Hvad Betyder LEVEREDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fournis
• livré
• rendus
• a offert
• livraison
• a délivré
• livrés
• fourni
• fournies
• livrées
• fournissait
• livrait

Eksempler på brug af Leverede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Priser og leverede i par.
Prix et fournis en paires.

Leverede inden 15 minutter.
Livraison dans moins de 15 min.

Blomster Leverede til Marokko.
Livraison de fleurs à Maroc.

En kvalitetssikring af de leverede ydelser.
Qualité garantie des services fournis.

Og så leverede vi en flot kamp, kan jeg huske.
Nous avons livré un beau combat, je le reconnais.

Vær tilfreds med det leverede produkt.
Soyez satisfait du produit livré.

Kunden leverede DXF filer accepteres også.
Fourni par le client• DXF fichiers sont également acceptés.

Og endnu engang leverede de varen.
Il a encore une fois livré la marchandise.

Videre til den, som drengen fra Wulfing leverede.
Suite à celui du garçon Wulfing livré.

Og endnu engang leverede de varen.
Nous avons encore une fois bien livré la marchandise.

Kun Anko leverede rimelig pris og fremragende kvalitet.
Seul Anko fourni un prix raisonnable et une excellente qualité.

En kvalitetssikring af de leverede tjenester.
Qualité garantie des services fournis.

USA leverede betydelig materiel støtte til USSR under krigen.
L'armée américaine fournissait une aide matérielle importante à l'URSS lors du conflit.

Salg af elektronisk leverede ydelser.
La vente des services fournis électroniquement.

Elektronisk leverede tjenesteydelser, bl.a. som anført i bilag L.".
Les services fournis par voie électronique, entre autres ceux visés à l'annexe L";

Salg af elektronisk leverede ydelser.
La vente de services fournis par voie électronique.

Proaquatix leverede de klovner, der blev vist i vores hoveddisplay.
Proaquatix fourni les clowns qui ont été présentés dans notre affichage principal.

Særordning for elektronisk leverede ydelser.
Spécificité des services fournis par voie électronique.

Og DeHavlen leverede stålet til Hedsten, som de brugte i lejlighedsbygningen.
Et DeHalven a fourni Hedtsen avec l'acier utilisé dans l'appartement du bulding.

Ingen Prescribeds nødvendig, leverede verden bred.
Aucune Prescribeds ne nécessaire, livré monde vaste.

Antal leverede enheder som anført i betalingsanmodningen for hver post.
Nombre d'unités livrées comme indiqué dans la demande de paiement pour chaque élément unitaire.

Særordning for elektronisk leverede tjenesteydelser.
Régime spécial pour les services fournis par voie électronique.

Alle oprindeligt leverede varer skal returnes sammen med refunderingsanmodningen.
Tous les articles d'origine livrés doivent être retournés avec une demande de remboursement.

Og den nyetablerede virksomhed er den nyligt leverede barnet.
Et l'entreprise nouvellement créée est le bébé nouvellement livré.

Aktiv indkomst genereres af leverede tjenester, solgte produkter osv.
Le revenu actif est généré par les services rendus, les produits vendus, etc.

Der altid skifter til måling af ydelser eller leverede varer.
Elle dépend invariablement de la quantité de services ou de biens rendus.

Disse sikkerhedsfunktioner leverede kryptering af alle data på disken.
Ces fonctionnalités de sécurité fournies sur disque chiffrement de toutes les données.

Enhver rom Google har brug for certificering, før de leverede gapps.
Toute rom Google a besoin de certification avant d'être gapps livrés.

Hun faldt om en aften, mens hun leverede yoghurt som sædvanligt.
Une nuit d'hiver, elle s'est effondrée pendant sa livraison de yaourts.

Vi har gode certifikater, der certificerer den højeste værdi af de leverede tjenester.
Nous avons de bons certificats qui certifient la plus grande valeur des services rendus.

Hvordan man bruger "leverede" i en Dansk sætning

Citat: - "En cellestikker leverede beviserne til Gestapo".

Jeg synes, at teamet har udviklet sig enormt, og gutterne leverede et fantastisk stykke arbejde sidste år.

Mærket revolutionerede antiaging med opfindelsen af ​​liposom, som leverede utrolige anti aging og fugtgivende resultater.

Vejledning Både i ordrebekræftelsen og sammen med den leverede mad finder du en praktisk vejledning, der fortæller, hvordan du skal håndtere/forberede de leverede retter.

Der kan strikkes 2 kyser af den leverede mængde garn.

De ringede til GlobalDenmark, som satte to medarbejdere på sagen og leverede den korrekturlæste rapport senere samme dag.

Men den private udbyder, som leverede lister med PEP'er til Commerce Bank, havde ikke fået frk.

Efter hun leverede sit første barn, fik jeg et shock!

Med en række unge supertalenter som Ciro Immobile, Lorenzo Insigne og Marco Verratti leverede Zeman en ny mirakelsæson.

De har indsamlet musik og røverhistorier fra de gamle rotter, der uden om systemet leverede soundtracket til en generation af hiphoppere, i tiden før medierne blev sociale.

Hvordan man bruger "livré, rendus, fournis" i en Fransk sætning

Les autorités n’ont livré aucun bilan.

Comptes Rendus Acad Sciences, Paris 322(12):1093–1098.

Les différents éléments fournis s’assemblent facilement.

Deux modèles objet sont fournis (cf.

Tous nos chantier sont rendus propre.

Les pokémons seront rendus après utilisation.

Livré avec son coffret L-BOXX Bosch.

Deux appartements peuvent être rendus communicants.

Deux ADN sont fournis aux stagiaires.

Les gants sont fournis par l’association.