Hvad Betyder LIDT DET SAMME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• peu la même chose
• peu pareil

Eksempler på brug af Lidt det samme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

SSD er lidt det samme.
La bd c'est un peu pareil.

Lidt det samme som ovenfor.
Un peu pareil qu'au- dessus.

SSD er lidt det samme.
Le CSS c'est un peu pareil.

Lidt det samme som ovenfor.
Un peu pareil que celui du dessus.

Vand er lidt det samme.
L'eau, c'est un peu pareil.

Jeg oplever at du er lidt det samme.
J'ai le sentiment que vous êtes un peu pareil.

Det er lidt det samme, men….
C'est un peu pareil, mais….

Med Facebook er det lidt det samme.
Facebook, c'est un peu la même chose.

Det er lidt det samme, men….
C'est un peu la même chose, mais….

Med hukommelseskort er det lidt det samme.
Avec la mémoire, c'est un peu pareil.

Det er lidt det samme.
C'est un peu pareil.

I Urds tilfælde er det lidt det samme.
Et dans le cas présent de l'Ordre, c'est un peu pareil.

Det er lidt det samme vi ser….
C'est un peu la même chose tu vois….

Hos hundene er det lidt det samme.
Pour les chiens c'est un peu la même chose.

Det er lidt det samme med bøger.
C'est un peu pareil avec les livres.

Vi har gjort lidt det samme.
On a fait un peu la même chose.

Det er lidt det samme som vi står med her….
C'est un peu pareil avec ce qui nous occupe ici.

Dette album er lidt det samme.
Eh bien cet album, c'est un peu pareil.

Det er lidt det samme med vores musik.
C'est un peu pareil pour notre musique.

Det virker til at være lidt det samme med koncerter.
C'est un peu pareil pour mes concerts.

Det er lidt det samme med Brok-betænkningen.
C'est un peu la même chose pour le rapport Brok.

Jeg tænker lidt det samme som Ugelvig.
Je pense un peu la même chose qu'Erdrokan.

Det er lidt det samme med teater.
C'est un peu pareil pour le théâtre.

Det er lidt det samme med heste.
C'est un peu pareil pour les chevaux.

Det er lidt det samme denne gang.
C'est un peu la même chose cette fois.

Det er lidt det samme med teater.
C'est un peu la même chose en théâtre.

Og det er lidt det samme med Xans.
C'est un peu la même chose pour Xavier.

Det er lidt det samme med EUMETNET.
C'est un peu la même chose avec l'euthanasie.

Det er lidt det samme med vin.
C'est un peu la même chose pour le vin.

Det er lidt det samme med bøger.
C'est un peu la même chose sur les livres.

Hvordan man bruger "lidt det samme" i en Dansk sætning

Det er egentlig lidt det samme med den her blog.

Det er lidt det samme som ovenstående.

Lars Det er jeg uenig i og det kan sagtens være et mål, det er nok bare lidt det samme som at ville punktforbrænde,umuligt.

Lidt det samme som da man skiftede til vandopløselig maling.

Det er lidt det samme med den grønne omstilling.

Fester er lidt det samme, god reserve og flink fyr, så god at beholde hvis han kan leve med at være substitut.

Det er lidt det samme princip i dette spil, hvor du i stedet for skal gætte på, hvilke aktier der vinder eller taber.

Det er lidt det samme for mig med det her.

Jeg oplevede lidt det samme sidste år.

Princippet er lidt det samme som automatgearkassens momentomformer bortset fra at denne bruger hydraulisk tryk til at overføre kraft imellem motor og drivlinje.

Hvordan man bruger "peu pareil, peu la même chose" i en Fransk sætning

Donc c’est un peu pareil pour l’informatique.

C'est un peu pareil pour les patineurs.

C'était un peu la même chose pour Magic.

C'est un peu la même chose qu'un entonoir.

C’est un peu la même chose pour Youtube.

C’est un peu la même chose avec l’ADN.

C'est un peu la même chose sur Android.

C’est un peu la même chose avec Mbappé."

C'est un peu pareil avec les nausées.

L’on réagit un peu pareil pour s’exprimer.