Hvad Betyder LEVERSKADER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dommages au foie
• lésions hépatiques
• atteinte hépatique
• lésions du foie
• dommages hépatiques
• atteintes hépatiques

Eksempler på brug af Leverskader på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Øget risiko for leverskader.
Augmentation du risque d'atteinte hépatique.

Leverskader og udvikling af hepatitis.
Lésions hépatiques et le développement de l'hépatite.

Banophen kan forårsage leverskader.
Sominex peut causer des dommages au foie.

Leverskader kan ofte forekomme, og leverkræft er en risiko.
Une atteinte hépatique peut souvent se produire, et le cancer du foie est un risque.

Produkter, der forårsager leverskader.
Produits qui causent des dommages au foie.

Disse øge hastigheden af leverskader, som kan være irreversibel.
Ceux- ci augmentent le taux de dommages au foie, ce qui peut être irréversible.

Udvidet brug kan medføre leverskader.
Une utilisation prolongée peut causer des dommages au foie.

Leverskader opstår hos 10% af patienterne med lægemiddelallergier.
Des lésions hépatiques surviennent chez 10% des patients allergiques aux médicaments.

Udvidet brug kan udløse leverskader.
L'utilisation prolongée pourrait causer des dommages au foie.

Leverskader kan almindeligvis ske, og leverkræft er en fare.
Des lésions hépatiques peuvent se produire en général, et le cancer du foie est une menace.

Udvidet brug kan udløse leverskader.
Une utilisation prolongée peut créer des dommages hépatiques.

Leverskader er altid en bekymring for folk, der drikker stærkt.
Les dommages au foie sont toujours une préoccupation pour les personnes qui boivent beaucoup.

Lang sigt brug kan skabe leverskader.
L'utilisation prolongée peut déclencher des dommages au foie.

Leverskader kan ofte forekomme, og leverkræft er en risiko.
Des dommages au foie peuvent se produisent souvent, et le cancer du foie est un risque.

Udvidet brug kunne skabe leverskader.
L'utilisation prolongée pourrait causer des dommages au foie.

Giftige leverskader, herunder forgiftning af tungmetalsalte, ethylalkohol;
Lésions hépatiques toxiques, notamment intoxication aux sels de métaux lourds, alcool éthylique;

Udvidet brug kan skabe leverskader.
L'utilisation prolongée peut déclencher des dommages hépatiques.

Leverskader med forskellige forgiftninger, udvikling af parenkymal hepatitis;
Dommages hépatiques avec diverses intoxications, développement d'une hépatite parenchymateuse;

Udvidet brug kunne skabe leverskader.
Une utilisation prolongée pourrait causer des dommages au foie.

Leverskader som følge af eksponering for organspatogener af viral hepatitis.
Lésions hépatiques résultant de l'exposition à des agents pathogènes d'organes de l'hépatite virale.

Udvidet brug kan udløse leverskader.
L'utilisation prolongée pourrait déclencher des dommages hépatiques.

Leverskader har oftest optrådt efter 1 måneds behandling og inden for 6 måneder.
Les atteintes hépatiques sont le plus souvent observées après 1 mois et avant 6 mois de traitement.

Lang tids brug kan udløse leverskader.
Une utilisation prolongée pourrait déclencher des dommages hépatiques.

Koloninfektion, IBS og leverskader er også forbundet med overdreven brug.
L'infection au côlon, l'IBS et les dommages au foie sont également associés à une utilisation excessive.

Disse symptomer kan være tidlige tegn på leverskader.
Ces symptômes peuvent être les premiers signes de lésions hépatiques.

Coumarin i kanel forårsager leverskader hos nogle mennesker.
La coumarine dans la cannelle cause des dommages au foie chez certains.

Det er udgivet i blodbanen som følge af leverskader.
Il est libéré dans la circulation sanguine à la suite de lésions du foie.

Coumarin i kanel forårsager leverskader hos nogle mennesker.
Coumarin dans la cannelle provoque des dommages au foie chez certaines personnes.

Interferon- betahar risoko for at fremkalde alvorlige leverskader.
L'interféron bêta peut entraîner une atteinte hépatique sévère.

Coumarin i kanel forårsager leverskader hos nogle mennesker.
La coumarine à la cannelle cause des lésions hépatiques chez certaines personnes.

Hvordan man bruger "leverskader" i en Dansk sætning

Nogle produkter, der sælges som fremstillede prohormoner er faktisk hvad er kendt som methylerede oral anabolske steroider; produkter, der forårsager leverskader.

Du skal undgå at drikke alkohol, når du er i behandling med Fortamol, da det kan nedsætte din reaktionsevne yderligere og give forøget risiko for leverskader.

Det er en af de urter, der oftest bruges til at kurere leverskader, især hvis skaderne skyldes alkohol.

Kassiakanel indeholder et giftigt stof kumarin, der i større mængder kan give leverskader hos rotter og folk med genetisk nedsat leverfunktion.

Ved forårsager i leveren dannes giftige stoffer, vodka gør, at du bliver dårlig og med tiden får leverskader.

Alkohol leverskader symptomer Alkohol afvænning Tips Alkohol forstørret-lever behandling Tegn & symptomer på brug af alkohol Hvad er tegn & symptomer på alkohol tilbagetrækning & B12 fordele?

Furadonin forårsager oftest tarmlidelser, leverskader, allergiske manifestationer, hæmolytiske lidelser. Åndenød, hoste med sputum, bronchospasme kan være dødelig.

Sygdommen er karakteriseret ved en hurtig stigning i syndrom på grund af metastase, tegn på leverskader, forekomsten af ​​Terier-Courvoisier-symptomet (forstørret smertefri galdeblære sammen med mekanisk gulsot.

Se på resultaterne af GGT og ALP sammen Hvis begge er høje, har det tendens til at bekræfte en form for leverskader.

Leverskader kan typisk ske, og leverkræft er en fare.

Hvordan man bruger "lésions hépatiques, atteinte hépatique, dommages au foie" i en Fransk sætning

La nature des lésions hépatiques semblait principalement hépatocellulaire.

Cette atteinte hépatique a une autre particularité.

La progression des lésions hépatiques causées par l'alcool est plurifactorielle.

des patients des lésions hépatiques irréparables.

C'est la seule façon d'empêcher les dommages au foie de s'aggraver.

L'exposition chronique peut causer des dommages au foie ou une cirrhose.

Les dommages au foie et aux reins sont irréversibles.

On peut y voir des lésions hépatiques et spléniques.

L atteinte hépatique était principalement de type cytolytique.

Une insuffisance rénale aiguë et une atteinte hépatique peuvent survenir.