Hvad Betyder LILLE FÆTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• petit cousin

Eksempler på brug af Lille fætter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min lille fætter Yanky.
Mon cousin, Yanky.

Du er en pudsig, lille fætter.
T'es un drôle de petit mec.

Min lille fætter, Matthew.
Mon petit cousin Matthew.

Du skal synke det, lille fætter.
Faut- il te le grasseyer, petite cousine?

Min lille fætter Frederik.
Mon petit cousin Frédéric….

Først Sibby, nu hendes lille fætter.
D'abord Sibby, maintenant son petit cousin.

Jeg har en lille fætter, der gik første klasse om.
Mon petit cousin a redoublé le CP.

Først Sybbie, nu hendes lille fætter.
D'abord Sibby, maintenant son petit cousin.

God gave til lille fætter på to år.
Un chouette cadeau pour mon neveu de 2 mois.

Men gæt hvem der er den næste, lille fætter?
Tu sais qui sera le prochain, cousin?

Ikke min lille fætter.
Pas mon petit cousin.

Hun var meget interesseret i sin lille fætter.
Il a fait très peur à sa petite cousine.

Jeg får en lille fætter eller kusine.
Un petit cousin ou une petite cousine..

Men heldigvis lykkedes det med denne lille fætter.
Heureusement tout c'est bien passé grâce à cette petite courageuses.

Bravo, min lille fætter.
Bravo, petit cousin.

Min lille fætter er en lilIe mand.
Mon petit cousin qui joue les petits hommes.

Og så er der lille fætter Julius.
Et puis il y a le cousin Théo.

Min lille fætter sagde til sin far, at han hellere ville have de økologiske Toasted O's, fordi,"Birke har sagt at jeg ikke skal spise glimmermad".
Mon petit cousin a dit à son père qu'il préférerait avoir les céréales bio parce qu'il ne devrait pas manger des céréales qui brillent.

Hvad repræsenterer din lille fætter for dig?
Que représente ton petit ange pour toi?

Der kan du se, lille fætter," sagde drengen,"nu har jeg dog varmet dig.".
Tu vois, petit cousin,» dit le jeune homme,« ne t'ai- je pas bien réchauffé?».

Hvad repræsenterer din lille fætter for dig?
Que représente Le Petit Prince pour vous?

Mr. Solomons? Min lille fætter blev født blind?
Mon petit cousin est né aveugle, M. Solomons?

Et af de elementer, der kan faktisk være et lille styresystem-en miniature-udgave af Linux, typisk, eller fra Microsoft, en lille fætter af Windows kaldet Nano-Server.
L'un de ces éléments peut en fait être un petit système d'exploitation-- une version miniaturisée de Linux, typiquement, ou de Microsoft, un petit cousin de Windows appelé Nano Server.

Hejsa fruen har sådan en lille fætter som er et par år gammel….
Ma fille a un petit cousin qui a 2 mois de plus qu'elle….

I 2014 har Sofie endda fået en lille fætter, Al'Thir.
En 2014, Sophie a même accueilli un petit cousin :Al'Thir.

At bonderøven hopper på Felipes lille fætter Tæver ham truer med at skære hans fødder af.
Ce cul- terreux a sauté sur le petit cousin de Felipe, l'a tabassé, en le menaçant de lui couper les pieds.

Ja ja. Nej, jeg beskytter din lille fætter lige her--.
Yeah Yeah. Non, je protège votre petit cousin ici.

Fantastisk for børn alle mine små fætre og min bror elsker det.
Incroyable pour les enfants tous mes petits cousins et mon frère adore ça.

Vi kørte meget med de her små fætre.
Nous étions avec les petits cousins.

Alle mine små fætre kunne løbe rundt og alle kan hjælpe til med grillen. Så kan vi invitere flere.
Et tous mes petits cousins pourraient courir autour du terrain et on pourra aider au barbecue et du coup on peut inviter plus de monde.

Hvordan man bruger "lille fætter" i en Dansk sætning

Det betyder, at du kan slæbe den lille fætter med dig rundt, og så har du altid en 100 tommer skærm klar til at levere underholdning.

Så skal Tante Ulla på hyggevisit og jeg tror der er nogen der glæder sig til at se hvor stor deres lille Fætter Alfred er blevet.

Jeg vil også mægtig gerne deltage i kampen om denne søde lille fætter..

Jeg vil rigtig gerne vinde den lille fætter.SvarSletJeannet31.

Men det er en sjov lille fætter, og der er sikkert mange, der finder Clocx dekorativt på Skrivebordet og i Windows-brugerfladen.

Bukserne jeg fik syet færdige i går, er en af Lines modeller og I skal nok få et billede at se, når den lille fætter får dem på.

Kommentar fra Morten DD Hansen d. 11-03-05 kl. 21:12 Kanont med fund af den lille fætter.

Jeg har gemt dette opslag alene fordi, denne lille fætter gør mig glad.

Gemalen har også sådan en lille fætter, og den er vældig praktisk.

Nå, i dag kørte vi igen til DK, fordi vi jo er blevet beriget med en lille fætter, vi meget gerne ville hilse på.

Hvordan man bruger "petit cousin" i en Fransk sætning

Le petit cousin texan, comment dire… différent.

oui petit cousin de feu son père.

Mon petit cousin préféré nous a quitté.

Loïs est un petit cousin juste fabriqué.

tout mes petit cousin under 9 years..

Mon petit cousin m'a passé commande.

Le petit cousin Mathieu n'y échappe pas.

Haha avec mon petit cousin c'est pareil.

Petit cousin de Anacleto GOMIS champion cycliste.

Pierre ROUCOULES était un petit cousin de Papa.