Hvad Betyder LEVEREN OG MUSKLERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• le foie et les muscles

Eksempler på brug af Leveren og musklerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Leveren og musklerne er de vigtigste depoter for lagringen af glycogen.
Les cellules du foie et des muscles contiennent les plus grands dépôts de glycogène.

Metabolske processer forstyrres, glykogen ophører med at blive deponeret i leveren og musklerne.
Des processus métaboliques violés, le glycogène cesse de se déposer dans les muscles et le foie.

Leveren og musklerne er de vigtigste depoter for lagringen af glycogen.
Le foie et les muscles sont les principaux lieux de stockage du glycogène.

Det vigtigste sted for opbevaring af glykogen i kroppen er leveren og musklerne.
Le principal lieu de stockage du glycogène dans le corps humain est le foie et les muscles.

Det sidstnævnte opbevares i leveren og musklerne, og er en øjeblikkelig kilde til energi for vores krop, når vi bevæger os.
Il est stocké dans le foie et les muscles et constitue l'énergie instantanée pour nos mouvements.

Den gør det også lettere at styre energibalancen ved at producere glykogen i leveren og musklerne.
Il facilite également le contrôle bilan énergétique par la production de glycogène dans le foie et les muscles.

Derefter er overskydende sukker deponeret i leveren og musklerne i form af en slags"sukkerlager"(glykogen).
Ensuite, le surplus de sucre se dépose dans le foie et les muscles sous la forme d'une sorte de"réserve de sucre"(glycogène).

Ubrugt del af glukose omdannes til glykogen, som forbeholder den til at skabe et depot af energi i cellerne i leveren og musklerne.
La partie inutilisée du glucose est convertie en glycogène, ce qui la réserve pour créer un dépôt d'énergie dans les cellules du foie et des muscles.

Cortisol mobiliserer energi fra reserver opbevaret i leveren og musklerne for at hjælpe os med at"kæmpe" eller"flygte".
Le cortisol mobilise l'énergie des réserves stockées dans le foie et les muscles pour nous aider à«combattre» ou à«fuir».

Det stimulerer leveren og musklerne, således at de bryder ned glykogenet, der blev skabt gennem insulins intervention.
Le glucagon stimule le foie et les muscles pour qu'ils se décomposent de la glycogène qui a été créé grâce à l'intervention de l'insuline.

Hvis glucose er i depotet(i form af glykogen i leveren og musklerne), går det ind i blodet under deres handling.
Si le glucose se trouve dans le dépôt(sous forme de glycogène dans le foie et les muscles), sous l'action, il pénètre dans le sang.

Ubrugt del af glukose omdannes til glykogen, som forbeholder den til at skabe et depot af energi i cellerne i leveren og musklerne.
Une partie non dépensée de la glucose est transformé en glycogène, qu'il attribue à créer un dépôt d'énergie dans les cellules du foie et les muscles.

Lægemidlet absorberes i fordøjelseskanalen, nedbrydes i leveren og musklerne og elimineres fuldstændigt med urin.
Le médicament est absorbé dans le tube digestif, est dégradé dans le foie et les muscles et est éliminé complètement avec l'urine.

Glykogen- glykogen er glucose, der var ikke umiddelbart anvendes af dine celler, og så blev opbevaret i leveren og musklerne.
Glycogène- glycogène est le glucose qui n'a pas été immédiatement utilisé par vos cellules, et ainsi a été stocké dans le foie et les muscles.

Adinopectin, udskilles fra fedtvæv af leveren og musklerne, styrer metaboliske afvigelser, der kan føre til fedme og andre sygdomme.
Le Adinopectin, sécrétée par les tissus adipeux, du foie et des muscles contrôlant les différences métaboliques qui pourraient conduire à l'obésité et d'autres maladies.

Glykogen- Glycogen er glucose, som ikke umiddelbart blev brugt af dine celler, og det blev også opbevaret i leveren og musklerne.
Glycogène- glycogène est le glucose qui n'a pas été immédiatement utilisé par vos cellules, et ainsi a été stocké dans le foie et les muscles.

Dette resterende energi er lagret i form af fedt eller kulhydrat(glykogen) hovedsageligt i leveren og musklerne, så når den resterende energi er overdreven personen udvikler overvægt.
Cette énergie cinétique restante est stockée sous forme de graisses ou de glucides(glycogène) principalement dans le foie et les muscles, donc lorsque l'énergie restante est excessive la personne développe surpoids.

Fjernelse af lægemidlet sker gennem nyrerne- i uændret form og i form af metabolitter, som dannes i leveren og musklerne.
L'élimination du médicament se fait par les reins- sous une forme inchangée et sous la forme de métabolites, qui se forment dans le foie et les muscles.

Insulin gør dette ved at omdanne glucose til glykogen, som akkumuleres i leveren og musklerne, så at der, når der er en mangel på sukker i kroppen, omdannes det til glucose igen.
Il fabrique de l'insuline en convertissant le glucose en glycogène, qui s'accumule dans le foie et dans les muscles, de sorte que lorsque le sucre se fait rare dans le corps, il se transforme en glucose.

I direkte forhold til mængden af sukker øges mængden af hormon, som afsætter overskuddet af den første i leveren og musklerne.
Directement proportionnel à la quantité de sucre augmente et à la quantité d'hormone qui constitue le surplus du premier dans le foie et les muscles.

Desuden er det væsentligt fremskynder helbredelsesprocessen og bidrager til akkumulering af høje produkt- glykogen eller animalsk stivelse i leveren og musklerne.
En outre, il accélère considérablement le processus de récupération et contribue à l'accumulation de haute produit- glycogène ou amidon animal dans le foie et les muscles.

