Hvad Betyder LAVEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a fait
• a créé
• a fabriqué
• a réalisé
• ai préparé
• ai fait
• as fait
• ont fait
• ai créé
• ai réalisé
• ai fabriqué
• ont créé
• a préparé
• avons créé
• ont fabriqué
• avons réalisé

Eksempler på brug af Lavede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han lavede den her.
Il a fabriqué ça.

Medicummet hævder, at hun lavede en fejl med pulveret.
La Medicum dit qu'elle a fait une erreur avec la poudre.

Vi lavede 42 film.
On a réalisé 42 films.

An8}Jeg tror, min bedstefar lavede Seonnyeos brudekjole.
An8}Je crois que mon grand-père a créé la robe de mariée de Seonnyeo.

Hun lavede en hjemmeside.
Elle a créé un site web.

Min mor lavede en bod.
Ma mère a créé un stand.

Han lavede en række detaljerede tegninger fra krigen.
Il a réalisé de nombreux dessins de la guerre.

Men hvem lavede bomben?
Mais qui a fait la bombe?

Jeg lavede Jason en sødkartoffel-tærte.
J'ai préparé une tarte aux patates douces pour Jason.

Vogelbaum lavede et barn.
Vogelbaum a créé un enfant.

Han lavede videoer for manden. Digitale medier?
Il a fait des vidéos pour l'homme. Médias numériques?

Vores abuelita lavede en til os hver.
Notre abuelita en a fait un pour chacun de nous.

Vi lavede en buffer, der sænker strømmen af information.
On a créé un tampon pour ralentir le téléchargement.

Jonathan Gilbert lavede kun to af de ringe.
Jonathan Gilbert a seulement fabriqué deux de ces bagues.

Hvem lavede historiens første fjernstyrede våben?
Qui a réalisé le premier cliché photographique de l'histoire?

Så jeg lavede nogle ekstra.
Donc j'en ai fait quelques-uns en rab.

Jeg lavede dig, men du lavede mig først.
Je vous ai fait, mais vous m'avez fait le premier.

Franklin lavede gåder i tre.
Franklin a créé des énigmes en trois phases.

Jeg lavede en udslettelsesdrik.
J'ai préparé une potion.

Ingeniøren, der lavede sit eget intelligente hjem.
L'ingénieur qui a réalisé sa propre maison intelligente.

Han lavede de mystiske æg fra 1917.
Il a fabriqué les oeufs mystère en 1917.

Med et sugerør. De lavede en pericardiepunktur på dr. Sloan.
Ils ont fait au Dr Sloan une péricardiocentèse avec, euh, une paille à boire.

Han lavede en god analyse af dets symptomer, typologier og variationer.
Il a réalisé une bonne analyse des symptômes, des typologies et des variétés.

Hvem lavede kaffe?
Qui a fait le café?

Mor lavede tomatomelet.
Maman a fait de l'omelette.

Han lavede rør.
Il a fabriqué des tuyaux.

Jeg lavede en flyveplan.
J'ai préparé un plan de vol.

Hvem lavede kaffen?
Qui a fait le café?

Jeg lavede en brownie til ham….
J'ai préparé un brownie….

Daniel lavede et tranespark.
Daniel a fait la cigogne.

Sådan bruges "lavede" i en sætning

Henriette og jeg selv lavede armbånd og små vedhæng.

Michael lavede opfølgning på observationer som havde givet anledning til yderligere undersøgelser.

Mens vi lavede nyt køkken og udvidede huset, var drivhuset vores spisestue.

Restaurant lavede god mad og havde nok den bedste beliggenhed på Phi Phi.

Jeg lavede en rimelig stor portion (opskriften nedenfor er halveret ned) og stillede en kande i køleskabet.

Det er et dejligt genhør, og det viser, at Lindisfarne lavede meget få, om ingen, dårlige numre.

I går, da jeg lavede dejen, kom jeg til at komme potaske i hvor der skulle have været hjortetaksalt i.

Jeg synes Kehlet lavede mange fejl og bandede ham (som sædvanligt) langt væk.

Læs videre “Lystrup: Indbrudstyve lavede bål i et klubhus” Forfatter adminUdgivet 25.

Jeg lavede også de 45 minutters pilates bagefter – dog afbrudt et par gange af at skulle op og røre i risengrøden *S*.