Hvad Betyder LANGT VÆK HJEMMEFRA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• loin de la maison
• bien loin de chez toi
• très loin de chez lui

Eksempler på brug af Langt væk hjemmefra på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Langt væk hjemmefra!!!
Pas loin de chez moi!!

Og du er langt væk hjemmefra.
T'es bien loin de chez toi.

Langt væk hjemmefra, men blandt venner.
Jours loin de la maison mais avec les copains.

Buck var langt væk hjemmefra.
Buck était loin de la maison.

Og den fortabte pige, der er så langt væk hjemmefra.
Et la fille perdue.""Si loin de la maison.".

Som er langt væk hjemmefra.
Loin de la maison.

Vær online selvom du er langt væk hjemmefra.
Restez connecté même loin de chez vous.

Du er langt væk hjemmefra.
T'es loin de chez toi.

Jeg følte mig alene og langt væk hjemmefra.
Je me sentais seule et loin de la maison.

Du er langt væk hjemmefra.
Tu es loin de chez toi.

Jeg placerer Dan på fortovet langt væk hjemmefra.
Je place Dan sur le trottoir, loin de la maison.

Du er langt væk hjemmefra.
Tu es loin de la maison.

Det kan virkelig være nervepirrende, især hvis man er langt væk hjemmefra.
Cela peut être stressant, surtout lorsque vous êtes loin de la maison.

Han er langt væk hjemmefra.
Il est loin de chez lui.

Men Nuser er så langt væk hjemmefra!
Mais Snoopy est si loin de la maison!

Du er langt væk hjemmefra, Freydis.
Tu es bien loin de chez toi, Freydis.

Jeg føler mig langt væk hjemmefra.
Je suis loin de chez moi.

Du er langt væk hjemmefra med syge børn.
Loin de chez eux, avec leur enfant malade.

Er du ikke lidt langt væk hjemmefra?
Vous êtes loin de chez vous.

De er langt væk hjemmefra og savner deres famiier.
Loin de chez lui, sa famille lui manque.

Jeg er meget langt væk hjemmefra.
Je suis très loin de chez moi.

Du er langt væk hjemmefra, Vinnie.
Tu es loin de chez toi, Vinnie.

Buck! Her, så langt væk hjemmefra,-.
Buck! Ici, si loin de la maison.

De er langt væk hjemmefra og savner deres famiier.
Il se sentait loin de chez lui et sa famille lui manquait.

Så er De langt væk hjemmefra.
Vous êtes loin de chez vous.

Du er langt væk hjemmefra.
Tu es bien loin de chez toi.

Og om at være langt væk hjemmefra i lang tid.
Quitte à être loin de chez moi durant plusieurs semaines.

Er vi langt væk hjemmefra?
On est loin de la maison, à pied?

Ward er langt væk hjemmefra.
Ward est loin de chez lui.

Fyren er langt væk hjemmefra.
Ce gars est loin de chez lui.

Hvordan man bruger "langt væk hjemmefra" i en Dansk sætning

Et kæmpeklædeskab til entreen, som han ville overraske sin hustru med, mens hun var alt for langt væk hjemmefra.

Men ja, det er altid rigtig svært, når man er så langt væk hjemmefra.

Ved tilfældigheder ender hun langt væk hjemmefra i Udyrets ukendte og magiske slot.

Her var han sammen med AaB U/17-spiller, Marco Ramkilde, hvilket hjalp lidt på situationen om at være langt væk hjemmefra.

Her er ikke bare fantastiske strande med palmer og skønne hoteller, men også en farverig kultur, der minder dig om, at du er langt væk hjemmefra.

Og til forskel fra når man er hjemme og venter på baby…så føles det faktisk virkelig dejligt så langt væk hjemmefra.

Er det ikke forkert at lade en klassekammerart i stikken når man er langt væk hjemmefra?

De to brødre ernærer sig som safirfiskere og er derfor langt væk hjemmefra, da Cirino bliver bortført og solgt som slave.

De fleste flytter til en by langt væk hjemmefra, hvor de skal klare sig selv.

Det sikrer, at din kaffe, te eller andre favoritdrikke altid er inden for rækkevidde, selv når du er langt væk hjemmefra.

Hvordan man bruger "loin de la maison" i en Fransk sætning

L’envoyer loin de la maison n’a pas été facile.

Pas loin de la maison il y'a une épicerie.

Pete Beach sont tous non loin de la maison !

D'autres projets moins loin de la maison me tentaient...

Il est niché paisiblement loin de la maison principale.

Cette maison loin de la maison est une maison...

J’étais assez loin de la maison pour le coup.

On était encore bien loin de la maison basse

Détendez-vous loin de la maison à Desert Hot Springs.

C'était vraiment un chez-soi loin de la maison pendant...