Hjernen og muskler kærlighed glukose(sukker), og enhver, der ikke umiddelbart anvendes opsamles som glycogen(klar-til-brug sukker i leveren og muskler) og fedt(langtidsopbevaring), til at blive frigivet i tider med behov.
Le cerveau et les muscles aiment le glucose(sucre), et tout qui ne sont pas immédiatement utilisé est recueilli sous forme de glycogène(sucre prêt à l'emploi dans le foie et le muscle) et de graisse(stockage à long terme), qui sera publié en temps de avoir besoin.

Det høje indhold af dette stof omdannes til glykogen, som akkumuleres i skeletets lever og muskler.
La teneur élevée de cette substance est convertie en glycogène, qui s'accumule dans le foie et les muscles du squelette.

Det er sandsynligt, at indtaget af fruktose i moderate mængder fremmer forbedret glukosetolerance ved at trigge nettooptag af glukose i lever og muskler.
Il est probable que la consommation modérée de fructose favorise une meilleure tolérance au glucose en déclenchant l'absorption nette de glucose par le foie et les muscles.

Statin brugere er beroliget af deres læge, at de kan standse statinbehandling, hvis deres lever og muskel enzymer stiger for højt.
Les médecins recommandent aux utilisateurs de statines de pouvoir interrompre le traitement par statines si leurs enzymes hépatiques et musculaires sont trop élevées.

Bukspyttkjertelen reagerer på denne proces ved at frigive insulin, hvilket igen sænker blodsukkerniveauerne, øger cellemembranernes permeabilitet, i hvilken energi går ind som glucose, og dets overskydende glukose anvendes som"sukkerreserver"- glykogen- i lever og muskel.
Le pancréas répond à ce procédé est la libération de l'insuline, ce qui abaisse le taux de sucre dans le sang, augmente la perméabilité des membranes cellulaires, dans laquelle l'énergie se présente sous la forme de glucose et le glucose en excès est utilisée en tant que« stocks de sucre»- glycogène- en foie et muscles.

Glykogen er lagret i både musklerne og leveren i mindre mængder.
Glycogène est stocké dans les muscles et le foie en petites quantités.

Kulhydrater er overvejende vegetabilske, med undtagelse af blodsukker, glykogen i musklerne og leveren samt mælkelaktose.
Les glucides appartiennent surtout au règne végétal, à l'exception du glucose sanguin, du glycogène des muscles et du foie, et du lactose du lait.

Vi har opbevaringsplads i musklerne og i leveren til kulhydrater, kaldet glykogen.
On a un stock dans nos muscles et dans notre foie pour les glucides appelés glycogène.

Kulhydrater lagres i musklerne og leveren i form af glykogen, men de skal erstattes regelmæssigt, da lagerpladsen er begrænset og hurtigt tømmes.
Ils sont stockés dans les muscles et le foie sous forme de glycogène, mais ont besoin d'être régulièrement renouvelés, car ces stocks sont limités et se vident rapidement.

Hvordan man bruger "leveren og musklerne" i en Dansk sætning

Adrenalin påvirker kulhydratmetabolisme, stigende glykogenolyse i leveren og musklerne, hvilket resulterer i øgede blodglukoseniveauer.

Glykogen ligner stivelse i opbygning og findes i leveren og musklerne som kroppens kulhydratdepot.

Glucose enten bliver en kilde til øjeblikkelig energi eller lagres i leveren og musklerne i form af glykogen.

Leveren og musklerne kan også optage glukose i form af et polysakkarid, glykogen (en energi krævende fosforyleringsproces af glukose til glukose-6-fosfat udført af leverenzymet hexokinase).

På det tidspunkt vil kroppen begyndte at hente sin energi fra sukkerdepoter i leveren og musklerne.

Sukkersyge Insulin er også det primære signal til omdannelse af glukose til glykogen til lagring i leveren og musklerne.

Med nok kulhydratrige fødevarer opbevarer kroppen glykogen (animalsk stivelse) i leveren og musklerne.

Insulin er involveret i reguleringen af ​​kulhydratmetabolisme og sænker koncentrationen af ​​sukker i blodet, hvilket bidrager til omdannelsen af ​​glucose til glykogen i leveren og musklerne.

Kroppen har et kulhydratlager i kroppen (glykogen), som primært findes i leveren og musklerne.

Under anstrengelsen frigives glucose, der opbevares i leveren og musklerne som glykogen, i blodbanen.

Hvordan man bruger "le foie et les muscles" i en Fransk sætning

De plus, le glucose est stocké dans le foie et les muscles sous forme de glycogène.

Le corps peut stocker jusqu’à 2000 kilocalories de glucides dans le foie et les muscles rouges.

Le glycogène stocké dans le foie et les muscles a tendance à retenir l’eau.

Le foie et les muscles stockent les glucides (le glucose) sous forme de glycogène.

Il se trouve dans le foie et les muscles mais en quantité limitée.

Deuxièmement, le corps commence à utiliser un pré-stockés dans le foie et les muscles des glucides.

Il est présent dans le foie et les muscles et constitue une réserve énergétique pour l'organisme

Dans ce premier mécanisme le glycogène stocké dans le foie et les muscles va être consommé.

Le sucre stocké dans le foie et les muscles va être libéré par néoglucogénèse.

Le réserve stocké dans le foie et les muscles est utilisé pendant 3 à 4 jours.