Hvad Betyder LILLE DRIVHUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pequeño invernadero
• pequeño huerto

Eksempler på brug af Lille drivhus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan endda opsætte et lille drivhus.
Incluso puedes incorporar un pequeño huerto.

Desuden er der et lille drivhus og nogle lækre frugt træer.
Tenemos también un pequeño huerto y algunos árboles frutales.

Er det eneste der nu mangler i det lille drivhus.
La inspiración es lo que falta en este pequeño paraíso.

Bliv du her i dit lille drivhus. Men resten af os tager hjem.
Tú te quedas aquí en tu pequeño invernadero, pero nosotros nos vamos a casa.

For at sæven skal kunne rodde rod og hurtigt give rødder, anbefales det at lave et lille drivhus til det.
Para que el retoño se arraigue bien y brinde raíces rápidamente, se recomienda hacer un pequeño invernadero para él.

Jeg har også et lille drivhus af~ 20m².
También tengo un pequeño invernadero de 20m.

Varmt i et lille drivhus, koldt planteskole, eller direkte på plads, praktiseres kimplanter hele året rundt.
Calientes en un pequeño invernadero, en un vivero frío o directamente en su lugar, las plántulas se practican todo el año.

I denne gennemgang viser guiden, hvordan man laver et lille drivhus ud af en plasttønde på 200 liter.
En esta revisión, el asistente muestra cómo hacer un pequeño invernadero con un barril de plástico de 200 litros.

På balkonerne du kan arrangere en lille drivhus, indstille sofabord og lænestole, at arrangere en sports område med træningsmaskiner og meget mere interessant.
En los balcones se puede organizar un pequeño invernadero, establezca la mesa de café y sillones, para concertar una zona deportiva con equipos de ejercicio y mucho más interesante.

En sådan kultur vil tage rod godt på et lille sommerhus, i et lille drivhus eller en filmtunnel.
Dicha cultura echará raíces en una pequeña casa de verano, en un pequeño invernadero o en un túnel de película.

Et meget lyst overvintringssted(f. eks. et lille drivhus eller orangeri) kan ofte kun levere 10.000 lux eller mindre.
Una ubicación muy luminosa en invierno(como, por ejemplo, un pequeño invernadero) a menudo no puede ofrecer más de 10 000 lux o incluso menos.

Forberedte og forbehandlede frø(i denne form, de oftest findes på hylderne i specialbutikker) kan sås direkte i åbent terræn(fra september til november) eller fryse frø på forhånd og så i et lille drivhus om vinteren.
Las semillas preparadas y pretratadas(en esta forma, la mayoría de las veces se encuentran en los estantes de las tiendas especializadas) se pueden sembrar directamente en campo abierto(de septiembre a noviembre) o congelar las semillas por adelantado y sembrarlas en un pequeño invernadero en invierno.

Beskyttelse af persille med en klokke eller et lille drivhus om vinteren skal give dig mulighed for at høste det hele året.
Proteger el perejil con una campana o un pequeño invernadero en invierno debería permitirle cosechar durante todo el año.

Under den lange forår, samt i regioner medkøligt klima beskyttelse mod frost løbet drue bush konstruere en lille drivhus, som beskytter genopliver vin fra et hurtigt fald af temperaturen.
Durante el tiempo de primavera, así como en las regiones conla protección del clima fresco de las heladas sobre Bush uva construir un pequeño invernadero, que protege revive vid a partir de una rápida disminución de la temperatura.

For eksempel, hvis i huset er noget som et lille drivhus og apparatet er nødvendigt for planter, vil dampmodellen være uerstattelig.
Por ejemplo, si la casa es algo así como un pequeño invernadero y se requiere el dispositivo para la planta, será vapor de modelo indispensable.

Hvis du ikke har adgang til en have, kan du sagtens bruge et lille drivhus eller potter og kasser på din terrasse eller balkon.
Si no tiene un jardín, también bastará con un pequeño invernadero o con macetas y jardineras situados en su terraza o balcón.

At identificere lige præcis denne blomsterdyrker blandt de millioner af svenskere, der har et lille drivhus eller en potteplante i dagligstuevinduet, var med andre ord en håbløs opgave.
En otras palabras, identificar a esos cultivadores entre los millones de suecos con un pequeño invernadero o una maceta en la ventana del salón era una misión imposible.

I små drivhuse strækker sig i form af et telt(skråt) 2 mesh klud.
En pequeños invernaderos se extienden en forma de carpa(oblicuamente) 2 mallas de malla.

Det er godt både for en åben grund og for små drivhuse.
Es bueno tanto para un terreno abierto, como para pequeños invernaderos.

Jeg ved ikke om i kender til det her men i Californien, er der en enorm mængde plastik der bruges på marker til at holde fugten i jorden, det bruges til at lave små drivhuse, langs jordoverfladen, og dette sørger for at varme jorden op, og forlænger gro-sæsonen det skaber større kontrol med ukrudt, og det gør vandingen meget mere effektiv.
No sé si saben, pero en California, hay una enorme cantidad de plástico que se utiliza en el campo para cubrir el suelo. Con plástico se forman estos pequeños invernaderos sobre la superficie del suelo. Calientan la tierra para prolongar la estación de crecimiento, permiten controlar las malezas, y, por supuesto, hacen el riego mucho más eficiente.

En konventionel elvarmer er usandsynligt at klare selv det mindste drivhus, og brugen af flere elektriske apparater vil medføre for stor belastning på netværket.
Es poco probable que un calentador eléctrico convencional resuelva incluso el invernadero más pequeño, y el uso de más aparatos eléctricos causará una carga excesiva en la red.

Anmeldelser siger, at i små drivhuse er det ret effektivt.
Los comentarios dicen que en invernaderos pequeños, es bastante efectivo.

I dag lærer vi, hvordan man laver en sådan struktur korrekt, og hvilke typer af sådanne små drivhuse findes.
Hoy aprenderemos cómo hacer una estructura de este tipo correctamente y qué tipos de invernaderos tan pequeños existen.

Hvis auberginerne"bosætter sig" i små drivhuse eller under en rammefilmhylle, viser en kort og tidlig Robin Hood et godt resultat, som er kendetegnet ved uhøjhed og høj produktivitet.
Si las plantas"se asientan" en semilleros pequeños o debajo de un refugio de película de estructura metálica, Robin Hood, corto y maduro, mostrará un buen resultado, caracterizado por la falta de pretensiones y el alto rendimiento.

For små vinter-professionelle drivhuse lavet af polycarbonat, bruger de materiale fra 3,2 til 6 mm tykt.
Para invernaderos pequeños invernales profesionales de policarbonato, utilizan material de 3,2 a 6 mm de espesor.