Hvad Betyder LIVET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vie
• vivre
• vies

Eksempler på brug af Livet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fordi livet.
Car vivre.

Livet eller døden?
Vivre ou mourir?

Jeg elsker livet.
Moi, j'adore la vie.

Livet eller døden, Evan?
Vivre ou mourir, Evan?

Det ville være livet.
C'est ça, la vie.

Livet i denne tilstand føles uværdigt.
Vivre dans cet état.

Ellers vil det koste dig livet.
Ça vous coûtera la vie.

At risikere livet for sit land.
Risquer sa vie pour son pays.

Jeg har kendt dem hele livet.
Je les ai connus toute ma vie.

Vi risikerer livet på gaderne.
On risque nos vies dans la rue.

Livet er hårdt for os alle.
La vie est dure pour tout le monde.

Hvordan Udvikler Livet Sig?
Comment la vie se développe?

Livet er en gave, ikke en ret.
Vivre est un privilège… pas un droit.

Lejrfamilie for livet, ikke?
Quoi? Campagnons pour la vie, non? Non?

Vi satte livet på spil for at få det.
On a risqué nos vies pour la voler.

Der er ingen genveje i livet.
Il n'y a pas de raccourci dans la vie.

Forberede jer til livet efter Litchfield.
Pour la vie après Litchfield.

Livet her ser meget bedre ud end det.
La vie ici a I'air bien mieux que celle.

Hvorfor risikere livet for jeres job?
Pourquoi risquer vos vies pour ça?

Jo, livet er et show, før man dør.
Il y a le show de la vie et après on meurt.

Der er intet mere værdifuldt end livet.
Il n'y a rien de plus précieux dans la vie.

Hvad? Du satte livet på spil for min skyld.
Quoi? Risquer ta vie pour moi.

Livet blandt tuskenerne har gjort dig blød.
Vivre avec les Tuskens t'a ramolli.

Vi risikerer livet for en prostitutionsring.
On risque nos vies pour détruire ce réseau.

Livet på landevejen er ikke for alle.
Vivre sur la route, c'est pas pour tout le monde.

Jeg kan ikke forestille mig livet uden… mine kræfter.
Je ne saurais vivre sans… MON TALENT.

Mistede livet den dag på et kort øjeblik.
Vies perdues ce jour en un instant.

Deres mænd skal ikke risikere livet for ingenting.
Je ne demanderais pas à vos hommes de risquer leurs vies pour rien.

Og sætte livet på spil for ingenting?
Pour qu'on risque nos vies pour rien?

Guderne vil beslutte, hvad vi skal lave resten af livet.
Les dieux décideront ce qu'on fera avec le reste de nos vies.

Hvordan man bruger "livet" i en Dansk sætning

Vi læser tekster og hører musik der handler om livet i storbyen.

Husk jeres strategier! (Gloser, transparente ord, nøgleord) Mord und Rache - Zusammenfassung I dette forløb arbejder med livet i storbyen.

I bygningerne oplever man livet i landsbyerne de seneste 350 år.

Han siger om sig selv: “Jeg er vejen, sandheden og livet”.

Guiden fortæller desuden historier og skrøner om livet på øen.

Det bliver forkuet og usikkert, hvilke tilstande hurtigt kan rodfæste sig, således at de forfølger barnet resten af livet.

Man er motiveret af forskellige ting, afhængig af hvem man er, hvor man er i livet, hvad der er vigtigt for en og meget andet.

Da ville simpelthen al udvikling stagnere -ja, livet i den farlige, fysiske verden ville endog blive en umulighed, i hvert fald hvad angår højere tilværelsesformer.

Da er den nemlig selv blevet vejen, sandheden og livet.

Guiden fortæller levende om livet i området, de mange forskellige fugle og ikke mindst de store flokke kronvildt, som vi skal ud at se.

Hvordan man bruger "vies, vivre, vie" i en Fransk sætning

c'est pas leurs vies qu'ils risquent

Elles vont vivre une aventure étonnante...

Tags:activités, jeux, loisirs, montessori, vie pratique

Leur vie quotidienne est touchante, même.

C’était une vie difficile, très rude.

Nos vies étaient bien différentes maintenant.

L'Eglise doit vivre selon ses moyens.

Réalisateur Producteur Des vies passionnantes, fascinantes.

Deux vies extraordinaires qui resteront légendaires.

J’espère vivre assez longtemps pour l’atteindre.