Hvad Betyder LANGSOMMERE END SÆDVANLIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plus lentement que d'habitude
• plus lent que d'habitude

Eksempler på brug af Langsommere end sædvanligt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Din computer kan fungere langsommere end sædvanligt samt.
Votre ordinateur peut ainsi fonctionner plus lentement que d'habitude.

Ældre mennesker er oftentimes glemsomme, fordi deres hjerne proces oplysninger langsommere end sædvanligt.
Les personnes âgées sont souvent oublieux, car leur cerveau traitent l'information plus lente que d'habitude.

Din computer vil arbejde langsommere end sædvanligt samt.
Votre ordinateur fonctionnera aussi bien plus lentement que d'habitude.

Programmet bruger en masse af dine systemressourcer, hvilket gør det arbejde langsommere end sædvanligt.
L'application consomme beaucoup de ressources de votre système, ce qui fait fonctionner plus lentement que d'habitude.

Af denne grund, enheden kan blive langsommere end sædvanligt og dette kan være temmelig frustrerende.
Pour cette raison, votre appareil peut devenir plus lent que d'habitude, et cela peut être assez frustrant.

Det virkede, som om tiden gik hurtigere eller langsommere end sædvanligt.
Le temps semblait passer plus vite ou moins vite que d'habitude.

Grunden til din langsommere end sædvanligt systemfunktioner er fordi trojanske bruger en masse af sine ressourcer.
Les fonctions de votre système plus lentes que d'habitude est parce que le cheval de Troie utilise beaucoup de ses ressources.

Det virkede, som om tiden gik hurtigere eller langsommere end sædvanligt.
Le temps semblait s'écouler plus rapidement ou plus lentement que d'habitude.

Det vil tværtimod kun medføre ulemper, når det kommer til din online surfing og bruge op dit systemressourcer gør det arbejde langsommere end sædvanligt.
Au contraire, il sera seulement causer des désagréments quand il s'agit de votre navigation en ligne et épuiser les ressources de votre système, ce qui en fait travailler plus lent que d'habitude.

Endelig kan computeren begynder at arbejde langsommere end sædvanligt.
Enfin, votre ordinateur peut commencer à travailler plus lentement que d'habitude.

Hvis ransomware har allerede infiltreret dit system, er den første symptom du vil bemærke, at din computer arbejder langsommere end sædvanligt.
Si le ransomware a déjà infiltré votre système, le premier symptôme que vous remarquerez est que votre ordinateur fonctionne plus lentement que d'habitude.

Det bruger sine ressourcer, så dit system virker langsommere end sædvanligt.
Il utilise ses ressources, afin que votre système fonctionne plus lentement que d'habitude.

Du kan se, hvis du bruger den PUP(potentielt uønsket program) til din almindelig søgning sessioner, gør dig klar til din PC at begynde at arbejde langsommere end sædvanligt.
Vous voyez, si vous utilisez le PUP(potentiellement indésirables programme) pour vos séances de recherche régulière, préparez- vous à votre PC pour commencer à travailler plus lentement que d'habitude.

Det bruger en masse systemressourcer, hvilket gør det arbejde langsommere end sædvanligt.
Il utilise beaucoup de ressources système, rendant ainsi de travailler plus lentement que d'habitude.

Anden adfærd, der er typiske for adware er benytter oppe jeres ordning ressourcer, hvilket gør det arbejde langsommere end sædvanligt.
Autre comportement caractéristique de l'adware utilise des ressources de votre système, ce qui en fait travailler plus lentement que d'habitude.

Adware påvirker dit system ved hjælp af dens ressourcer, således at din computer bliver langsommere end sædvanligt.
L'adware affecte votre système en utilisant ses ressources, afin que votre ordinateur soit plus lent que d'habitude.

Efter flykaprers ankomst er du også tilbøjelige til at bemærke, at din PC fungerer langsommere end sædvanligt.
Après l'arrivée du pirate de l'air, vous risquez également de remarquer que votre PC fonctionne plus lentement que d'habitude.

Generelt, hvis du har en Trojan i dit system vil du bemærke, at din PC arbejder langsommere end sædvanligt.
En général, si vous avez un cheval de Troie dans votre système, vous remarquerez que votre PC fonctionne plus lentement que d'habitude.

App vil bruge op en masse af dine systemressourcer, så din computer kan fungere langsommere end sædvanligt.
L'application utilise beaucoup de ressources de votre système, afin que votre ordinateur peut fonctionner plus lentement que d'habitude.

En anden ting du har sandsynligvis bemærket med ankomsten af adware er, at din computer arbejder langsommere end sædvanligt.
Une autre chose, que vous aurez sans doute remarqué avec l'arrivée de l'adware est que votre ordinateur fonctionne plus lentement que d'habitude.

Derudover bruger programmet som flykapreren leveres med også op din systemressourcer gør det arbejde langsommere end sædvanligt.
En outre, le programme que le pirate de l'air est livré avec utilise également des ressources de votre système, ce qui en fait travailler plus lentement que d'habitude.

Udover, adware-programmer normalt påvirker computerens ydeevne, så du kan forvente din browser og andre programmer skal begynde at arbejde langsommere end sædvanligt eller endda systemnedbrud.
En outre, adware programmes affectent généralement performances de l'ordinateur, donc vous pouvez attendre de votre navigateur et autres applications de commencer à travailler plus lentement que les habituel ou même accident.

Hvis du slet ikke dem, de kan begynde at udføre forskellige aktiviteter, fx kan du begynde at se annoncer på din skærm, du måske vil bemærke, at din computer virker langsommere end sædvanligt, og lignende.
Si vous ne supprimez pas eux, ils pourraient commencer à effectuer diverses activités, par exemple vous pourriez commencer à voir les annonces sur votre écran, vous remarquerez peut- être que votre ordinateur fonctionne plus lentement que d'habitude et autres.

Oven i det, er din Internet Forbindelse langsommere end sædvanlig.
En plus de cela, votre Connexion Internet est plus lent que d'habitude.

FlowSprit er et potentielt uønsket program(HVALPEN) der kan være skyld i din langsommere end sædvanlige computer.
FlowSprit est un programme potentiellement indésirable(PUP) qui peut être à blâmer pour votre plus lent que l'ordinateur habituel.

Derfor, hvis din browser er langsommere end de sædvanlige, og du er konstant oversvømmet med kommercielle reklamer, chancer er at du har OfferBoulevard og mange andre uønskede programmer installeret.
Par conséquent, si votre navigateur est plus lent que l'habitude, et vous êtes constamment inondé de publicités commerciales, les chances sont que vous avez OfferBoulevard et installé de nombreux autres programmes indésirables.

Hvordan man bruger "langsommere end sædvanligt" i en Dansk sætning

Jeg går langsommere end sædvanligt på grund af rygproblemer eller bensmerter (iskias) 4.

Det vil gøre det arbejde langsommere end sædvanligt og stoppe nogle af programmer i at køre.

Denne dag er det den nye helintegrerede model 810, som bygges i ti eksemplarer, og derfor går linjen lidt langsommere end sædvanligt.

Du kan også bemærke, at dit operativsystem arbejder langsommere end sædvanligt, og din browser vil crash oftere.

Spisning her igen med et stort publikum Travl weekend - travl restaurant - aftensmad god, service langsommere end sædvanligt men man kan forvente.

Hvordan man bruger "plus lentement que d'habitude" i en Fransk sætning

Il a roulé plus lentement que d habitude tant au moment de répondre que durant la conversation (la vitesse n a pas été notée).