Hvad Betyder LINEÆRT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• linéaire
• linéairement
• linéaires

Eksempler på brug af Lineært på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilfældigt lineært.
Linéaire aléatoire.

Bestem to lineært uafhængige løsninger.
Deux solutions linéairement indépendantes.

At man læser lineært.
On peut lire linéairement.

Bestem to lineært uafhængige løsninger.
Combinaison de deux solutions linéairement indépendantes.

Du tænker for lineært.
Tu penses trop linéairement.

Drylin® lineært, modulært system med tilbehør og motorer.
Système modulaire linéaire drylin® avec accessoires et moteurs.

Livet er sjældent lineært.
La vie est rarement linéaire.

Kvælstofmolekylet er lineært(N≡N), og vandmolekylet er vinklet.
La molécule d'azote est linéaire(N≡N) et celle de l'eau est angulaire.

Spillet er helt lineært.
Le jeu est parfaitement linéaire.

Måling af blod flux lineært forbundet med faktiske blodgennemstrømning 13.
La mesure du flux sanguin est associée linéairement avec le débit sanguin effectif 13.

Så vores venskab er lineært.
Donc, notre amitié est linéaire.

Spændingen bør variere lineært med den optiske effekt.
La tension doit varier linéairement avec la puissance optique.

Det betyder at hvis det var lineært.
Cela dit que, si c'était linéaire.

Bogen kan naturligvis læses lineært, fra første til sidste side.
L'écriture est fluide, le texte se lit linéairement, de la première à la dernière page.

Det menneskelige sind er ikke lineært.
L'esprit humain n'est pas linéaire.

Sikre, at spændingen varierer lineært med den optiske effekt.
Assurez- vous que la tension varie linéairement avec la puissance optique.

Det er nærmest orgasmisk lineært.
On frise l'orgasme, tant c'est linéaire.

I modsat fald er de lineært uafhængige.
Ils doivent être linéairement indépendants.

Køkkenet er udstyret med"I" eller lineært.
La cuisine équipée en"I" ou linéaire.

Det er en-dimensionelt, lineært, og det er det.
C'est unidimensionnel, linéaire, et c'est tout.

I din virkelighed føler du, alting er lineært.
Dans votre réalité, vous avez l'impression que tout est linéaire.

Dette DNA kan være enten lineært eller cirkulært.
L'ADN peut être soit linéaire, soit circulaire.

Dette er svært at beskrive, for det er ikke lineært.
Ces choses sont difficiles à décrire, car elles ne sont pas linéaires.

Nu kender du forskellen mellem lineært og ikke-lineært.
Maintenant, vous connaissez la différence entre le linéaire et le non linéaire..

Den teknologiske udvikling sker eksponentielt- ikke lineært.
La richesse rapide est créée exponentiellement, pas linéairement.

Størrelse og styrke er ikke lineært relateret.
Taille et la force ne sont pas liées linéairement.

Når bølgen passerer gennem dette mellemrum, bliver den lineært polariseret.
Une fois que les ondes le traversent, elles deviennent linéairement polarisées.

Find koefficienterne af denne lineært forhold.
Trouver les coefficients de cette relation linéaire.

Essensen af denne erklæring, matematisk, er, at dimensionerne er lineært uafhængige.
L'essence de cette déclaration, mathématiquement, est que les dimensions sont linéairement indépendants.

I så fald er de p vektorer derfor lineært uafhængige.
Les vecteurs, sont donc linéairement indépendants.

Hvordan man bruger "lineært" i en Dansk sætning

Polymerbeat 135 er en to-tier plast tørretumbler, hvor der er dobbelt så mange elementer som i et konventionelt lineært design.

Bygningen er optaget til anskaffelsessum, der er identisk med denne værdiansættelse, med fradrag af akkumulerede afskrivninger, der beregnes lineært over 50 år.

Alle typer af aktiver bliver afskrevet lineært i løbet af aktivets levetid. 2.6 Driftsbudget På baggrund af de forventede driftsindtægter og -udgifter er der i tabellen nedenfor opstillet et driftsbudget.

De farmakokinetiske parametre for cetirizin varierer lineært med udnævnelsen af ​​en dosis på 5-60 mg.

Boringer er optaget til anskaffelsessum, der er identisk med denne værdiansættelse, med fradrag af akkumulerede afskrivninger, der beregnes lineært over 50 år.

Maskinanlæg er optaget til anskaffelsessum, der er identisk med denne værdiansættelse, med fradrag af akkumulerede afskrivninger, der beregnes lineært over 20 år.

Her beskrives fire: Lineært løb: Et lineært løb har en fast opgaverækkefølge.

Materielle anlægsaktiver afskrives lineært over de enkelte aktivers forventede brugstid.

Rokadeløb: Et rokadeløb har som et lineært løb også en fast rækkefølge.

Forsyningsledninger er optaget til anskaffelsessum, der er identisk med denne værdiansættelse med fradrag af akkumulerede afskrivninger, der beregnes lineært over over 40 år.

Hvordan man bruger "linéaire, linéairement" i en Fransk sætning

C'est très linéaire sans être inintéressant.

est donc corrélé linéairement avec X.l et avec X.

De plus elle dépend linéairement avec la vitesse radiale.

Les paramètres peuvent être organisés linéairement (par ex.

Classification des stimuli-séparation linéaire par apprentissage.

Linéaire débroussaillé, ballast concassé, revêtement stabilisé...

Entre ces deux cas, T varie linéairement (cf.

Celle-ci peut être étalée linéairement pendant neuf années.

La masse volumique de l’ayous évolue linéairement avec l’humidité.

Rien ne s’aborde linéairement dans ses réalisations redoutablement énigmatiques.