Eksempler på brug af Lille drivhus på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En garage på 42 m2 og et lille drivhus.
Det lille drivhus er godt fyldt op.
Jeg har også et lille drivhus af~ 20m².
Den mest almindelige fejl, man gør, er at vælge et for lille drivhus.
For hobbygartnere er et lille drivhus tilstrækkeligt.
Pour les jardins de petites tailles, un tuyau est suffisant.Det er vigtigt, når man dækker planterne, at fange varme meget som et lille drivhus.
Il est important de couvrir les plantes pour piéger la chaleur comme une petite serre.Bliv du her i dit lille drivhus. Men resten af os tager hjem.
Tu peux rester dans ta petite serre, mais nous, on rentre.Hvor meget lys har jeg brug for i et lille drivhus?
Combien ai- je besoin de lumière dans une petite serre?Jeg har også et lille drivhus, hvor vi dyrker grøntsager mm.
J'ai également un petit jardin, où je cultive les légumes d'Europe.Hvad, jeg virkelig ønsker en dag, er,at få et lille drivhus i min baghave.
Ce que j'aimerais vraiment un jour,c'est installer une petite serre dans ma cour arrière.Varmt i et lille drivhus, koldt planteskole, eller direkte på plads, praktiseres kimplanter hele året rundt.
À chaud dans une petite serre, à froid en pépinière, ou directement en place, des semis sont pratiqués toute l'année.Alt du behøver at gøre,så det er en lille drivhus, bygget af alle regler om energibesparelse.
Tout ce que vous devez faire,il est donc une petite serre, construit par toutes les règles de l'économie d'énergie.Pure Power Plants er kortvoksende, busk-lignende planter,der er egnet til at vokse på begrænset plads eller i et lille drivhus.
Les Pure Power Plants sont des plantes courtes et touffues,qui peuvent être cultivées dans un espace limité ou sous une petite serre.I denne gennemgang viser guiden, hvordan man laver et lille drivhus ud af en plasttønde på 200 liter.
Dans cette revue, l'assistant explique comment fabriquer une petite serre avec un baril en plastique de 200 litres.På balkonerne du kan arrangere en lille drivhus, indstille sofabord og lænestole, at arrangere en sports område med træningsmaskiner og meget mere interessant.
Sur les balcons, vous pouvez organiser une petite serre, mettre la table basse et fauteuils, d'organiser une aire de sports avec l'équipement d'exercice et beaucoup plus intéressant.Hun plantede peberet tidligt,i slutningen af februar overleverede dem et lille drivhus, dækkede skålen med polyethylen.
Elle a planté le poivron tôt, fin février,leur a remis une petite serre, a recouvert le bol de polyéthylène.Hvis det er nødvendigt at installere et lille drivhus til sæsonmæssige formål, er det ikke altid hensigtsmæssigt at skabe et varigt og komplekst fundament.
Si vous avez besoin d'installer une petite serre à des fins saisonnières, il n'est pas toujours conseillé de créer des fondations complexes et durables.En sådan kultur vil tage rod godt på et lille sommerhus, i et lille drivhus eller en filmtunnel.
Une telle culture sera bien implantée dans un Et meget lyst overvintringssted(f. eks. et lille drivhus eller orangeri) kan ofte kun levere 10.000 lux eller mindre.
Un habitat d'hiver très lumineux(une petite serre ou orangerie) ne produit bien souvent que 10 000 lux ou moins.En lille drivhus kan bygges af Filon glasfiber eller PVC-plader, der er uskadeligt og ser meget gerne et lager skur eller redskabsrum så det er ikke sandsynligt, at anledning til mistanke.
Une petite serre peut être construite avec des feuilles de fibre de verre Filon ou du PVC qui sont inoffensifs et qui ressemblent à un appentis de stockage ou pour outils qui n'attirent pas la suspicion.Beskyttelse af persille med en klokke eller et lille drivhus om vinteren skal give dig mulighed for at høste det hele året.
Protéger le persil avec un cloche ou une petite serre en hiver devrait vous permettre de le récolter tout au long de l'année.En lille drivhus kan bygges af Filon glasfiber eller PVC-plader, der er uskadeligt og ser meget gerne et lager skur eller redskabsrum så det er ikke sandsynligt, at anledning til mistanke.
Une petite serre peut être construite à partir de panneaux de fibre de verre ou de feuilles de PVC, c'est inoffensif et ça a l'air d'une remise de stockage ou d'une cabane à outil ainsi cela ne risque pas d'éveiller les soupçons.Hvis du ikke har adgang til en have, kan du sagtens bruge et lille drivhus eller potter og kasser på din terrasse eller balkon.
Si vous ne disposez pas d'un jardin, une petite serre ou quelques pots et caisses sur votre terrasse ou votre balcon feront tout aussi bien l'affaire.At identificere lige præcis denne blomsterdyrker blandt de millioner af svenskere, der har et lille drivhus eller en potteplante i dagligstuevinduet, var med andre ord en håbløs opgave.
Autrement dit, identifier ces cultiva teurs parmi les millions de Suédois qui possèdent une petite serre ou un pot de fleurs sur un rebord de fenêtre était une tâche vouée à l'échec.Winnie the Pooh er praktisk at plante,selv i meget små drivhuse.
Winnie the Pooh est pratique à planter,même dans de très petites serres.I små drivhuse strækker sig i form af et telt(skråt) 2 mesh klud.
Dans les petites serres s'étendent sous la forme d'une tente(oblique) 2 tissu en maille.En konventionel elvarmer er usandsynligt at klare selv det mindste drivhus, og brugen af flere elektriske apparater vil medføre for stor belastning på netværket.
Un chauffage électrique conventionnel est peu susceptible de supporter même la plus petite serre, et l'utilisation d'un plus grand nombre d'appareils électriques provoquera une charge excessive sur le réseau.Her har Frank også en bred vifte af produkter, fra professionelle,store drivhuse til små drivhuse, som du også kan bruge indendørs.
Frank a également une large gamme de Jeg ved ikke om i kender til det her men i Californien, er der en enorm mængde plastik der bruges på marker til at holde fugten i jorden,det bruges til at lave små drivhuse, langs jordoverfladen, og dette sørger for at varme jorden op, og forlænger gro-sæsonen det skaber større kontrol med ukrudt, og det gør vandingen meget mere effektiv.
Je ne sais pas si vous le savez, mais en Californie, on emploie une énorme quantité de plastique dans les champs en ce moment en tant que paillis de plastique, etc'est ce plastique qui fait ces minuscules serres tout au long de la surface de la terre, et ça permet de réchauffer la terre pour allonger la saison de production, ça permet de contrôler les mauvaises herbes, et, bien sûr, ça rend l'arrosage bien plus efficace.
