WordPress-vært er et firma, der lagrer alle dine websteds data.
Un hébergeur WordPress est une entreprise qui stocke toutes les données de votre site Web.
Tuneren lagrer alle de stationer, den kan modtage, i kanaler med stigende frekvens.
Le tuner mémorise toutes les stations captées sur les canaux dans l'ordre croissant.
Og det sidste, du har brug for at vide er navnet på den tabel, som lagrer alle kommentarer.
Et la dernière chose que vous devez savoir est le nom de la table, qui stocke tous les commentaires.
Vi lagrer alle de data, vi har behov for, for at kunne opretholde forholdet til vores kunder og klienter.
Nous stockons toutes données dont nous avons besoin afin de maintenir notre relation avec les clients.
Jeg er i øjeblikket konfronteret med et problem, og det lagrer alle de legetøj, jeg har gennemgået.
Je suis actuellement confronté à un problème, et c'est stocker tous les jouets que j'ai examinés.
Header Korruption: Header lagrer alle oplysninger som filstørrelse, oprettelsesdato, tid, etc.
Header corruption: magasins d'en- tête toutes les informations comme la taille de fichier, date de création, le temps, etc.
Med Acrobat DC kan alle i din organisation skabe smarte PDF'er, der lagrer alle data fra originalfilen.
Avec Acrobat DC, chacun de vos collaborateurs peut créer des PDF intelligents, qui reprennent toutes les données des fichiers d'origine.
Medlemsstaterne registrerer og lagrer alle oplysninger om anvendelsen af gruppefritagelserne.
Les États membres enregistrent et compilent toutes les informations concernant l'application des exemptions par catégorie.
Det lagrer alle de vigtige og nødvendige materialer om livet, der sættes til side i hukommelsen af menneskelige følelser.
Il stocke tous les matériaux importants et nécessaires sur la vie qui sont mis de côté dans la mémoire des sentiments humains.
Løsningen sikrer endvidere dataaggregering og lagrer alle de relaterede hændelser i ZetesOlympus' track and trace-depot.
La solution garantit l'agrégation des données et enregistre tous les événements liés dans le référentiel Track& Trace de ZetesOlympus.
Denne cookie lagrer alle fragtbrevsnumrene permanent indtil det tidspunkt, hvor du aktivt beslutter dig for at rydde din browsers cache og cookies.
Ce cookie enregistre toutes les références de l'expéditeur de manière permanente, jusqu'au moment où vous décidez activement de supprimer les cookies et la mémoire cache de votre navigateur.
Et kærlighedskort(Love Map) er den del af hjernen, hvor vi lagrer alle de relevante oplysninger om vores partner og dennes liv.
Cette carte du tendre représente la zone du cerveau où l'on stocke toutes les informations pertinentes sur la vie de notre partenaire.
Flow-webservice lagrer alle dine aktiviteter, så du nemt kan analysere din daglige og langsigtede fysiske aktivitet.
Le service Web Flow enregistre toute votre activité, de sorte que vous pouvez facilement analyser votre activité physique journalière et sur le long terme.
Et kærlighedskort(Love Map) er den del af hjernen, hvor vi lagrer alle de relevante oplysninger om vores partner og dennes liv.
Une carte d'amour selon Gottman est la partie de notre cerveau où nous stockons toutes les informations pertinentes sur nos conjoints.
Flow-webservice lagrer alle dine aktiviteter, så du nemt kan analysere din daglige og langsigtede fysiske aktivitet.
Les rapports d'activité stockent toutes vos activités quotidiennes de manière à ce que vous puissiez analyser votre activité physique quotidienne et à long terme.
CRM er værktøj designet til at levere personlig oplevelse, som det optager og lagrer alle oplysninger om debitor på et enkelt sted.
CRM est l'outil conçu pour fournir des services personnalisés qu'il capte et stocke tous les détails sur le client sur un seul endroit.
Generelt Vi modtager og lagrer alle oplysninger, som du indtaster på vores hjemmeside eller giver os på anden vis.
En Général Nous recevons et stockons toute donnée que vous saisissez sur notre site Internet ou que vous nous communiquez par tout autre biais.
Det opretholder en separat fil kaldet katalogfil for at holde styr på alle disse filer, det lagrer alle filens detaljeringsoplysninger.
Il conserve un fichier séparé appelé fichier de catalogue pour suivre tous ces fichiers, stocke tous les détails d'allocation des fichiers.
Vi indsamler og lagrer alle oplysninger, som du indtaster på vores websted, eller som du opgiver, når du benytter vores tjenester.
Informations que vous nous fournissez: Nous recueillons et stockons toutes les informations que vous saisissez sur notre site Web ou que vous nous fournissez lorsque vous utilisez nos services.
Snuko fungerer også som en backupløsning, der sikkert lagrer alle dine vigtigste oplysninger på eksterne servere.
Snuko sert aussi de solution de sauvegarde en ligne, en stockant de manière sécurisée toutes vos informations les plus importantes sur nos serveurs à distance.
