Eksempler på brug af Ligering på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kapseldannelse og høy ligering.
Fødselsstyring ved ligering var 99,9% vellykket.
Le contrôle des naissances par ligature était réussi à 99,9%.Der er to betegnelser for tubal ligering.
To slags ligeringsklemmer kan anvendes til tubal ligering.
Deux types de pinces de ligature peuvent être utilisés pour la ligature des trompes.Der er flere måder at udføre tubal ligering.
Il y a plusieurs façons d'effectuer la ligature des trompes.
Folk også translate
Til ligering, i tilfælde af at der opstår en løs ledning under operationen.
Pour la ligature, dans le cas où un fil lâche se produit pendant l'opération.Kvindelige ligatur er metoden af tubal ligering.
La ligature féminine est la méthode de ligature des trompes.Ligering af blodkar, der kræves i kirurgi, kan lukkes hurtigt og bekvemt.
La ligature des vaisseaux sanguins nécessaires en chirurgie peut être fermée rapidement et facilement.Hvad slags klip er brugt til en Tubal ligering.
Quel genre de Clips sont utilisés pour une ligature des trompes.I dag er der en række strategier til ligering af fartøjer, der anvender klemmen.
Aujourd'hui, il y a un certain nombre de stratégies à la ligature des vaisseaux qui emploient la pince.Processen til at udføre kvindelig sterilisering er kendt som tubal ligering.
Le processus pour effectuer la stérilisation féminine est connu comme la ligature des trompes.Du er velkommen til at importere billige klip til ligering fremstillet i Kina fra vores fabrik.
Vous êtes accueilli à importer des clips pas chers pour la ligature fabriqués en Chine de notre usine.Når jeg havde en ligering, indikerer midterbilledet, at den midterste del af røret er afbrudt ved hjælp af et klip.
Lorsque j'ai eu une ligature, l'image du milieu indique la section de la partie médiane du tube interrompue par un clip.Dette er en operation, der er excision eller ligering af sædlederen.
Ceci est une opération chirurgicale qui est l'excision ou la ligature des canaux déférents.Hun og metoden for mikrokirurgisk ligering af testikelvenen er de valgmuligheder, der vælges for bilaterale varicocele.
Elle et la méthode de ligature microchirurgicale de la veine testiculaire sont les méthodes de choix pour la varicocèle bilatérale.Vi er en af de professionelle Kina medicinske tubal ligering klip i bækken producenter.
Nous sommes l'un des clips de ligature tubaire médicaux professionnels Rækken bindemiddel ligering placeret på forsiden, og det 17.- begge sider, 18.- igen forfra, men med en offset nummer.
Ligature ligne de liant placé sur la face avant, et le 17- des deux côtés, 18- à nouveau de l'avant, mais avec un nombre de décalage.Vi er en af de professionelle Kina medicinske laparoskopisk Tubal ligering med Filshie klip producenter.
Nous sommes l'un des professionnels chinois Produktanvendelse: velegnet til ligering og lukning af blodkar og væv i kropshulen under human kirurgi.
Application du produit: adapté à la ligature et à la fermeture des vaisseaux sanguins et des tissus de la cavité corporelle pendant la chirurgie humaine.For kvinder kan formålet med permanent prævention blive opnået ved ligering for kvinder i den fødedygtige alder.
Pour les femmes, le but de la contraception permanente peut être atteint par la ligature chez les femmes en âge de procréer.Disse ligeringsklemmer er generelt anvendelige til ligering af blodkar, galdeblærerør, andre rørformede væv i kroppen og andre fælles… Mere.
Ces pinces de Derfor er det almindeligt at behandle ligering i urologisk laparoskopisk kirurgi i ind-og udland.
Par conséquent, il est commun pour traiter la ligature en chirurgie laparoscopique urologique et à l'étranger.I øjeblikket er de mest anvendte kirurgiske teknikker for varicocele laparoskopisk kirurgi og modificeret mikrokirurgisk ligering af testikelvenen i Marmara.
Actuellement, les techniques chirurgicales les plus couramment utilisées pour la varicocèle sont la chirurgie laparoscopique et la ligature microchirurgicale modifiée de la veine testiculaire selon Marmar.Du er velkommen til at importere billige tubal ligering med clips leverandør i Kina fra vores fabrik.
Vous êtes invités à importer la ligature des trompes à bas prix avec des fournisseurs de clips fabriqués en Chine à partir de notre usine.Det udskårne område adskilles fra roden til det perifere område efter overlapning og ligering af alle arterier, vener og bronchus.
La zone excisée est séparée de la racine vers la zone périphérique après chevauchement et ligature de toutes les artères, veines et bronches.I den kliniske drift af vaskulær ligering er almindeligt anvendte metoder suturknude, titanskinne, høj polymer ikke-absorberbar ligeringsskinne.
Dans le fonctionnement clinique de la ligature vasculaire, les méthodes couramment utilisées sont les nœuds de suture, les attelles en titane, les attelles de Fjernelse af øjenstilk,herunder enhver lignende praksis såsom ligering, indsnit og klemning, er forbudt.
L'ablation du pédoncule oculaire,y compris toutes les pratiques similaires telles que la ligature, l'incision et le pincement, est interdite.Den femte række er placeret på sidevæggene ligering bindemiddel for at danne understøtninger til hylder og paller.
La cinquième ligne est placée sur le liant parois latérales de ligature Fjernelse af manifestationer af portalhypertension- fra anvendelse af ikke-selektive beta-blokkere(propranolol, nadolol) til ligering af de dilaterede vener under operationen.
Suppression des manifestations de l'hypertension portale- de l'utilisation de bêta- bloquants non sélectifs(propranolol, nadolol) à la ligature des veines dilatées au cours d'une intervention chirurgicale.Gælder for drift af blodkar,cystiske kanaler, ligering af andre rørformede væv i kroppen og anden fælles ligering. .
Applicable au fonctionnement des vaisseaux sanguins,des canaux cystiques, à la ligature d'autres tissus tubulaires du corps et à d'autres 
