Hvad Betyder LIDT DYBERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• peu plus
• peu plus profond
• peu plus profondément
• peu plus loin
• peu plus profondes

Eksempler på brug af Lidt dybere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bare lidt dybere.
Un peu plus loin.

Jeg trækker vejret lidt dybere.
Je respire un peu plus profondément.

Grav lidt dybere.
Creuse un peu plus.

Lidt dybere end sidste gang.
Un peu plus détaillé que la dernière fois.

Bare lidt dybere.
Juste un peu plus profond.

Jeg ville bare grave lidt dybere.
Je voulais juste creuser un peu plus.

Og lidt dybere.
Un peu plus profondément.

Lad os grave lidt dybere.
Creusons un peu plus.

Gå lidt dybere, hvis jeg tør.
Bouchon encore un peu plus loin, si j'ose dire.

Vi graver lidt dybere.
Creusons un peu plus profond.

Lidt dybere ind i oplysninger om opkaldet.
Peu plus dans l'information sur l'appel.

Hver gang lidt dybere.
Chaque fois un peu plus profond.

Tiden er kommet til at kende dette projekt lidt dybere.
Le temps est venu de connaître ce projet un peu plus loin.

Hver gang lidt dybere.
Chaque fois un peu plus profondément.

Lidt dybere i 40 millioner flygtninge og internt fordrevne.
Peu plus dans 40 millions de rfugis et de personnes dplaces.

Men jeg gravede lidt dybere.
Mais j'ai creusé un peu plus.

Jeg gravede lidt dybere, og fandt Kyle Reston.
Après avoir creusé un peu plus, j'ai trouvé Kyle Reston.

Go, lad os grave lidt dybere.
Yo-sep, creusons un peu plus.

Lidt dybere ind p de hidtidige erfaringer i samarbejdet.
Peu plus dans p l'exprience acquise jusqu'ici dans la coopration.

Træk vejret lidt dybere.
Respirer un peu plus profondément.

Graver vi lidt dybere, kan vi lære noget vigtigt.
Si on creuse un peu plus, on pourrait apprendre quelque chose d'important.

Self mig forhånd lidt dybere ind.
Auto- moi d'avance peu plus dans.

Plant lidt dybere for clematis eller for podede planter.
Planter un peu plus profond pour la clématite ou pour les plantes greffées.

Lad os dykke lidt dybere.
Alors nous devrions creuser un peu plus profond.

For at få fat i det, jeg har brug for, må vi desværre grave lidt dybere.
Malheureusement, on va devoir creuser un peu plus profondément.

Hvad hvis man går lidt dybere end det?
Et si on allait un peu plus loin que ça?

Hun har ikke vågne op, men hun ser ud til at trække vejret lidt dybere.
Elle ne se réveille pas, mais elle semble respirer un peu plus profond.

Lad os dykke lidt dybere ind i denne.
Fouillons un peu plus loin dans celui- ci.

For dem der vil grave lidt dybere.
Et pour ceux qui veulent creuser un peu plus.

Gentag men lidt dybere denne gang.
Réfléchissez un peu plus profondément, cette fois.

Hvordan man bruger "lidt dybere" i en Dansk sætning

Lad os starte med at grave lidt dybere i begge dele for at forstå lidt af aktiehandel eller binære indstillinger.

Så snart man graver lidt dybere, finder man ud af, at det ikke er ”Tyskland”, ”England”, ”Litauen”, ”Frankrig”, ”Polen” eller ”Danmark”.

Men her kan man igen begynde at granske det lidt dybere, og se lidt mere bredt på det.

Faktisk sker det, så snart man begynder at grave lidt dybere i dette emne, at det synes klart at ufologi ikke kan underbygges.

Bottom-up foregår med synkeline og er en god teknik til lidt dybere og uroligt strømvand, hvor det kan være svært at komme ned til aborrerne.

Dette svarer til punkt 3 ovenfor, men jeg dykker lidt dybere ind i min følelsesmæssige tilstand.

Næste gang propper jeg ikke så meget garn i baljen når jeg farver, måske bliver farven så lidt dybere og kraftigere.

Et godt tilbud til dig som gerne vil helt ned i kroppen og arbejde på et lidt dybere plan.

Grave lidt dybere, og du vil opdage kunstgallerier, et teater og en filmarv til rivaliserende de fleste australske byer.

På den måde, vil du være mere tilbøjelige til at udforske de muligheder, lidt dybere og lidt længere, og før du ved af det, vil du være overbevist!

Hvordan man bruger "peu plus profond, peu plus, peu plus profondément" i en Fransk sætning

Non, mon amour est un peu plus profond que ça.

C’était un peu plus profond que ça.

Un peu plus fragile, un peu plus brisée.

En altitude, plantez un peu plus profondément et paillez.

Je creuserai encore un peu plus profondément jusqu'à...

Un peu plus vieux, un peu plus petit.

Un peu plus âgé, un peu plus blasé.

Un peu plus tard, un peu plus fatigués, un peu plus mouillés.

Un peu plus fournie, un peu plus adulte.

Un peu plus haut, un peu plus fort.