Flow-appen synkroniserer og lagrer alle dine aktivitetsdata på Flow-webservicen, hvor du kan analysere hver eneste detalje og følge din udvikling på længere sigt.
L'application Flow se synchronise et enregistre toutes les données d'activité sur le service Web Flow, où vous pouvez analyser chaque détail et suivre vos progrès sur le long terme.
Et eksempel på den anvendte teknik er den såkaldte"Key Reader", som lagrer alle nøgledata såsom bilens identifikationsnummer og kilometerstand.
Un des principaux éléments est le lecteur de carte« Key Reader» qui enregistre toutes les données importantes relatives au véhicule, telles son numéro d'identification et le kilométrage.
Vi lagrer alle de personlige oplysninger som vi modtager direkte fra dig i en adgangskode-beskyttet database, som findes på vores sikre netværk bag aktiv avanceret firewall-software.
Nous stockons toutes les informations personnelles que vous nous envoyez directement dans une base de données protégée par mot de passe résidant sur notre réseau sécurisé derrière un pare-feu logiciel sophistiqué actif.
Sommetider tredjepart program korrumperer partitionstabel, som lagrer alle detaljer af partition, såsom filnavn, størrelse, oprettelsesdato osv.
Parfois application tierce corrompt la table de partition, qui stocke tous les détails de la partition telles que le nom de fichier, taille, date de création, etc.
Når en browser lagrer alle disse cookies og oplysninger i cachen, såsom brugernavne og adgangskoder til dine konti, kan det gøre din browser langsommere og gøre det vanskeligere at køre visse sider som for eksempel spil i Pogo.
Lorsqu'un navigateur stocke tous ces cookies et informations, comme les noms d'utilisateur et mots de passe de vos comptes, cela peut ralentir votre navigation et compromettre le bon fonctionnement de certaines pages comme Pogo et autres jeux.
Den beskadigede iFoto software kan beskadige iFotodatabase som lagrer alle de billeder importeret fra forskellige digitale kameraer, scannere og internet.
Le logiciel iPhoto corrompu peut endommager la base de données iPhoto qui stocke toutes les photos importées de divers appareils photo numériques, Balayageners et Internet.
Fysisk adgangskontrol- vi lagrer alle data på en sådan måde, at adgangen til dem er beskyttet. Det betyder at alle de steder, hvor der opbevares personlige oplysninger, sikres ved hjælp af tekniske midler, såsom smartkort, nøgler, elektronisk låsbar dør, mv.
Contrôle d'accès physique- nous stockons toutes les données de manière à protéger l'accès à celles- ci, ce qui signifie que les endroits où les données sont stockées sont sécurisés par des moyens techniques tels que des cartes à puce, des clés, des portes à verrouillage électronique, etc.
Som det er kendt, er der i et kerne i en levende organisme et komprimeret(tæt foldet) DNA-molekyle, som lagrer alle de genetiske informationer om den videre udvikling af organismen.
Comme on le sait, dans le noyau de toute cellule d'un organisme vivant se trouve une molécule d'ADN compactée(étroitement repliée), qui stocke toutes les informations génétiques sur le développement ultérieur de l'organisme.
Resultater: 984,
Tid: 0.0503
Hvordan man bruger "lagrer alle" i en Dansk sætning
Vi lagrer alle vores oplevelser og erindringer i hukommelsen et eller andet sted.
Et webhotel er en server som lagrer alle dine hjemmesidefiler og viser den til brugeren der besøger din hjemmeside.
Nu har du langt bedre adgang til din underbevidsthed, som lagrer alle indtryk du har været udsat for.
Vi lagrer alle de personlige oplysninger, du giver os, på vores sikre adgangskode- og firewall-beskyttede servere.
Vi kan altid levere din ketcher til den rigtige pris, og da vi selv lagrer alle vore varer, naturligvis til omgående levering.
Dette er stedet, hvor din hjemmeside befinder sig samt hvor et specifikt firma lagrer alle dine data.
Mange populære CMS (content management system) applikationer, inklusive WordPress, Joomla og Drupal, lagrer alle deres data ved hjælp af MySQL.
Vi registrerer alle dele i vores affaldsdokumentationssystem ADS, hvor vi desuden lagrer alle relevante oplysninger om affaldet.
Online registrering i realtid Systemet registrerer og lagrer alle hændelser, opgaver, tidsregistreringer osv.
Det vil typisk være komprimeret, så man ikke lagrer alle pixels, og det er der flere metoder til.
Hvordan man bruger "enregistre toutes, stocke tous" i en Fransk sætning
Elle enregistre toutes les communications auxquelles elle a accès.
Cette montre avec GPS enregistre toutes vos activités sportives.
La mémoire interne enregistre toutes vos programmations.
Appels Blacklist enregistre toutes callsl bloqué.
Konnect stocke tous vos outils de gestion au même endroit.
Bien sûr, il enregistre toutes ses conversations téléphoniques.
Je stocke tous mes documents sur mon Google Drive.
De toute façon, ma mère enregistre toutes les émissions.
Notre peau de foetus enregistre toutes les sensations.
Ce système enregistre toutes les manipulations de caisse.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文